検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

細胞

ひらがな
さいぼう
名詞
日本語の意味
(細胞学)細胞
やさしい日本語の意味
いきもののからだをつくる、いちばんちいさいぶぶん。めでみえないことがおおい。
中国語(簡体)
生物体的基本结构和功能单位 / 由细胞膜包围,含细胞质和遗传物质的微小生命单位
このボタンはなに?

According to recent research, the influence of environmental stress on fate determination via fluctuations in gene expression varies greatly from one cell to another within a supposedly homogeneous cell population, revealing phenomena that conventional models cannot fully explain.

中国語(簡体字)の翻訳

最新研究表明,环境应激通过基因表达的波动影响细胞命运决定,这种影响在同一细胞群体内各个细胞之间差异很大,传统模型无法充分解释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

完済

ひらがな
かんさい
名詞
日本語の意味
借入金やローンなどの債務をすべて支払い終えること。 / 支払うべき代金・料金などを残額なく全額支払うこと。
やさしい日本語の意味
かりたおかねをすべてはらいおわること
中国語(簡体)
债务结清 / 全额还款 / 清偿完毕
このボタンはなに?

I finally made a full payment on my student loan.

中国語(簡体字)の翻訳

我的学生贷款终于还清了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

完済

ひらがな
かんさいする
漢字
完済する
動詞
日本語の意味
借金やローンなどの債務をすべて支払い終えること。
やさしい日本語の意味
しゃっきんなどをぜんぶはらいおえる。のこりがないようにする。
中国語(簡体)
还清全部债务 / 全部付清 / 清偿完毕
このボタンはなに?

He paid off all his debts.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经还清了所有债务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

サイコロ

ひらがな
さいころ
漢字
賽子
名詞
日本語の意味
立方体の形をした小さな道具で、各面に数を表す点や目が記されており、サイコロを振って出た目の数で勝敗や進行などを決める遊具。
やさしい日本語の意味
サイコロは、むっつのめんがあるちいさいしかくいもの。ころがしてでためであそぶ。
中国語(簡体)
骰子;色子 / 用于产生随机点数的小立方体
このボタンはなに?

He rolled the dice.

中国語(簡体字)の翻訳

他掷了骰子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

催促

ひらがな
さいそく
名詞
日本語の意味
相手に対して、約束したことや支払うべきお金・提出物などを早く実行するように求めること。急ぐように促すこと。 / 約束や支払い・回答などが遅れている相手に、繰り返し実行を求めること。催促の連絡・電話など。 / (やや硬い表現として)行動や返答を強く求める要求や督促。
やさしい日本語の意味
ひとに、やることをはやくしてとつよくたのむこと
中国語(簡体)
催促的行为 / 督促、催逼 / 催讨、索要
このボタンはなに?

He demanded a reply from me.

中国語(簡体字)の翻訳

他催促我回复。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再会

ひらがな
さいかい
名詞
日本語の意味
再会 - しばらくしてから誰かに会う状況。 / 再会
やさしい日本語の意味
いちどわかれたひとに、またあうこと
中国語(簡体)
重逢 / 再次相会 / 久别后的相聚
このボタンはなに?

The reunion that old friends, who had been following separate paths since graduation, planned to confirm each other's growth and address past misunderstandings prompted emotional sorting more than they had imagined.

中国語(簡体字)の翻訳

自毕业以来各自走上不同道路的老朋友们,为了确认彼此的成长与过去的误会而策划的重聚,比想象中更促使他们理清了情感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

再発

ひらがな
さいはつする
漢字
再発する
動詞
日本語の意味
再発する
やさしい日本語の意味
びょうきやもんだいがまたおきること
中国語(簡体)
复发 / 再次发生 / 重现
このボタンはなに?

Despite appropriate treatment, his symptoms unexpectedly recurred, forcing us to reconsider our treatment strategy from the ground up.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管进行了适当的治疗,他的症状出人意料地复发,我们不得不从根本上重新审视治疗方针。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再発

ひらがな
さいはつ
名詞
日本語の意味
病気や問題などが再び起こること / 一度治まった現象が再度現れること
やさしい日本語の意味
いちどなおったびょうきやもんだいが、またおこること
中国語(簡体)
再次发生 / 复发 / 重现
このボタンはなに?

His illness recurred.

中国語(簡体字)の翻訳

他的病情复发了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再帰木

ひらがな
かいきぎ / かいきき
漢字
回帰木
名詞
日本語の意味
計算機科学や機械学習の分野で用いられる「再帰木」は、通常は英語の regression tree(回帰木)に対応する概念であり、連続値を予測するための決定木モデルの一種を指す。データを条件に従って枝分かれさせながら分割し、最終的な各葉ノードで数値的な予測値(回帰値)を与える。 / 一般的な日本語として字面だけを取れば、「再帰的な構造を持つ木構造」や「再帰的処理と関連する木」を連想させるが、専門用語としては統計・機械学習分野の回帰分析に用いる決定木(回帰木)を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
数のよそうをするための木の形のしくみ
中国語(簡体)
用于回归分析的决策树模型 / 以树结构预测连续变量的算法 / 通过分割特征空间拟合数值目标的树模型
このボタンはなに?

Understanding the algorithm of the regression tree is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

理解递归树算法很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

裁決

ひらがな
さいけつ
名詞
日本語の意味
裁判や審議などで、問題となっている事柄について最終的な判断を下すこと、またはその判断の結果。 / 対立する意見や主張のどちらが正当かを、権限を持つ者が決めること。
やさしい日本語の意味
もめごとや もんだいについて おおやけの ところが きめること
中国語(簡体)
对争议事项作出的决定 / 法院或仲裁机构的裁定、判决
このボタンはなに?

After the decision was made, he breathed a sigh of relief.

中国語(簡体字)の翻訳

裁决下达后,他松了一口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★