I want to learn about the history of the Tenroku era.

我想学习天禄时代的历史。

我想了解天祿時代的歷史。

천록 시대의 역사에 대해 배우고 싶습니다.

Saya ingin mempelajari tentang sejarah era Tenroku.

Tôi muốn tìm hiểu về lịch sử thời kỳ Tenroku.

Nais kong matuto tungkol sa kasaysayan ng Panahong Tenroku.

He felt that his success was a reward from heaven.

他觉得那次成功是天赐的福分。

他覺得那個成功是天祿。

그는 그 성공을 하늘의 축복으로 느꼈다.

Dia merasa keberhasilan itu adalah anugerah dari langit.

Anh ấy cảm thấy thành công đó là một phước lành trời ban.

Ramdam niya na ang tagumpay na iyon ay biyaya mula sa langit.

An albatross can fly over the sea for a long time.

信天翁可以长时间在海上飞行。

信天翁可以在海上長時間飛行。

알바트로스는 바다 위를 오랫동안 날 수 있습니다.

Albatros dapat terbang di atas laut untuk waktu yang lama.

Hải âu có thể bay liên tục trên biển trong thời gian dài.

Ang mga albatros ay kayang lumipad sa dagat nang matagal.

The study of inversion tectonics is an important field in geology.

构造反转的研究是地质学的重要领域。

反轉構造的研究是地質學的一個重要領域。

반전 테크토닉스 연구는 지질학의 중요한 분야입니다.

Penelitian tentang tektonik inversi merupakan bidang penting dalam geologi.

Nghiên cứu kiến tạo đảo ngược là một lĩnh vực quan trọng của địa chất học.

Ang pag-aaral ng inbersyong tektoniko ay isang mahalagang larangan ng heolohiya.

In geology, the study of inversion tectonics plays an important role.

在地质学中，关于反转构造的研究发挥着重要作用。

在地質學中，反轉構造的研究扮演著重要角色。

지질학에서는 반전 테크토닉스 연구가 중요한 역할을 합니다.

Dalam geologi, penelitian tentang tektonik lempeng memainkan peran penting.

Trong địa chất học, nghiên cứu về kiến tạo đảo nghịch đóng một vai trò quan trọng.

Sa heolohiya, ang pag-aaral ng hanten tektonika ay gumaganap ng mahalagang papel.

I'm thinking of having kaiten sushi for dinner today.

我打算今晚吃回转寿司。

我想今晚的晚餐吃迴轉壽司。

오늘 저녁은 회전초밥으로 하려고 합니다.

Saya berencana makan sushi putar untuk makan malam ini.

Tối nay tôi định đi ăn sushi băng chuyền.

Sa tingin ko, kakain ako ng sushi sa conveyor ngayong gabi.

The Taiping Heavenly Kingdom was a religious and political movement that led a peasant rebellion in China in the 19th century.

太平天国是19世纪在中国领导农民起义的宗教和政治运动。

太平天國是19世紀在中國領導農民起義的兼具宗教與政治性的運動。

태평천국은 19세기 중국에서 농민 반란을 주도한 종교적이자 정치적인 운동이었다.

Taiping Tianguo adalah sebuah gerakan keagamaan dan politik yang memimpin pemberontakan petani di Tiongkok pada abad ke-19.

Thái Bình Thiên Quốc là một phong trào vừa mang tính tôn giáo vừa mang tính chính trị, đã lãnh đạo cuộc khởi nghĩa nông dân ở Trung Quốc vào thế kỷ 19.

Ang Taiping Heavenly Kingdom ay isang relihiyoso at politikal na kilusan na nanguna sa pag-aalsa ng mga magsasaka sa Tsina noong ika-19 na siglo.

The history of the Taiping Heavenly Kingdom is very interesting.

太平天国的历史非常有趣。

太平天國的歷史非常有趣。

태평천국의 역사는 매우 흥미롭습니다.

Sejarah Kerajaan Taiping sangat menarik.

Lịch sử của Thiên quốc Thái Bình rất thú vị.

Napaka-interesante ang kasaysayan ng Taiping Heavenly Kingdom.

He is reading a book about ancient India.

他正在读一本关于古代天竺的书。

他正在閱讀一本關於古代天竺的書。

그는 고대 천축에 관한 책을 읽고 있습니다.

Dia sedang membaca buku tentang India kuno.

Anh ấy đang đọc một cuốn sách về Ấn Độ cổ đại.

Binabasa niya ang isang libro tungkol sa sinaunang Indiya.

He got a high score on the exam, but that alone doesn't mean he fully understands the material.

他在考试中得了高分，但仅凭这一点并不一定就能说明他已经充分理解了那些内容。

他在考試中取得了高分，但僅憑這一點並不一定代表他已充分理解該內容。

그는 시험에서 높은 점수를 받았지만, 그것만으로 그 내용을 충분히 이해하고 있다고는 할 수 없다.

Dia mendapat nilai tinggi dalam ujian, tetapi itu saja belum tentu berarti dia memahami materi tersebut dengan cukup.

Anh ấy đã đạt điểm cao trong kỳ thi, nhưng chỉ điều đó không nhất thiết có nghĩa là anh ấy hiểu đầy đủ nội dung.

Nakakuha siya ng mataas na marka sa pagsusulit, ngunit hindi nangangahulugang dahil lamang doon ay lubos na niyang nauunawaan ang nilalaman.