検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

放心

ひらがな
ほうしん
名詞
日本語の意味
気が抜けてぼんやりしていること。 / 心配事や緊張などから解き放たれて、心が安らいでいる状態。
やさしい日本語の意味
きんちょうをゆるめてこころをやすめること。またぼんやりすること。
中国語(簡体)
恍惚、走神的状态 / 安心、心安
このボタンはなに?

He was completely in a trance with the music.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全沉浸在音乐中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

放課後

ひらがな
ほうかご
名詞
日本語の意味
授業などが終わった後の時間帯。特に学校の一日の授業がすべて終わった直後から帰宅するまで、あるいは部活動・寄り道などを含むその時間帯を指す。 / 学校の時間割上の正式な授業時間外に行われる活動が行われる時間帯。例:放課後のクラブ活動、補習、友人との遊びなど。
やさしい日本語の意味
がっこうのじゅぎょうがおわったあとのじかんのこと
中国語(簡体)
放学后 / 课后
このボタンはなに?

After school, we study at the library.

中国語(簡体字)の翻訳

放学后,我们在图书馆学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胞胚

ひらがな
ほうはい
名詞
日本語の意味
胞胚
やさしい日本語の意味
うまれるまえのたまごがこまかくわかれてできるまるいふくろ
中国語(簡体)
囊胚 / 胚胎早期的中空球状阶段
このボタンはなに?

The blastula stage is an early stage where the fertilized egg divides and becomes a cell with many cells.

中国語(簡体字)の翻訳

胞胚阶段是受精卵分裂并形成许多细胞的早期阶段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方今

ひらがな
ほうこん
名詞
日本語の意味
現在。この時。いまの時分。 / 現代。近ごろ。このごろ。
やさしい日本語の意味
いまのときのこと。いまのようすやこのごろのこと。
中国語(簡体)
现在 / 当今 / 当下
このボタンはなに?

At present, we are holding a meeting to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

目前,我们正在召开会议以解决这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国宝

ひらがな
こくほう
名詞
日本語の意味
国として特に重要で、法律によって保護されている文化財や美術品など / 比喩的に、その国にとって非常に大切で誇るべき存在の人や物
やさしい日本語の意味
くにがとてもだいじだときめたたから。むかしのたてものやえなど。
中国語(簡体)
国家指定保护的最高等级文化财、文物或艺术品。 / 国家的珍贵宝物或重要文化遗产。 / 引申:极其珍贵、被国家珍视的事物(如大熊猫)。
このボタンはなに?

This temple is designated as a national treasure of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

这座寺庙被指定为日本的国宝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

抱負

ひらがな
ほうふ
名詞
日本語の意味
将来に対してこうありたい、こうしたいという、心の中の決意や計画。志や目標を含む前向きな決心。
やさしい日本語の意味
これからのじぶんのもくひょうややりたいことをこころにきめたおもい
中国語(簡体)
志向 / 雄心壮志 / 远大理想
このボタンはなに?

His ambition is to travel the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的抱负是环游世界。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

双方

ひらがな
そうほう
名詞
日本語の意味
二つあるものの両方。特に、向かい合ったり対立したりする二者の両方。 / 二つの当事者、二者双方のこと。 / 両者に関係すること、または両者に属すること。
やさしい日本語の意味
ふたつのがわのどちらもということ
中国語(簡体)
两方 / 两边 / 双方当事人
このボタンはなに?

This issue requires respect for the opinions of both sides.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题需要尊重双方的意见。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

方式

ひらがな
ほうしき
名詞
日本語の意味
方法 / システム
やさしい日本語の意味
ものごとをするときのきまったやりかた。
中国語(簡体)
方法 / 手段 / 体系
このボタンはなに?

Designing an evaluation method that contributes to an organization's objectives requires a high level of coordination ability to reconcile existing theories with on-the-ground practice while aligning stakeholders' expectations.

中国語(簡体字)の翻訳

要设计有助于实现组织目标的评估方式,需要具备在折衷既有理论与现场实务的同时调整利益相关者期望的高度协调能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特許法

ひらがな
とっきょほう
名詞
日本語の意味
特許に関する法律 / 発明や考案などに対する独占的な権利の付与・保護・利用条件を定めた法体系 / 知的財産権の一種である特許権の取得手続きや権利の範囲、存続期間、侵害時の救済などを規定する法令 / 国内外の特許制度の運用・審査・登録などに関する根拠法
やさしい日本語の意味
あたらしいはつめいをしたひとのけんりをくにがまもるほうりつ
中国語(簡体)
专利法 / 规定专利申请与保护的法律 / 规范专利权的法律
このボタンはなに?

Understanding patent law is important for protecting new inventions.

中国語(簡体字)の翻訳

理解专利法对于保护新发明非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寶石

ひらがな
ほうせき
漢字
宝石
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 宝石: gemstone
やさしい日本語の意味
うつくしくきらきらひかるいし。ゆびわやくびかざりにつかう。
中国語(簡体)
珍贵的装饰石(如钻石、红宝石等) / 打磨后用于首饰的矿物或材料
このボタンはなに?

A beautiful gemstone was embedded in her ring.

中国語(簡体字)の翻訳

她的戒指上镶嵌着一颗美丽的宝石。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★