和英辞書

胸像

ひらがな

きょうぞう

名詞

bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)

日本語の意味

人の胸から上（頭・肩・胸部）だけをかたどった彫像。胸から上を表した像。 / 主に記念・肖像として作られる上半身像。胸像彫刻。

やさしい日本語の意味

人のあたまからむねまでをかたどった立体のえ。しんちょうの小さい人のすがた。

中国語（簡体字）の意味

人物从胸部以上的雕像 / 胸部以上的人物肖像

中国語（繁体字）の意味

表現人物頭部與肩膀的雕像 / 半身雕像

韓国語の意味

사람의 머리와 어깨 부분만을 표현한 조각상 / 인물의 상반신을 묘사한 입체상

ベトナム語の意味

tượng bán thân / bức tượng phần đầu và vai

タガログ語の意味

busto / rebulto ng ulo at balikat / larawang inukit ng ulo at balikat

美術館で見た胸像はとても印象的でした。

The bust I saw at the museum was very impressive.

中国語（簡体字）の翻訳

在美术馆看到的胸像给人留下了深刻的印象。

中国語（繁体字）の翻訳

在美術館看到的胸像非常令人印象深刻。

韓国語訳

미술관에서 본 흉상은 매우 인상적이었습니다.

ベトナム語訳

Bức tượng bán thân mà tôi thấy ở bảo tàng nghệ thuật thật ấn tượng.

タガログ語訳

Ang busto na nakita ko sa museo ng sining ay talagang kahanga-hanga.

意味（1）

bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)

胸 (きょう)像 （ canonical ）

kyōzō （ romanization ）

ぞう （ hiragana ）