和英辞書

修整

ひらがな

しゅうせい

名詞

alteration

日本語の意味

alteration

やさしい日本語の意味

こまかいところをすこしなおして、よりよくすること。

中国語（簡体字）の意味

修改；改动 / 整修；修理 / 润饰；修饰

中国語（繁体字）の意味

修改、改動 / 修補、調整 / 潤飾、修飾（如照片、成品）

韓国語の意味

수정 / 보정 / 수선

インドネシア語

pengubahan / penyesuaian / retus (foto)

ベトナム語の意味

chỉnh sửa / sửa đổi / điều chỉnh

タガログ語の意味

pagbabago / pagsasaayos / pagwawasto

このドレスは修整が必要です。

This dress needs alteration.

中国語（簡体字）の翻訳

这件连衣裙需要修整。

中国語（繁体字）の翻訳

這件洋裝需要修整。

韓国語訳

이 드레스는 수선이 필요합니다.

インドネシア語訳

Gaun ini perlu disesuaikan.

ベトナム語訳

Chiếc váy này cần được chỉnh sửa.

タガログ語訳

Kailangang ipaayos ang damit na ito.

意味（1）

alteration

修 (しゅう)整 （ canonical ）

shūsei （ romanization ）

せい （ hiragana ）