検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とおめじゃありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

わきめ

名詞

looking to the side

日本語の意味

わきめ（脇目）: わきに向ける目。よそ見。 / 周囲の物事に気を取られること。注意散漫。

やさしい日本語の意味

まっすぐ前ではないほうにむける目や、ほかのことにむく心

このボタンはなに？

彼はわきめを振らずに前を見続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He kept looking forward without looking to the side.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wakime

（ romanization ）

わきめ

（ hiragana historical ）

詳細

うきめ

名詞

tragedy

日本語の意味

不幸な出来事や状態。悲劇的な運命。

やさしい日本語の意味

むねがいたくなるような、つらくてかなしいできごとやじょうたい

このボタンはなに？

彼の人生は一つの大きなうきめだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His life was one big tragedy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ukime

（ romanization ）

うきめ

（ hiragana historical ）

詳細

そらめ

名詞

くだけた表現

seeing something that isn't there / looking upwards / pretending not to see / (informal) misseeing of text

日本語の意味

そらめ：空を見上げること。または、存在しないものを見てしまうことや、文字などを見間違えることを指す俗称的な表現。

やさしい日本語の意味

じぶんのかってなかんがえで、ほんとうとはちがうものを見てしまうこと

このボタンはなに？

彼はストレスからか、、そらめを見てしまっているようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It seems like he is seeing something that isn't there, perhaps due to stress.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sorame

（ romanization ）

そらめ

（ hiragana historical ）

詳細

おすいだめ

名詞

cesspool

日本語の意味

汚水を一時的にためておくための施設や穴。し尿や生活排水などが流れ込む場所。

やさしい日本語の意味

家やまちの水やよごれた水をいったんためておくあなやいけのこと

このボタンはなに？

この地域の家々は、ほとんどがおすいだめを利用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Most of the houses in this area use a cesspool.

このボタンはなに？

詳細

関連語

osuidame

（ romanization ）

詳細

おおきめ

形容詞

slightly larger than usual

日本語の意味

やや大きいこと。また、そのさま。ふつうより少し大きめなこと。

やさしい日本語の意味

ふつうよりすこしだけ大きいようすをあらわすこと

このボタンはなに？

このシャツはちょっとおおきめですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This shirt is slightly larger than usual, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōkime

（ romanization ）

ofokime

（ romanization ）

おおきめな

（ adnominal ）

おおきめに

（ adverbial ）

おほきめ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

おおきめだろ

（ imperfective stem ）

ōkime daro

（ imperfective stem ）

おおきめで

（ continuative stem ）

ōkime de

（ continuative stem ）

おおきめだ

（ stem terminative ）

ōkime da

（ stem terminative ）

おおきめな

（ attributive stem ）

ōkime na

（ attributive stem ）

おおきめなら

（ hypothetical stem ）

ōkime nara

（ hypothetical stem ）

おおきめであれ

（ imperative stem ）

ōkime de are

（ imperative stem ）

おおきめではない

（ informal negative ）

おおきめじゃない

（ informal negative ）

ōkime de wa nai

（ informal negative ）

ōkime ja nai

（ informal negative ）

おおきめだった

（ informal past ）

ōkime datta

（ informal past ）

おおきめではなかった

（ informal negative past ）

おおきめじゃなかった

（ informal negative past ）

ōkime de wa nakatta

（ informal negative past ）

ōkime ja nakatta

（ informal negative past ）

おおきめです

（ formal ）

ōkime desu

（ formal ）

おおきめではありません

（ formal negative ）

おおきめじゃありません

（ formal negative ）

ōkime de wa arimasen

（ formal negative ）

ōkime ja arimasen

（ formal negative ）

おおきめでした

（ formal past ）

ōkime deshita

（ formal past ）

おおきめではありませんでした

（ formal negative past ）

おおきめじゃありませんでした

（ formal negative past ）

ōkime de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

ōkime ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

おおきめで

（ conjunctive ）

ōkime de

（ conjunctive ）

おおきめなら（ば）

（ conditional ）

ōkime nara (ba)

（ conditional ）

おおきめだったら

（ conditional past ）

ōkime dattara

（ conditional past ）

おおきめだろう

（ volitional ）

ōkime darō

（ volitional ）

おおきめに

（ adverbial ）

ōkime ni

（ adverbial ）

おおきめさ

（ noun-from-adj ）

ōkimesa

（ noun-from-adj ）

詳細

ちいさめ

名詞

that is slightly smaller than usual

日本語の意味

やや小さいこと、またはそういう状態・さま。通常より少し小さい感じを表す語。

やさしい日本語の意味

ふつうの大きさよりもすこしだけ小さいこと

このボタンはなに？

このリンゴはちいさめですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This apple is slightly smaller than usual, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

chīsame

（ romanization ）

tifisame

（ romanization ）

ちひさめ

（ hiragana historical ）

詳細

ちいさめ

形容詞

slightly smaller than usual

日本語の意味

やや小さいこと。また、そのさま。少し小ぶりであるようす。 / 標準的な大きさや予想される大きさよりも、控えめに小さい感じを表す語。

やさしい日本語の意味

ふつうよりすこしだけ小さいようすをあらわす言いかた

このボタンはなに？

このリンゴはちいさめですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This apple is slightly smaller than usual, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

chīsame

（ romanization ）

tifisame

（ romanization ）

ちいさめな

（ adnominal ）

ちいさめに

（ adverbial ）

ちひさめ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ちいさめだろ

（ imperfective stem ）

chīsame daro

（ imperfective stem ）

ちいさめで

（ continuative stem ）

chīsame de

（ continuative stem ）

ちいさめだ

（ stem terminative ）

chīsame da

（ stem terminative ）

ちいさめな

（ attributive stem ）

chīsame na

（ attributive stem ）

ちいさめなら

（ hypothetical stem ）

chīsame nara

（ hypothetical stem ）

ちいさめであれ

（ imperative stem ）

chīsame de are

（ imperative stem ）

ちいさめではない

（ informal negative ）

ちいさめじゃない

（ informal negative ）

chīsame de wa nai

（ informal negative ）

chīsame ja nai

（ informal negative ）

ちいさめだった

（ informal past ）

chīsame datta

（ informal past ）

ちいさめではなかった

（ informal negative past ）

ちいさめじゃなかった

（ informal negative past ）

chīsame de wa nakatta

（ informal negative past ）

chīsame ja nakatta

（ informal negative past ）

ちいさめです

（ formal ）

chīsame desu

（ formal ）

ちいさめではありません

（ formal negative ）

ちいさめじゃありません

（ formal negative ）

chīsame de wa arimasen

（ formal negative ）

chīsame ja arimasen

（ formal negative ）

ちいさめでした

（ formal past ）

chīsame deshita

（ formal past ）

ちいさめではありませんでした

（ formal negative past ）

ちいさめじゃありませんでした

（ formal negative past ）

chīsame de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

chīsame ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ちいさめで

（ conjunctive ）

chīsame de

（ conjunctive ）

ちいさめなら（ば）

（ conditional ）

chīsame nara (ba)

（ conditional ）

ちいさめだったら

（ conditional past ）

chīsame dattara

（ conditional past ）

ちいさめだろう

（ volitional ）

chīsame darō

（ volitional ）

ちいさめに

（ adverbial ）

chīsame ni

（ adverbial ）

ちいさめさ

（ noun-from-adj ）

chīsamesa

（ noun-from-adj ）

詳細

おおきめ

名詞

that is slightly larger than usual

日本語の意味

やや大きめであること。通常よりも少し大きい感じを表す語。主に名詞に付いて、その物のサイズ感を示す。

やさしい日本語の意味

ふつうよりすこしおおきいことをあらわすことば

このボタンはなに？

このリンゴはおおきめですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This apple is slightly larger than usual, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōkime

（ romanization ）

ofokime

（ romanization ）

おほきめ

（ hiragana historical ）

詳細

めひしば

名詞

雌日芝: southern crabgrass (Digitaria ciliaris)

日本語の意味

イネ科メヒシバ属の一年草。道端や畑などにふつうに見られる雑草で、ほふく性の茎と細い穂状の花序をつける。別名「雌日芝」など。 / メヒシバ属（Digitaria）に属する植物の総称。特にDigitaria ciliaris種を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

なつにみちばたやあきちにはえるこまかいくきとはのざっそうのなまえ

このボタンはなに？

私の庭にはめひしばが生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Southern crabgrass is growing in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mehishiba

（ romanization ）

詳細

めをはなす

動詞

"to divert one's eyes": to look away

日本語の意味

視線をそらす / 注意をほかに向ける

やさしい日本語の意味

みていたほうからみないほうへかおやひょうじょうをうつすこと

このボタンはなに？

彼はよそ見をしてはいけないと言われているので、試合中にめをはなすわけにはいかなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had been warned not to look away, so he couldn't allow himself to look away while the match was on.

このボタンはなに？

詳細

関連語

me o hanasu

（ romanization ）

mewofanasu

（ romanization ）

めをはなし

（ stem ）

めをはなした

（ past ）

めをはなす

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

めをはなさ

（ imperfective stem ）

me o hanasa

（ imperfective ）

めをはなし

（ continuative stem ）

me o hanashi

（ continuative ）

めをはなす

（ stem terminative ）

me o hanasu

（ terminative ）

めをはなす

（ attributive stem ）

me o hanasu

（ attributive ）

めをはなせ

（ hypothetical stem ）

me o hanase

（ hypothetical ）

めをはなせ

（ imperative stem ）

me o hanase

（ imperative ）

めをはなされる

（ passive ）

me o hanasareru

（ passive ）

めをはなさせる

（ causative ）

めをはなさす

（ causative ）

me o hanasaseru

（ causative ）

me o hanasasu

（ causative ）

めをはなせる

（ potential ）

me o hanaseru

（ potential ）

めをはなそう

（ volitional ）

me o hanasō

（ volitional ）

めをはなさない

（ negative ）

me o hanasanai

（ negative ）

めをはなさず

（ continuative negative ）

me o hanasazu

（ continuative negative ）

めをはなします

（ formal ）

me o hanashimasu

（ formal ）

めをはなした

（ perfective ）

me o hanashita

（ perfective ）

めをはなして

（ conjunctive ）

me o hanashite

（ conjunctive ）

めをはなせば

（ conditional hypothetical ）

me o hanaseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する