検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

超特急

ひらがな
ちょうとっきゅう
名詞
日本語の意味
非常に速い速度で走る特別急行列車。また、そのように非常に速いことのたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもはやいでんしゃ。ふつうのでんしゃよりもずっとはやくはしる。
中国語(簡体)
超级特快列车 / 超高速运输服务(尤指火车)
このボタンはなに?

He moved from Tokyo to Osaka by super express.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘坐超特快列车从东京前往大阪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

捕らぬ狸の皮算用

ひらがな
とらぬたぬきのかわざんよう
ことわざ
日本語の意味
まだ手に入れていないものをあてにして、利益や計画を立てることの戒め。 / 不確実な将来の成果をあてにして、今の行動や計画を決めてしまう愚かしさを諭すこと。
やさしい日本語の意味
まだ手に入っていないものをあてにして、もうもうけたと考えること
中国語(簡体)
未到手就先盘算收益;打如意算盘 / 事情未成就过早乐观规划 / 不要在结果未定前就计算成果
このボタンはなに?

He is planning a celebration party even though the exam results have not yet been released. It's exactly like counting one's chickens before they're hatched.

中国語(簡体字)の翻訳

他还没拿到考试成绩,就在计划合格庆祝会,简直是在没捕到狸就先算狸皮的账。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ビントロング

ひらがな
びんとろんぐ
名詞
日本語の意味
東南アジアに生息するジャコウネコ科の哺乳類。木登りが得意で、長い尾を持つ。別名「クマジャコウネコ」。
やさしい日本語の意味
しっぽが長くて木にのぼる、くさいにおいを出すどうぶつのなまえ
中国語(簡体)
熊狸 / 一种产自东南亚的灵猫科动物
このボタンはなに?

The binturong is a member of the cat family and lives in the forests of Southeast Asia.

中国語(簡体字)の翻訳

熊狸是猫科动物,生活在东南亚的森林中。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トリヤッチ

ひらがな
とりやっち
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦サマラ州に所在する都市。「トリヤッチ」「トリヤッティ」などと表記される。
やさしい日本語の意味
ロシアにあるまちのなまえで サマーラというちほうの まちです
中国語(簡体)
俄罗斯萨马拉州的城市,托利亚蒂
このボタンはなに?

Tolyatti is a city in Russia.

中国語(簡体字)の翻訳

托利亚蒂是俄罗斯的城市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トランシーバー

ひらがな
とらんしいばあ
名詞
日本語の意味
無線機で、送信と受信の両方の機能を1台に備えた携帯用通信装置。双方向の交信ができるもの。 / 仕事現場・イベント会場・警備などで、離れた相手と音声で連絡を取り合うために使う携帯無線機。 / 狭義には、主に業務連絡やアウトドア活動などで用いられる簡易型の携帯無線送受信機を指す。
やさしい日本語の意味
はなれている人どうしが、こえでれんらくしあうための、もちあるけるきかい
中国語(簡体)
对讲机 / 收发信机 / 无线电收发机
このボタンはなに?

When you get lost in the mountains, you can call for help if you have a transceiver.

中国語(簡体字)の翻訳

在山上遇险时,如果有对讲机,就可以呼救。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ウランバートル

ひらがな
うらんばあとる
固有名詞
日本語の意味
モンゴル国の首都。国土の北部、トゥーラ川沿いに位置する同国最大の都市。旧称は「ウルガ」「イフフレー」など。
やさしい日本語の意味
もんごるのしゅとのまち
中国語(簡体)
乌兰巴托(蒙古国首都) / 蒙古国的首都兼最大城市
このボタンはなに?

I am planning to go to Ulaanbaatar next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去乌兰巴托。

このボタンはなに?
関連語

romanization

特急

ひらがな
とっきゅう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
指定された駅のみ停車し、速達性を重視する鉄道サービスのこと。特急列車は、在来線の中でも停車駅が限られており、比較的高速に運行される。
やさしい日本語の意味
ふつうの電車よりはやく走る電車で、とまる駅が少ないもの
中国語(簡体)
特急列车;特快列车 / (日本铁路)限停站的快速列车服务
このボタンはなに?

I take the limited express.

中国語(簡体字)の翻訳

我将乘坐特快列车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マーケット

ひらがな
まあけっと
漢字
市場
名詞
日本語の意味
市場(特定の商品や効果を取引するための正式に組織されたシステム) / 市場(取引のための広々とした場所)
やさしい日本語の意味
人があつまって物を売ったり買ったりする大きいばしょ
中国語(簡体)
市场(有组织的交易体系) / 集市;交易市场(宽敞的交易场地)
このボタンはなに?

In this town, a market is held every month, and farmers sell fresh vegetables directly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇每个月都会举办集市,农民直接销售新鲜蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

取引所

ひらがな
とりひきじょ
名詞
日本語の意味
商品や証券、通貨などの売買や交換を行うための市場や施設を指す名詞。特に株式や債券、先物などの取引を行う組織化された市場(証券取引所など)を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ものやかぶなどをきまりにしたがってうりかいするばしょ。
中国語(簡体)
交易所 / 证券交易所
このボタンはなに?

He bought stocks at that exchange.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那个交易所买了股票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

イラストレーション

ひらがな
いらすとれいしょん
名詞
日本語の意味
挿絵や図解などの視覚的表現 / 物事を説明・補足するための絵や図 / 広告・出版物・Webなどで用いられるデザイン的な絵や画像 / 物語や概念、イメージを視覚的に表現した作品
やさしい日本語の意味
ほんやしんぶんなどで、せつめいをたすけるためのえ。
中国語(簡体)
插图 / 插画 / 图解
このボタンはなに?

She has a talent for illustration.

中国語(簡体字)の翻訳

她有插画方面的天赋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★