検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
天然痘
ひらがな
てんねんとう
名詞
日本語の意味
ウイルスによって引き起こされる急性の感染症で、高熱や全身の発疹、膿疱を特徴とし、かつては世界的に流行し多くの死者を出したが、ワクチン接種により自然界での流行は根絶された病気。英語で smallpox。
やさしい日本語の意味
ひどいうつるびょうきで、からだにぶつぶつができ、たかいねつがでる。いまはほとんどない。
中国語(簡体)
天花 / 由天花病毒引起的急性传染病,伴有高热和皮疹 / 已被全球消灭的严重传染病
関連語
点検
ひらがな
てんけん
関連語
天元
ひらがな
てんげん
名詞
日本語の意味
碁盤の中心点。碁の盤面で縦横の線が交差する中央の一点を指す。 / 囲碁の棋戦名の一つ。「天元戦」。 / 仏教・道教などで、宇宙や世界の中心を意味する語として用いられることがある。 / 数学や座標系で、原点や中心点を指すことがある。
やさしい日本語の意味
いごでいたのまんなかにあるひとつのばしょ
中国語(簡体)
围棋棋盘中央点 / 棋盘中心的星位
関連語
天然ガス
ひらがな
てんねんがす
名詞
日本語の意味
天然の状態で地下に存在し、主成分がメタンである可燃性ガス。燃料や発電、化学工業の原料として用いられる。
やさしい日本語の意味
しぜんにできる、じめんのしたにある、ひをつけるとよくもえる、くうきのようなもの
中国語(簡体)
天然气 / 以甲烷为主的可燃气体 / 化石燃料的一种气体能源
関連語
店長
ひらがな
てんちょう
名詞
日本語の意味
小売店や飲食店などの店舗を統括・管理する責任者 / 店舗運営全般を任されている責任ある役職者
やさしい日本語の意味
みせで はたらく ひとたちを まとめる いちばん えらい ひと
中国語(簡体)
商店的负责人 / 店铺经理 / 店面管理者
関連語
天台
ひらがな
てんだい
固有名詞
日本語の意味
中国および日本の大乗仏教の一宗派で、特に法華経を重視する天台宗のこと。中国の天台山に由来し、日本では最澄が比叡山に開いた宗派として知られる。
やさしい日本語の意味
ほとけのみちのなかまのひとつで、ほけきょうをたいせつにするおしえ。
中国語(簡体)
日本佛教天台宗,强调《法华经》的教义 / 源自中国天台宗的日本宗派
関連語
天皇陛下
ひらがな
てんのうへいか
代名詞
日本語の意味
日本国の君主である天皇に対して、最高度の敬意をこめて用いる呼称・敬称。 / 天皇を直接呼びかけたり、天皇について極めて丁重に言及するときの言い方。
やさしい日本語の意味
日本の天皇をよぶときにつかう、とてもていねいなよびかた。
中国語(簡体)
对日本天皇的尊称 / 用于称呼或指代日本天皇的敬语
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
甜菜
ひらがな
てんさい
名詞
日本語の意味
ヒユ科の多年草で、根に多量のショ糖を含み、砂糖の原料として栽培される作物。ビート、サトウダイコンとも呼ばれる。 / その植物の根の部分。白くて太いカブ状をしており、砂糖や飼料、加工食品などに利用される。
やさしい日本語の意味
さとうをつくるためにそだてるしろいねのやさい。だいこんににている。
中国語(簡体)
糖用甜菜,根部含糖量高的栽培植物 / 其块根,可加工提取蔗糖
関連語
天狐
ひらがな
てんこ
名詞
日本語の意味
神話・伝承に登場する神通力を持つ狐 / 千年を生き、九本の尾を持ち、天に昇った狐 / 稲荷信仰などで崇拝・畏怖の対象となる霊的な狐
やさしい日本語の意味
しんわで いちばん つよい きつね。とても ながく いき しっぽが たくさんに なり そらに のぼった もの。
中国語(簡体)
天界的狐仙,九尾狐的最强形态(日本神话·神道) / 满千岁后长齐九尾、变金色并升天的狐仙
関連語
画蛇添足
ひらがな
がじゃてんそく / がだてんそく
名詞
日本語の意味
物事に余計なことをして、かえって具合を悪くするたとえ。必要以上の付け足しをすること。中国の故事に由来する表現。
やさしい日本語の意味
よけいなものをつけたしてかえってわるくしてしまうこと
中国語(簡体)
不必要的添加 / 多此一举,反而弄巧成拙 / 因多做而破坏原本效果
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
loading!
Loading...