ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ほしだ

漢字
星田
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『星』と『田』を合わせた表記で、地名・人名に用いられる。
やさしい日本語の意味
おもにおおさかなどでみられるにほんのみょうじのひとつ
このボタンはなに?

Mr. Hoshida is my Japanese teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

星田先生是我的日语老师。

中国語(繁体字)の翻訳

星田先生是我的日語老師。

韓国語訳

호시다 씨는 제 일본어 선생님입니다.

インドネシア語訳

Hoshida-san adalah guru bahasa Jepang saya.

ベトナム語訳

Hoshida là giáo viên tiếng Nhật của tôi.

タガログ語訳

Si Hoshida ang guro ko sa wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほすう

漢字
歩数 / 歩趨 / 補数
名詞
日本語の意味
ほすう(歩数): 歩いた回数を数えたもの。歩行におけるステップの総数。 / ほすう(補数): 主に数学で用いられる用語で、ある数量を基準となる数量に達するまでに必要な量。 / ほすう(歩趨): 歩き方や足取り、または時代や社会の動向・成り行き。
やさしい日本語の意味
あるいて はこぶ あしの かず。または ある すうじを うめて かんせいさせる かず。
このボタンはなに?

I am recording the number of steps I take every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在记录步数。

中国語(繁体字)の翻訳

正在記錄每日的步數。

韓国語訳

매일의 걸음 수를 기록하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya mencatat jumlah langkah setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi đang ghi lại số bước đi hàng ngày.

タガログ語訳

Itinatala ko ang aking araw-araw na bilang ng mga hakbang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほす

漢字
干す
動詞
日本語の意味
干す, 乾す: 物を日光や風に当てて水分をなくす。
やさしい日本語の意味
ぬれたものをひやかぜにあててかわかす
このボタンはなに?

I put the laundry out on the balcony to dry.

中国語(簡体字)の翻訳

为了晾衣服,我把衣物拿到阳台上晾了。

中国語(繁体字)の翻訳

為了晾衣服,我把洗好的衣物拿到陽台上晾。

韓国語訳

빨래를 말리기 위해 발코니에 내놓았습니다.

インドネシア語訳

Saya keluar ke balkon untuk menjemur pakaian.

ベトナム語訳

Tôi đã mang đồ giặt ra ban công để phơi.

タガログ語訳

Inilabas ko ang mga labahin sa balkonahe para matuyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

ホスト

ひらがな
ほすと
名詞
日本語の意味
客を迎え入れてもてなす人や側 / 番組などで進行役を務める人 / クラブなどで女性客の相手をして接客する男性
やさしい日本語の意味
人をむかえてもてなす人や、イベントをまとめて進める人のこと
このボタンはなに?

He is the host of this party.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个派对的主人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是這個派對的主持人。

韓国語訳

그는 이 파티의 호스트입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah tuan rumah pesta ini.

ベトナム語訳

Anh ấy là chủ nhà của bữa tiệc này.

タガログ語訳

Siya ang host ng party na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

輔祭

ひらがな
ほさい
名詞
日本語の意味
キリスト教、特に正教会において司祭を補佐する聖職者の階級、またはその位にある人。一般に「助祭」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
きょうかいでしんこうするひとをてつだう、かみさまにつかえるひと
このボタンはなに?

The deacon in the Orthodox Church plays an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

正教会的辅祭在教会中发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

正教會的輔祭在教會中扮演著重要的角色。

韓国語訳

정교회의 부제는 교회에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Subdiakon Gereja Ortodoks memainkan peran penting dalam gereja.

ベトナム語訳

Các phó tế trong Giáo hội Chính Thống đóng một vai trò quan trọng.

タガログ語訳

Ang mga subdiakono ng Simbahang Ortodokso ay may mahalagang papel sa simbahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歩数

ひらがな
ほすう
名詞
日本語の意味
歩いた回数や歩いた数を表す語。歩数計などで計測される、一歩二歩と数えた合計の数。
やさしい日本語の意味
あるいてすすむときに、あしを出したかいすうのこと
このボタンはなに?

My smartphone records the number of steps I take in a day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的智能手机会记录我每天的步数。

中国語(繁体字)の翻訳

我的智慧型手機會記錄每日的步數。

韓国語訳

제 스마트폰은 하루 걸음 수를 기록하고 있습니다.

インドネシア語訳

Ponsel pintar saya mencatat jumlah langkah harian saya.

ベトナム語訳

Điện thoại thông minh của tôi ghi lại số bước đi trong ngày.

タガログ語訳

Ang smartphone ko ay nagtatala ng bilang ng mga hakbang ko sa isang araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

保線

ひらがな
ほせん
名詞
日本語の意味
鉄道の線路や関連設備を良好な状態に保つための作業や業務。 / 道路や送電線など、線状のインフラ設備を点検・補修して状態を維持すること。
やさしい日本語の意味
でんしゃのレールやまわりをていねいにてなおしして、あんぜんをまもること
このボタンはなに?

He is engaged in the maintenance of railroad tracks.

中国語(簡体字)の翻訳

他从事铁路保线作业。

中国語(繁体字)の翻訳

他從事鐵路保線作業。

韓国語訳

그는 철도의 보선 작업에 종사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di bidang pemeliharaan jalur kereta api.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm công việc bảo trì đường sắt.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa pagpapanatili ng mga riles ng tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保身

ひらがな
ほしん
名詞
日本語の意味
自己の身や立場を守ること。危険や不利益から自分だけを守ろうとする行為や態度。 / (否定的ニュアンスで)他人や組織よりも自分の安全・地位・利益を優先して守ろうとすること。
やさしい日本語の意味
じぶんのあんぜんやたちばをまもること。ほかよりじぶんをたいせつにすること。
このボタンはなに?

He threw everything away for his own self-protection.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了自保,抛弃了一切。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了自保,拋棄了一切。

韓国語訳

그는 자신의 안위를 위해 모든 것을 버렸다.

インドネシア語訳

Dia meninggalkan segalanya demi melindungi dirinya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ta vì bảo vệ bản thân đã vứt bỏ mọi thứ.

タガログ語訳

Inabandona niya ang lahat para sa kanyang sariling kaligtasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾す

ひらがな
ほす
漢字
干す
動詞
異表記 別形
日本語の意味
水分を取り除いて乾かす。日に当てて乾かす。 / (洗濯物・魚・海藻・農産物などを)干して保存・加工する。 / 日光や風にさらして乾かし、状態をよくする/使える状態にする。 / (比喩的に)感情や勢いなどをそぐ、冷めさせる。
やさしい日本語の意味
水ぶんをへらしてかわかす。日やかぜにあててかわかす。
このボタンはなに?

I put the laundry out on the veranda to dry.

中国語(簡体字)の翻訳

为了把洗好的衣物晾干,我把它们拿到阳台上了。

中国語(繁体字)の翻訳

為了讓洗好的衣物晾乾,我把它們拿到陽台上晾。

韓国語訳

빨래를 말리기 위해 베란다에 내놓았어요.

インドネシア語訳

Saya menjemur pakaian di balkon.

ベトナム語訳

Tôi đã mang quần áo ra ban công để phơi.

タガログ語訳

Inilabas ko ang mga damit sa balkonahe para matuyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

舗装

ひらがな
ほそうする
漢字
舗装する
動詞
日本語の意味
道路などの表面をアスファルトやコンクリートなどで固めて、車や人が通りやすいようにすること。
やさしい日本語の意味
みちなどのじめんにものをしくなどしてくるまやひとがとおりやすくする
このボタンはなに?

We plan to pave a new road.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划铺设一条新的道路。

中国語(繁体字)の翻訳

我們計劃鋪設新道路。

韓国語訳

우리는 새로운 도로를 포장할 계획입니다.

インドネシア語訳

Kami berencana untuk mengaspal jalan baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi có kế hoạch trải nhựa một con đường mới.

タガログ語訳

Pinaplano namin na mag-aspalto ng bagong kalsada.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★