和英辞書

ホスト

ひらがな

ほすと

名詞

a host (person who receives or entertains a guest) / a host (person or organisation responsible for running an event) / a host (moderator) / a host (paid male companion offering conversation)

日本語の意味

客を迎え入れてもてなす人や側 / 番組などで進行役を務める人 / クラブなどで女性客の相手をして接客する男性

やさしい日本語の意味

人をむかえてもてなす人や、イベントをまとめて進める人のこと

中国語（簡体字）の意味

东道主；主办者（负责招待或举办活动） / 主持人/司仪 / 男公关（付费提供陪谈的男性）

中国語（繁体字）の意味

東道主 / 主持人 / 男公關

韓国語の意味

손님을 맞아 접대하는 사람 / 행사의 주최자·사회자 / 남성 접대부(호스트클럽 종사자)

ベトナム語の意味

chủ nhà; người tiếp đãi khách / người/bên tổ chức, chủ trì sự kiện; người dẫn chương trình / trai tiếp khách (host club)

タガログ語の意味

taong tumatanggap at umaaliw sa panauhin / punong-abala/organisador o tagapamagitan ng programa o kaganapan / lalaking bayarang kausap sa host club

彼はこのパーティーのホストです。

He is the host of this party.

中国語（簡体字）の翻訳

他是这个派对的主人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是這個派對的主持人。

韓国語訳

그는 이 파티의 호스트입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là chủ nhà của bữa tiệc này.

タガログ語訳

Siya ang host ng party na ito.

意味（1）

a host (person who receives or entertains a guest)

意味（2）

a host (person or organisation responsible for running an event)

意味（3）

a host (moderator)

意味（4）

a host (paid male companion offering conversation)

hosuto （ romanization ）