本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

とぼしい

漢字
乏しい
形容詞
かなりやさしい日本語
あるものがすくなくてたりないようす
日本語の意味
不足していて物足りないさま / 質や内容などが貧弱であるさま
このボタンはなに?

His salary is meager.

中国語(簡体字)の翻訳

他的工资微薄。

中国語(繁体字)の翻訳

他的薪水很微薄。

韓国語訳

그의 급여는 적다.

インドネシア語訳

Gajinya sedikit.

ベトナム語訳

Tiền lương của anh ấy rất ít ỏi.

タガログ語訳

Maliit ang kanyang sahod.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

ひらがな
ともし
名詞
古語 異表記 別形
かなりやさしい日本語
へやなどのなかでつかうひやあかりのこと。むかしのことば。
日本語の意味
あかり。光。ともしび。 / 灯火に用いる道具。ランプや行灯など。 / (比喩的に)希望や導きとなるもの。
このボタンはなに?

In the old days, people used to light up their rooms with torches at night.

中国語(簡体字)の翻訳

过去的人们在夜晚用灯照亮房间。

中国語(繁体字)の翻訳

以前的人們到了晚上會用燈來照亮房間。

韓国語訳

옛날 사람들은 밤이 되면 등불을 사용해 방을 비추었습니다.

インドネシア語訳

Orang-orang dulu menyalakan lampu untuk menerangi ruangan di malam hari.

ベトナム語訳

Người xưa khi đêm xuống thường dùng đèn để chiếu sáng căn phòng.

タガログ語訳

Noong unang panahon, kapag gabi na, gumagamit ang mga tao ng mga ilaw para paliwanagin ang kanilang mga silid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
あかり / ともしび / ひ
固有名詞
かなりやさしい日本語
灯はまちやむらなどのところのなまえです
日本語の意味
光をともす器具や光そのものを指す一般名詞「灯(あかり)」とは別に、人名や地名などの固有名として用いられる漢字一文字の名。「灯(あかり/とも)」「灯(あかり)」などと読まれることがある。 / 日本各地で用いられる可能性のある地名・駅名・バス停名などの固有名詞。例:架空または小規模な「灯」という地名(集落名・字名など)。
このボタンはなに?

I live in Akari city.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在灯市。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在燈市。

韓国語訳

저는 도이치에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di 灯市.

ベトナム語訳

Tôi sống ở 灯市.

タガログ語訳

Nakatira ako sa 灯市.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

乏しい

ひらがな
とぼしい
形容詞
かなりやさしい日本語
すくなくて、たりないようす。
日本語の意味
乏しい
このボタンはなに?

Because the country's education system faces funding shortages and a scarce framework for training specialists, it is having a serious impact on the development of future human resources.

中国語(簡体字)の翻訳

该国的教育制度由于资金不足和培养专业人才的体制薄弱,正在对未来的人才培养造成严重影响。

中国語(繁体字)の翻訳

該國的教育制度因資金不足且專業人才培育體制薄弱,對未來的人才培養造成嚴重影響。

韓国語訳

그 나라의 교육 제도는 자금 부족과 전문가를 양성하는 체계가 미비하여 미래의 인재 양성에 심각한 영향을 미치고 있다.

インドネシア語訳

Sistem pendidikan di negara tersebut kekurangan dana dan minimnya sistem pengembangan tenaga ahli menyebabkan dampak serius terhadap pembinaan sumber daya manusia di masa depan.

ベトナム語訳

Do thiếu hụt kinh phí và cơ chế đào tạo chuyên gia còn yếu kém, hệ thống giáo dục của nước đó đang gây ra tác động nghiêm trọng đến việc đào tạo nguồn nhân lực trong tương lai.

タガログ語訳

Ang sistema ng edukasyon sa bansang iyon ay kulang sa pondo at mahina ang sistema sa paglinang ng mga dalubhasa, kaya nagdudulot ito ng malubhang epekto sa paghubog ng mga talento para sa hinaharap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

灯油

ひらがな
とうゆ
名詞
かなりやさしい日本語
あかりをつけたり、へやをあたためたりするためにつかうあぶら。
日本語の意味
灯油とは、主に照明や暖房の燃料として用いられる石油製品の一種で、灯火用や暖房用の油を指す。 / 家庭用ストーブ・ボイラー・ランタンなどに用いられる燃料油。 / かつてはランプ(灯火)をともすために使われた油で、現在では主に暖房用として用いられている。
このボタンはなに?

The kerosene has run out, so I will go to buy some tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

灯油用完了,所以我明天去买。

中国語(繁体字)の翻訳

煤油用完了,所以我明天去買。

韓国語訳

등유가 다 떨어져서 내일 사러 가겠습니다.

インドネシア語訳

Minyak tanah sudah habis, jadi besok saya akan membelinya.

ベトナム語訳

Vì dầu hỏa đã hết nên ngày mai tôi sẽ đi mua.

タガログ語訳

Naubos na ang kerosina, kaya bibili ako bukas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
ともしび
名詞
異表記 別形 古語
かなりやさしい日本語
あかり。くらいところをてらすひのこと。
日本語の意味
あかり。灯火。光を放つものや、その光。 / ともしび。人の心を導いたり希望を与えたりする精神的な支えのたとえ。
このボタンはなに?

In the old house, a single light was faintly glowing.

中国語(簡体字)の翻訳

在老房子里,一盏灯朦胧地亮着。

中国語(繁体字)の翻訳

在老屋裡,一盞燈朦朧地亮著。

韓国語訳

낡은 집 안에서 하나의 등불이 희미하게 빛나고 있었다.

インドネシア語訳

Di dalam rumah tua itu, sebuah lampu menyala samar-samar.

ベトナム語訳

Trong ngôi nhà cũ, một ngọn đèn le lói.

タガログ語訳

Sa loob ng lumang bahay, isang ilaw ang malabong nagliliwanag.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
とう / ちょう / ちん / てい / どん
訓読み
ひ / あかし / あかり / とぼし / とぼす / ともし / ともしび / ともす / とも
文字
かなりやさしい日本語
あかりやひをあらわすかんじで、でんきやろうそくなどのひかりのこと
日本語の意味
ライト / ランプ / トーチ
このボタンはなに?

He saw the light of the lighthouse and felt relieved.

中国語(簡体字)の翻訳

他看到灯塔的灯,安心了。

中国語(繁体字)の翻訳

他看到燈塔的燈光,感到安心。

韓国語訳

그는 등대의 불빛을 보고 안심했다.

インドネシア語訳

Dia melihat cahaya mercusuar dan merasa lega.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn thấy ánh đèn của ngọn hải đăng và cảm thấy yên tâm.

タガログ語訳

Nakita niya ang ilaw ng parola at nakaramdam ng ginhawa.

このボタンはなに?

音読み
トウ
訓読み
ひ / ともしび / あかり / ともす / とも
文字
かなりやさしい日本語
あかりやひをあらわすむかしのかんじで、あかるさのいみをもつ
日本語の意味
明るい
このボタンはなに?

He is playing the character of a lamp.

中国語(簡体字)の翻訳

他在饰演灯这个角色。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在飾演燈這個角色。

韓国語訳

그는 '燈' 역을 연기하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang memerankan karakter 燈.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đóng vai nhân vật 燈.

タガログ語訳

Ginagampanan niya ang karakter na si 燈.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★