和英辞書

わきめ

漢字

脇目

形容動詞

looking to the side

日本語の意味

わきめ（脇目）: わきに向ける目。よそ見。 / 周囲の物事に気を取られること。注意散漫。

やさしい日本語の意味

まっすぐ前ではないほうにむける目や、ほかのことにむく心

彼はわきめを振らずに前を見続けた。

He kept looking forward without looking to the side.

中国語（簡体字）の翻訳

他没有分心，一直向前看。

中国語（繁体字）の翻訳

他毫不分心，目光始終注視前方。

韓国語訳

그는 곁눈질하지 않고 계속 앞을 바라보았다.

インドネシア語訳

Dia terus menatap ke depan tanpa melirik ke samping.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục nhìn thẳng về phía trước mà không ngoảnh đầu sang bên.

タガログ語訳

Patuloy siyang tumingin pasulong nang hindi lumingon.

意味（1）

looking to the side

wakime （ romanization ）

わきめ （ hiragana historical ）