検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
てんちょう
漢字
天長
固有名詞
日本語の意味
日本の年号の一つ。「てんちょう」と読む。嵯峨天皇の時代、824年から834年まで用いられた。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでつかわれたねんごうのなまえで、へいあんじだいのはじめごろのじきをさすことば
中国語(簡体)
日本年号“天长”(824—834年) / 日本平安时代的年号之一
関連語
てんがい
漢字
天蓋 / 天外 / 天涯
名詞
日本語の意味
天蓋: 寺院や仏像の上などにかける覆い。上部をおおうおおい。転じてドーム状の天井や屋根。 / 天外: この世のはるか外。非常に遠いところ。俗世間から離れた所や境地のたとえにも用いる。 / 天涯: 空と地面とが接しているように見える、はるか遠くの果て。転じて、人生・世間の果て、非常に遠く離れた土地。
やさしい日本語の意味
あたまやいすのうえをおおうふくろやたれぬのなどのこと
中国語(簡体)
穹顶(天篷) / 天外(极远之处) / 天边(地平线)
関連語
てんばい
漢字
天梅 / 転売
名詞
日本語の意味
植物の一種。スグリやフサスグリの近縁種で、学名 Ribes ambiguum。和名として「天梅」や「夜叉柄杓」とも呼ばれる。 / 一度購入したものを、他者に再び売ること。また、その売買行為や取引。 / 一度取得した株式や債券などの有価証券を、別の投資家に売却すること。転売による換金や利益確定のための売買。
やさしい日本語の意味
うりなおすこと。またやしゃびしゃくというきのなまえ。
中国語(簡体)
天梅:茶藨子属植物 Ribes ambiguum,亦称“夜叉柄杓” / 转售;倒卖(对已购商品的再次出售) / (金融)清盘性抛售已持有的证券
関連語
てんばい
漢字
転売
動詞
日本語の意味
すでに購入した商品を、別の相手に売ること。 / 保有している有価証券などを市場で売却すること。
やさしい日本語の意味
いちどかったものを、もういちどうること
中国語(簡体)
转卖;倒卖 / 抛售(证券等金融资产);变现
関連語
モントピリア
ひらがな
もんとぴりあ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国バーモント州の州都モントピリア / イギリスの都市ブライトン内の地区名モントピリア / アメリカ合衆国アイダホ州の都市モントピリア / アメリカ合衆国インディアナ州の都市モントピリア / アメリカ合衆国ノースダコタ州の都市モントピリア
やさしい日本語の意味
アメリカやイギリスにある町や地域の名前で、とくにバーモント州の州都の町をさす
中国語(簡体)
蒙彼利尔(美国佛蒙特州首府) / 蒙彼利尔(英国布莱顿的一个地区) / 蒙彼利尔(美国爱达荷州、印第安纳州、北达科他州的城市名)
関連語
モンブラン
ひらがな
もんぶらん
名詞
日本語の意味
モンブラン:フランス発祥の、栗(マロン)を使った洋菓子・ケーキの一種。ペースト状にした栗を細い糸状に絞り出して山のように盛りつけ、生クリームやメレンゲ、スポンジ生地などを組み合わせて作られる。名前はアルプス山脈の名峰モンブラン(Mont Blanc/白い山)に由来する。 / (固有名詞)モンブラン:アルプス山脈にあるヨーロッパ最高峰の山。フランスとイタリアの国境に位置し、「白い山」を意味する。
やさしい日本語の意味
くりのきんとんをつかい、うえにクリームをのせたあまいケーキ
中国語(簡体)
蒙布朗(栗子蓉奶油蛋糕) / 以栗子泥与鲜奶油制成的法式甜点
関連語
モンブラン
ひらがな
もんぶらん
固有名詞
日本語の意味
アルプス山脈にあるヨーロッパ最高峰の山「モンブラン」(Mont Blanc)。フランスとイタリアの国境に位置する。 / 上記の山の名に由来する洋菓子「モンブラン」。栗のクリームを山のように盛り付けたケーキ。
やさしい日本語の意味
フランスとイタリアのあいだにある とても高い山の なまえ
中国語(簡体)
勃朗峰 / 阿尔卑斯山最高峰
関連語
紋別
ひらがな
もんべつ
固有名詞
日本語の意味
北海道北東部に位置する都市で、オホーツク海に面している。流氷観光や漁業で知られる。 / 北海道の日本海側に位置する町で、現在の紋別市とは別の自治体(旧紋別町)を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうのひがしにあるまちのなまえです。さけやほたてがとれることでしられています。
中国語(簡体)
日本北海道的纹别市
関連語
羅生門
ひらがな
らしょうもん
固有名詞
異表記
別形
日本語の意味
平安京の羅城門の別名。また、それを題材にした能・小説・映画などの題名。
やさしい日本語の意味
きょうとにあったおおきなもんのなまえで、きょうげんやえいがおのなまえにもなる
中国語(簡体)
“罗城门”的另一写法(日本平安京的城门) / 能剧《罗生门》(观世信盛作) / 电影《罗生门》(黑泽明执导,1950年)
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
羅城門
ひらがな
らじょうもん
固有名詞
日本語の意味
都の正門として設けられた城門の一つ。特に、平安京の南端中央に設けられた大門を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしのきょうのまちのいりぐちにあったとてもおおきないりぐちのなまえ
中国語(簡体)
日本京都平安京南端的正门,历史上著名,现已不存。 / 京都古代城门的名称。
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
loading!
Loading...