最終更新日:2026/01/09
C1
例文

Because the country's education system faces funding shortages and a scarce framework for training specialists, it is having a serious impact on the development of future human resources.

中国語(簡体字)の翻訳

该国的教育制度由于资金不足和培养专业人才的体制薄弱,正在对未来的人才培养造成严重影响。

中国語(繁体字)の翻訳

該國的教育制度因資金不足且專業人才培育體制薄弱,對未來的人才培養造成嚴重影響。

韓国語訳

그 나라의 교육 제도는 자금 부족과 전문가를 양성하는 체계가 미비하여 미래의 인재 양성에 심각한 영향을 미치고 있다.

インドネシア語訳

Sistem pendidikan di negara tersebut kekurangan dana dan minimnya sistem pengembangan tenaga ahli menyebabkan dampak serius terhadap pembinaan sumber daya manusia di masa depan.

ベトナム語訳

Do thiếu hụt kinh phí và cơ chế đào tạo chuyên gia còn yếu kém, hệ thống giáo dục của nước đó đang gây ra tác động nghiêm trọng đến việc đào tạo nguồn nhân lực trong tương lai.

タガログ語訳

Ang sistema ng edukasyon sa bansang iyon ay kulang sa pondo at mahina ang sistema sa paglinang ng mga dalubhasa, kaya nagdudulot ito ng malubhang epekto sa paghubog ng mga talento para sa hinaharap.

このボタンはなに?

復習用の問題

その国の教育制度は資金不足と専門家の育成体制が乏しいため、将来の人材育成に深刻な影響を及ぼしている。

正解を見る

Because the country's education system faces funding shortages and a scarce framework for training specialists, it is having a serious impact on the development of future human resources.

Because the country's education system faces funding shortages and a scarce framework for training specialists, it is having a serious impact on the development of future human resources.

正解を見る

その国の教育制度は資金不足と専門家の育成体制が乏しいため、将来の人材育成に深刻な影響を及ぼしている。

関連する単語

乏しい

ひらがな
とぼしい
形容詞
日本語の意味
乏しい
やさしい日本語の意味
すくなくて、たりないようす。
中国語(簡体字)の意味
贫乏的 / 匮乏的 / 稀少的
中国語(繁体字)の意味
稀少的 / 不足的 / 微薄的
韓国語の意味
부족한 / 빈약한 / 결핍된
インドネシア語
minim / langka / serba kekurangan
ベトナム語の意味
thiếu thốn / ít ỏi / nghèo nàn
タガログ語の意味
salat / kapos / kaunti
このボタンはなに?

Because the country's education system faces funding shortages and a scarce framework for training specialists, it is having a serious impact on the development of future human resources.

中国語(簡体字)の翻訳

该国的教育制度由于资金不足和培养专业人才的体制薄弱,正在对未来的人才培养造成严重影响。

中国語(繁体字)の翻訳

該國的教育制度因資金不足且專業人才培育體制薄弱,對未來的人才培養造成嚴重影響。

韓国語訳

그 나라의 교육 제도는 자금 부족과 전문가를 양성하는 체계가 미비하여 미래의 인재 양성에 심각한 영향을 미치고 있다.

インドネシア語訳

Sistem pendidikan di negara tersebut kekurangan dana dan minimnya sistem pengembangan tenaga ahli menyebabkan dampak serius terhadap pembinaan sumber daya manusia di masa depan.

ベトナム語訳

Do thiếu hụt kinh phí và cơ chế đào tạo chuyên gia còn yếu kém, hệ thống giáo dục của nước đó đang gây ra tác động nghiêm trọng đến việc đào tạo nguồn nhân lực trong tương lai.

タガログ語訳

Ang sistema ng edukasyon sa bansang iyon ay kulang sa pondo at mahina ang sistema sa paglinang ng mga dalubhasa, kaya nagdudulot ito ng malubhang epekto sa paghubog ng mga talento para sa hinaharap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★