検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

集票

ひらがな
しゅうひょう
名詞
日本語の意味
選挙などで票を集めること。得票を増やす行為。 / 特定の候補者や政党のために票を取りまとめること。
やさしい日本語の意味
せんきょで ひとびとの ひょうを あつめること。
中国語(簡体)
计票 / 统计选票 / 争取选票
このボタンはなに?

The vote counting process for the election has begun.

中国語(簡体字)の翻訳

选举的拉票工作已经开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

集票

ひらがな
しゅうひょう
動詞
日本語の意味
選挙などで票を集めること。支持を得るために活動すること。 / (誤用)得票数を数えること。→正しくは「開票」。
やさしい日本語の意味
せんきょでひとがいれるひょうをあつめること
中国語(簡体)
计票 / 清点选票 / 统计票数
このボタンはなに?

We are now counting votes to determine the results of the election.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确定选举结果,我们现在正在收集选票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

集権

ひらがな
しゅうけん
名詞
日本語の意味
国家などの権力や権限が、一つの機関や中枢に集中していること。 / 地方や下部組織に分散せず、中央が主導して統治・運営を行う体制。
やさしい日本語の意味
みんなのことをきめるちからがひとつのばしょにあつまること
中国語(簡体)
权力集中 / 中央集权(制度) / 集中权力的统治体制
このボタンはなに?

In this country, political centralization of power is progressing.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个国家,政治集权正在加强。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

修整

ひらがな
しゅうせい
名詞
日本語の意味
alteration
やさしい日本語の意味
こまかいところをすこしなおして、よりよくすること。
中国語(簡体)
修改;改动 / 整修;修理 / 润饰;修饰
このボタンはなに?

This dress needs alteration.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙需要修整。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

集計

ひらがな
しゅうけいする
漢字
集計する
動詞
日本語の意味
数値やデータを集めて合計やまとめを出すこと
やさしい日本語の意味
たくさんのすうじをあつめてあわせたかずをだすこと
中国語(簡体)
汇总并求和 / 合计 / 统计汇总
このボタンはなに?

We are tallying up the monthly sales.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每月统计销售额。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

修整

ひらがな
しゅうせいする
動詞
日本語の意味
手を加えてよりよい状態にすること。修正して整えること。
やさしい日本語の意味
しゃしんなどのこまかいところをすこしなおしてみためをよくする
中国語(簡体)
润饰、修饰(对照片或图像进行细微修改) / 微调细节,使更美观
このボタンはなに?

He is good at retouching photos.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长修图。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

終盤

ひらがな
しゅうばん
名詞
日本語の意味
物事や試合などの終わりに近い段階。特に、勝敗や結果が見え始める最後の方の局面。
やさしい日本語の意味
ものごとのおわりにちかいころ。あそびやしょうぶのさいごのぶぶん。
中国語(簡体)
棋类对局的残局阶段 / 最终阶段;收官阶段
このボタンはなに?

The endgame of shogi is very difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

将棋的残局非常困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秋分

ひらがな
しゅうぶん
名詞
日本語の意味
太陽が黄経180度の秋分点を通過する瞬間、またはその日のこと。昼と夜の長さがほぼ等しくなる。 / 日本の雑節・二十四節気の一つで、秋の真ん中にあたる時期。
やさしい日本語の意味
あきに、ひるとよるのながさがほぼおなじになるひ。
中国語(簡体)
秋季昼夜等长的时点 / 秋季昼夜等长的那一天;二十四节气之一
このボタンはなに?

The autumnal equinox is the day when the length of day and night is almost equal.

中国語(簡体字)の翻訳

秋分日是白天和夜晚长度几乎相等的一天。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

潮州

ひらがな
ちょうしゅう
固有名詞
日本語の意味
中国広東省東部に位置する地級市。歴史的には潮州府として知られ、潮州市とも表記される。 / 上記の都市を中心とする地域・文化圏、またはそこで話される「潮州語」(閩南語の一方言)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの広東しょうにあるまちのなまえ
中国語(簡体)
中国广东省的地级市,位于粤东。 / 潮汕文化与潮州话的发源地之一。
このボタンはなに?

I love the traditional music of Chaozhou.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢潮州的传统音乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

周囲

ひらがな
しゅうい
名詞
日本語の意味
周囲; 周囲の領域 / (幾何学) 周囲
やさしい日本語の意味
まわりのところやようす。かたちをかこむながさのこともいう。
中国語(簡体)
周围的环境或区域 / (几何)周长
このボタンはなに?

I walked around the surroundings of my new place to check where the supermarket and the station were.

中国語(簡体字)の翻訳

我在搬来的新住处周围走了走,确认了超市和车站的位置。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★