検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
とう
助数詞
日本語の意味
建物
やさしい日本語の意味
たてものをかぞえるときにつかうことば
中国語(簡体字)の意味
量词:用于计算房屋、建筑物 / 一栋建筑物
中国語(繁体字)の意味
量詞:計算建築物的單位 / 量詞:計算房屋、樓房的單位
韓国語の意味
건물을 세는 말 / 건물 한 채를 나타내는 단위
ベトナム語の意味
lượng từ dùng để đếm tòa nhà / đơn vị đếm nhà, công trình xây dựng / một tòa nhà (khi dùng làm đơn vị đếm)
タガログ語の意味
panbilang ng mga gusali / unit ng bilang para sa mga gusali
このボタンはなに?

In the urban redevelopment plan, officials indicated a policy to demolish three deteriorated buildings and construct high-rise residences that meet seismic standards, while preserving parts that have historical value.

中国語(簡体字)の翻訳

在城市再开发计划中,提出拆除三栋老旧建筑,建设符合抗震标准的高层住宅,同时保留具有历史价值的部分。

中国語(繁体字)の翻訳

在都市再開發計畫中,規劃拆除三棟老舊建築,興建符合耐震標準的高層住宅,同時保存具有歷史價值的部分。

韓国語訳

도시 재개발 계획에서는 노후화된 세 동을 철거하고 내진 기준을 충족하는 고층 주택을 건설하는 한편, 역사적 가치가 있는 일부는 보존할 방침이 제시되었다.

ベトナム語訳

Trong kế hoạch tái phát triển đô thị, đã đề ra phương án phá dỡ ba tòa nhà xuống cấp và xây dựng các khu nhà cao tầng đáp ứng tiêu chuẩn chống động đất, đồng thời bảo tồn một phần những công trình có giá trị lịch sử.

タガログ語訳

Sa plano para sa muling pag-unlad ng lungsod, ipinahayag na babaklasin ang tatlong luma at sira-sirang gusali at magtatayo ng mataas na pabahay na nakakatugon sa mga pamantayan sa paglaban sa lindol, habang isasaalang-alang ang pagpapanatili ng ilang bahagi na may makasaysayang halaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

音読み
ヨウ
訓読み
おけ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
桶、バケツ
やさしい日本語の意味
みずなどをためるためのまるいいれもの。むかしからきでつくることがおおい。
中国語(簡体字)の意味
盛水或盛物的圆筒状容器 / 木制的大桶或浴桶
中国語(繁体字)の意味
用於盛裝液體或物品的容器 / 提水或裝水用的桶 / 大木桶(如酒桶、浴桶)
韓国語の意味
통 / 양동이
ベトナム語の意味
xô / thùng (gỗ) / bồn/chậu (gỗ)
タガログ語の意味
balde / timba / batya
このボタンはなに?

He went out to the garden with a tub.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿着桶走到院子里去了。

中国語(繁体字)の翻訳

他提著桶子走到庭院裡。

韓国語訳

그는 양동이를 들고 정원에 나갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy cầm xô đi ra vườn.

タガログ語訳

Lumabas siya sa bakuran na may dalang timba.

このボタンはなに?

音読み
トウ
訓読み
もも
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
うすいあかいみがなるくだもの。あまくて、よいかおりがする。
中国語(簡体字)の意味
桃树;桃子 / 桃花
中国語(繁体字)の意味
桃子 / 桃樹 / 桃花
韓国語の意味
복숭아 / 복숭아나무
ベトナム語の意味
quả đào / cây đào
タガログ語の意味
milokoton (prutas) / punong milokoton
このボタンはなに?

Peach is my favorite fruit.

中国語(簡体字)の翻訳

桃子是我最喜欢的水果。

中国語(繁体字)の翻訳

桃子是我最喜歡的水果。

韓国語訳

복숭아는 제가 가장 좋아하는 과일입니다.

ベトナム語訳

Đào là loại trái cây tôi thích nhất.

タガログ語訳

Ang peach ang paborito kong prutas.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
トウ
訓読み
だいだい
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
ビターオレンジ
やさしい日本語の意味
かんじ橙はみかんのなかまのくだものやそのいろをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
苦橙(柑橘的一种) / 橙色(颜色)
中国語(繁体字)の意味
苦橙 / 橙子 / 橙色
韓国語の意味
쓴오렌지 / 광귤
ベトナム語の意味
cam đắng / quả cam đắng / màu cam
タガログ語の意味
mapait na kahel (prutas) / puno ng mapait na kahel
このボタンはなに?

I picked up the fruit that fell from the bitter orange tree.

中国語(簡体字)の翻訳

我捡起了从橙树上掉下来的果实。

中国語(繁体字)の翻訳

我撿起了從橙樹上掉下來的果實。

韓国語訳

오렌지나무에서 떨어진 열매를 주웠습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã nhặt quả rơi từ cây cam.

タガログ語訳

Kinuha ko ang prutas na nahulog mula sa puno ng kahel.

このボタンはなに?

音読み
トウ
訓読み
いの
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
祈る
やさしい日本語の意味
いのることをあらわすかんじ。
中国語(簡体字)の意味
祈祷 / 祷告 / 祷文
中国語(繁体字)の意味
祈禱 / 禱告
韓国語の意味
기도하다 / 기도 / 기원하다
ベトナム語の意味
cầu nguyện / khấn vái / cầu khấn
タガログ語の意味
manalangin / magdasal / panalangin
このボタンはなに?

I pray every day with Inori.

中国語(簡体字)の翻訳

每天与祷告一起祈祷。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天與禱告一同祈禱。

韓国語訳

매일 기도와 함께 기도합니다.

ベトナム語訳

Hằng ngày, tôi cầu nguyện cùng lời nguyện.

タガログ語訳

Araw-araw, nananalangin ako kasama ang panalangin.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
トウ
訓読み
いね / いな
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
やさしい日本語の意味
こめをとるためにたんぼでそだてるくさ
中国語(簡体字)の意味
稻(稻作植物) / 稻子 / 水稻
中国語(繁体字)の意味
稻子 / 水稻
韓国語の意味
벼 / 논에서 재배하는 쌀 작물
ベトナム語の意味
cây lúa / lúa nước
タガログ語の意味
palay / halamang palay / tanim ng palay
このボタンはなに?

The harvest time for rice plants is approaching.

中国語(簡体字)の翻訳

稻谷的收割季节快到了。

中国語(繁体字)の翻訳

稻穀的收穫時期即將到來。

韓国語訳

벼 수확 시기가 다가오고 있습니다.

ベトナム語訳

Mùa thu hoạch lúa đang đến gần.

タガログ語訳

Malapit na ang panahon ng pag-aani ng palay.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
トウ
訓読み
いのる / いの
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
祈る / 懇願する / 頼む / 嘆願する / 祈り
やさしい日本語の意味
いのることや、ねがいをつたえることをあらわすもじ。
中国語(簡体字)の意味
祈祷 / 祈求 / 恳求
中国語(繁体字)の意味
祈禱;禱告 / 祈求;懇求
韓国語の意味
기도 / 기도하다 / 빌다
ベトナム語の意味
cầu nguyện / khấn vái / cầu xin
タガログ語の意味
manalangin / panalangin / magmakaawa
このボタンはなに?

Every day, he writes the character '禱' and prays.

中国語(簡体字)の翻訳

每天,他写下“祷”字祈祷。

中国語(繁体字)の翻訳

每天,他寫下「禱」字並祈禱。

韓国語訳

매일 그는 '禱'라는 글자를 쓰며 기도합니다.

ベトナム語訳

Hàng ngày anh ấy viết chữ 禱 rồi cầu nguyện.

タガログ語訳

Araw-araw, sinusulat niya ang salitang 'panalangin' at nananalangin.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
トウ
訓読み
いね / いな
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
やさしい日本語の意味
こめになるいねをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
水稻 / 稻子 / 产米的谷类植物
中国語(繁体字)の意味
水稻;稻子 / 稻植物
韓国語の意味
ベトナム語の意味
lúa / cây lúa / lúa nước
タガログ語の意味
palay / halamang palay
このボタンはなに?

In autumn, the entire rice field is filled with rice plants swaying in the wind.

中国語(簡体字)の翻訳

秋天一到,田间到处都是随风摇曳的稻穗。

中国語(繁体字)の翻訳

一到秋天,整片稻田裡稻穗隨風搖曳的景象展開。

韓国語訳

가을이 되면 논 전체에 벼가 바람에 흔들리는 광경이 펼쳐진다.

ベトナム語訳

Khi mùa thu đến, một khung cảnh trải rộng khắp cánh đồng lúa, nơi những bông lúa đung đưa trong gió.

タガログ語訳

Kapag sumapit ang taglagas, sumasaklaw sa buong palayan ang tanawin ng mga palay na umiindayog sa hangin.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

透析

ひらがな
とうせき
名詞
日本語の意味
血液中の老廃物や余分な水分を、半透膜を介して除去する医療的な処置のこと。人工透析など。 / 一般に、半透膜を用いて溶質を選択的に分離する操作。
やさしい日本語の意味
じんぞうがはたらかないときにきかいでけつえきをきれいにするちりょう
中国語(簡体字)の意味
通过半透膜清除血液中毒素和多余水分的治疗方法 / 血液透析或腹膜透析的总称 / 利用半透膜分离溶液中溶质的过程
中国語(繁体字)の意味
利用半透膜移除血液中廢物與多餘水分的腎臟替代療法 / 血液透析或腹膜透析的總稱
韓国語の意味
콩팥 기능을 대신해 혈액의 노폐물과 과잉 수분을 제거하는 치료 / 신부전 환자에게 시행하는 혈액 정화 방법 / 혈액투석 또는 복막투석을 포함하는 치료
ベトナム語の意味
lọc máu (chạy thận) / thẩm tách (y học)
タガログ語の意味
dyalisis / pagsasala ng dugo / paglilinis ng dugo sa labas ng katawan
このボタンはなに?

He undergoes dialysis every week.

中国語(簡体字)の翻訳

他每周接受透析。

中国語(繁体字)の翻訳

他每週接受透析治療。

韓国語訳

그는 매주 투석을 받고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy chạy thận nhân tạo mỗi tuần.

タガログ語訳

Sumasailalim siya sa dialysis tuwing linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

納豆菌

ひらがな
なっとうきん
名詞
日本語の意味
納豆の製造に用いられる細菌で、枯草菌の一種。納豆特有の粘りや風味を生み出す。 / 発酵食品やプロバイオティクスとして利用される微生物の一種。
やさしい日本語の意味
なっとうをつくるためのきんです。だいずをねばねばにします。
中国語(簡体字)の意味
用于制作纳豆的菌种 / 枯草芽孢杆菌的纳豆亚种 / 在大豆发酵成纳豆过程中起主要作用的细菌
中国語(繁体字)の意味
用於製作納豆的細菌 / 枯草桿菌的納豆亞種 / 製作納豆的發酵菌
韓国語の意味
낫토를 만드는 데 쓰이는 발효균 / 고초균의 낫토 아종 / 낫토의 점질을 형성하는 균
ベトナム語の意味
vi khuẩn natto / chủng Bacillus subtilis subsp. natto / vi khuẩn dùng để lên men đậu nành làm natto
タガログ語の意味
bakterya na ginagamit sa pagbuburo ng natto / Bacillus subtilis subsp. natto
このボタンはなに?

Bacillus subtilis subsp. natto plays an important role in the fermentation of natto.

中国語(簡体字)の翻訳

纳豆菌在纳豆的发酵中起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

納豆菌在納豆的發酵中扮演重要角色。

韓国語訳

낫토균은 낫토의 발효에 중요한 역할을 합니다.

ベトナム語訳

Vi khuẩn natto đóng vai trò quan trọng trong quá trình lên men của natto.

タガログ語訳

Ang mga bakterya ng natto ay may mahalagang papel sa fermentasyon ng natto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★