和英辞書

おすいだめ

漢字

汚水溜め

名詞

cesspool

日本語の意味

汚水を一時的にためておくための施設や穴。し尿や生活排水などが流れ込む場所。

やさしい日本語の意味

家やまちの水やよごれた水をいったんためておくあなやいけのこと

中国語（簡体字）の意味

污水坑 / 粪坑 / 污水池

中国語（繁体字）の意味

污水池 / 糞池 / 污水坑

韓国語の意味

오수 저장조 / 오물 구덩이 / 정화조

ベトナム語の意味

hố chứa nước thải / hầm phân / hố chứa nước bẩn

タガログ語の意味

poso negro / hukay na imbakan ng dumi / imbakan ng maruming tubig

この地域の家々は、ほとんどがおすいだめを利用しています。

Most of the houses in this area use a cesspool.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区的房屋大多使用化粪池。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區的房屋大多使用化糞池。

韓国語訳

이 지역의 집들은 대부분 정화조를 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Hampir semua rumah di daerah ini menggunakan tangki septik.

ベトナム語訳

Hầu hết các ngôi nhà trong khu vực này sử dụng bể tự hoại.

タガログ語訳

Karamihan sa mga bahay sa lugar na ito ay gumagamit ng septic tank.

意味（1）

cesspool

osuidame （ romanization ）