検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

低所得層

ひらがな
ていしょとくそう
名詞
日本語の意味
低い所得しか得られていない人々、またはその社会的集団を指す語。多くの場合、生活費や教育費などの支出に対して収入が十分でない層を意味する。 / 社会的・経済的に不利な立場に置かれやすい、収入水準の低い世帯や個人の集まり。 / 統計や政策立案の文脈で、ある基準以下の収入しか得ていない人々を分類するカテゴリー。
やさしい日本語の意味
しゅうにゅうがすくないひとたちのこと
中国語(簡体)
低收入阶层 / 低收入群体 / 贫困人群
このボタンはなに?

The government has announced a new policy to support the lives of the poor.

中国語(簡体字)の翻訳

政府推出了支持低收入群体生活的新政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喉仏

ひらがな
のどぼとけ
名詞
日本語の意味
喉の前面に突き出て見える甲状軟骨の一部で、特に男性でよく目立つ部分。俗に「アダムのリンゴ」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
くびのまんなかで みえる ほねのように とがっている ところ
中国語(簡体)
喉结 / 喉部前方的甲状软骨隆起 / 喉头的前突部分
このボタンはなに?

He was singing with his neck arched back so much that his Adam's apple was visible.

中国語(簡体字)の翻訳

他把脖子仰得连喉结都能看见地唱着歌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独特

ひらがな
どくとく
名詞
日本語の意味
独自性 / 模倣不可能性
やさしい日本語の意味
そのものだけがもつ ほかにはない ふんいきや ようす
中国語(簡体)
独特性 / 独一无二性 / 不可模仿性
このボタンはなに?

The buildings in this town have a uniqueness that makes you want to take photos.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇的建筑很独特,让人想拍照。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特産

ひらがな
とくさん
名詞
日本語の意味
特産品
やさしい日本語の意味
あるばしょだけでつくられたりとれたりする、とくべつなもの。
中国語(簡体)
特定地区出产的产品 / 地方名产 / 土特产
このボタンはなに?

The town is not only rich in tourist attractions, but is also working to promote processing industries that utilize locally produced specialty fruits nurtured by its favorable climate and soil.

中国語(簡体字)の翻訳

该镇不仅注重旅游资源,还大力推动以因气候和土壤得天独厚而孕育出的特产水果为原料的加工产业发展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

損得

ひらがな
そんとく
名詞
日本語の意味
損失と利益
やさしい日本語の意味
そんすることと、とくすること。どちらがよいかをかんがえること。
中国語(簡体)
损益 / 得失 / 利害得失
このボタンはなに?

Because he always makes decisions based on loss and gain, he sometimes loses people's trust.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是权衡利弊来行事,因此有时会失去信任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自業自得

ひらがな
じごうじとく
名詞
慣用表現
日本語の意味
自分の行いの結果として、自分自身がその報いを受けること。
やさしい日本語の意味
じぶんのしたことのわるいけっかを、じぶんでうけること
中国語(簡体)
因自己的所作所为而承担后果 / 自作自受 / 自食其果
このボタンはなに?

He has to accept the consequences of his actions, that's making his bed and lying in it.

中国語(簡体字)の翻訳

他必须接受自己行为的后果,那是自作自受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

解く

ひらがな
とく / ほどく
動詞
日本語の意味
解く; ほどく; (結び目を)解く; (疑問を)解く / 解消する; (問題を)片付ける
やさしい日本語の意味
むすんだものをほどく。なやみやまちがいをはっきりさせる。
中国語(簡体)
解开、松开、拆开(绳结、扣件、包装等) / 消除疑虑;澄清、解决(问题或事务)
このボタンはなに?

The child learned to untie the knot in their shoelace by themselves.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子学会了自己解开鞋带的结。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

特徴

ひらがな
とくちょう
名詞
日本語の意味
特性
やさしい日本語の意味
ほかのものとくらべたときに、そのものだけがもつだいじなようす
中国語(簡体)
特征 / 特点 / 特色
このボタンはなに?

The town's main characteristic is that a beautiful river and old buildings coexist.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇最显著的特点是美丽的河流与古老建筑的共存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

仏の座

ひらがな
ほとけのざ
固有名詞
日本語の意味
キク科の越年草で、春に黄色い花をつけるニッポルワート(nipplewort)の和名のひとつ。野原や道端などに自生する。 / 春の七草のひとつとして知られる野草「ホトケノザ(シソ科)」と混同されることがある名称。
やさしい日本語の意味
はるにさくきいろのはなで、みちばたなどにはえるやわらかいくさ
中国語(簡体)
(日)植物名:乳头草 / 菊科乳头草属的草本植物
このボタンはなに?

Nipplewort grows naturally in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我家的花园里自然长着佛座。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特殊撮影

ひらがな
とくしゅさつえい
名詞
日本語の意味
映画やテレビなどで、合成・ミニチュア・CG・スタントなどの技術を用いて、現実には存在しない・再現が難しい映像表現を行うための撮影。また、そのような撮影による映像表現。 / 上記のような特殊な技術や装置を用いる撮影全般。 / 特撮(とくさつ)の正式な言い方、または広い意味での呼称。
やさしい日本語の意味
えいがやテレビで じっさいには できない ことを とくべつな ほうほうで えがくこと
中国語(簡体)
特效拍摄 / 特技摄影 / 特摄(指日本真人特效影视)
このボタンはなに?

He is an expert in special effects.

中国語(簡体字)の翻訳

他是特效摄影专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★