最終更新日 :2026/01/09

舗装

ひらがな
ほそうする
漢字
舗装する
動詞
日本語の意味
道路などの表面をアスファルトやコンクリートなどで固めて、車や人が通りやすいようにすること。
やさしい日本語の意味
みちなどのじめんにものをしくなどしてくるまやひとがとおりやすくする
中国語(簡体字)の意味
铺设路面 / 铺路(用沥青、混凝土等) / 铺砌道路
中国語(繁体字)の意味
鋪設路面 / 鋪路 / 以瀝青等材料硬化道路表面
韓国語の意味
도로를 포장하다 / 노면에 포장재를 깔다 / 길바닥을 깔아 통행을 용이하게 하다
インドネシア語
mengaspal / melapisi permukaan jalan / mengeraskan jalan
ベトナム語の意味
lát đường / trải nhựa (mặt đường) / làm mặt đường
タガログ語の意味
aspaltuhin (ang kalsada) / latagan ng semento o aspalto (ang daan) / patagin at tibayin ang daan para madaanan
このボタンはなに?

We plan to pave a new road.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划铺设一条新的道路。

中国語(繁体字)の翻訳

我們計劃鋪設新道路。

韓国語訳

우리는 새로운 도로를 포장할 계획입니다.

インドネシア語訳

Kami berencana untuk mengaspal jalan baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi có kế hoạch trải nhựa một con đường mới.

タガログ語訳

Pinaplano namin na mag-aspalto ng bagong kalsada.

このボタンはなに?
意味(1)

pave

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

舗装

私たちは新しい道路を舗装する計画です。

正解を見る

We plan to pave a new road.

正解を見る

私たちは新しい道路を舗装する計画です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★