検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

強烈

ひらがな
きょうれつ
名詞
日本語の意味
強さ
やさしい日本語の意味
とてもつよいこと。こころやからだに つよくかんじること。
中国語(簡体)
强度 / 力度 / 强劲程度
このボタンはなに?

In Japanese, "intensity" can be used as a noun, but in practice it often carries the nuance of a na-adjective and is frequently interpreted adverbially depending on context.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语中,“強烈”有时被用作名词,但实际上更带有形容动词的意味,并且常常根据语境被理解为副词性用法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

妥協

ひらがな
だきょう
名詞
日本語の意味
妥協、和解
やさしい日本語の意味
いけんがちがうとき、どちらもすこしゆずってきめること
中国語(簡体)
相互让步达成一致 / 折中方案 / 和解
このボタンはなに?

After difficult negotiations, the two parties finally reached an agreement by accepting each other's concessions and a pragmatic compromise.

中国語(簡体字)の翻訳

经过艰难的谈判,双方通过接受彼此的让步和现实的妥协,最终达成了协议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仙境

ひらがな
せんきょう
名詞
日本語の意味
人里離れた、美しく静かな土地で、この世のものとは思えないほど理想的な場所。仙人が住むとされる場所。 / 現実離れしていて、夢のように感じられる境地や世界のたとえ。
やさしい日本語の意味
せんにんがすむといわれる、にんげんのせかいからはなれたうつくしいばしょ。
中国語(簡体)
神仙居住的世界 / 如梦似幻的美丽境地 / 令人沉醉的奇境
このボタンはなに?

Looking at the beautiful scenery, she felt as if she was in a fairyland.

中国語(簡体字)の翻訳

她看到那美丽的风景,感觉仿佛置身仙境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

即興

ひらがな
そっきょう
名詞
日本語の意味
その場の思いつきで、あらかじめ準備せずに行うこと。即席で行う演奏・演技・発言など。 / 台本や楽譜にとらわれず、その瞬間の感覚や判断で創作・表現すること。
やさしい日本語の意味
そのばですぐにかんがえてつくること。まえもってよういしないでおこなうこと。
中国語(簡体)
即兴表演 / 即兴创作 / 临场发挥
このボタンはなに?

He gave a wonderful piano performance on the spot.

中国語(簡体字)の翻訳

他即兴演奏了精彩的钢琴曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂暴

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
乱暴で激しい行動や状態 / 制御不能なほど荒れ狂うこと
やさしい日本語の意味
とてもはげしくものをこわしたりひとをきずつけること
中国語(簡体)
暴走 / 横冲直撞 / 肆意破坏
このボタンはなに?

The rampage of that ferocious dog terrified the town.

中国語(簡体字)の翻訳

那只凶猛的狗使整个镇子陷入恐惧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狂暴

ひらがな
きょうぼう
漢字
凶暴
形容詞
日本語の意味
激しく暴れるさま。理性を失って乱暴な行動をすること。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつが、ひどくあばれて、こわくてきけんなようす
中国語(簡体)
暴烈的 / 横冲直撞的 / 失控地肆虐的
このボタンはなに?

The rampaging elephant destroyed the village.

中国語(簡体字)の翻訳

那头狂暴的大象摧毁了村庄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

胸像

ひらがな
きょうぞう
名詞
日本語の意味
人の胸から上(頭・肩・胸部)だけをかたどった彫像。胸から上を表した像。 / 主に記念・肖像として作られる上半身像。胸像彫刻。
やさしい日本語の意味
人のあたまからむねまでをかたどった立体のえ。しんちょうの小さい人のすがた。
中国語(簡体)
人物从胸部以上的雕像 / 胸部以上的人物肖像
このボタンはなに?

The bust I saw at the museum was very impressive.

中国語(簡体字)の翻訳

在美术馆看到的胸像给人留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頬骨

ひらがな
ほおぼね / ほほぼね
名詞
日本語の意味
顔の両側で、目の下から耳にかけて張り出している骨。ほおの骨。頬骨弓を含むこともある。
やさしい日本語の意味
ほおのうちがわにある、かおのほねのいちぶ
中国語(簡体)
颧骨 / 脸颊部的骨骼
このボタンはなに?

The shape of her cheekbones is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的颧骨形状很美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

癲狂

ひらがな
てんきょう
名詞
日本語の意味
発狂・精神錯乱・重度の精神異常などを指す、古い表現。現在では差別的な響きがあるため一般には用いられない。
やさしい日本語の意味
とてもおかしくなった心のようすや、正しく考えられないむねのびょうき
中国語(簡体)
精神错乱 / 疯癫状态 / 狂乱之症
このボタンはなに?

His behavior was thought to be completely insane.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为被认为完全是癫狂的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宣教

ひらがな
せんきょうする
漢字
宣教する
動詞
日本語の意味
宗教上の教えを広めること。布教すること。
やさしい日本語の意味
自分のしんこうしているしゅうきょうを人に広めようと話したりおしえたりすること
中国語(簡体)
传教 / 宣扬宗教 / 传播宗教教义
このボタンはなに?

He devoted his life to spreading religion in Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

他将一生奉献给了在非洲的传教工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★