検索結果- 日本語 - 英語

アクリルアミド

ひらがな
あくりるあみど
名詞
日本語の意味
アクリルアミドは、アクリル酸から誘導される有機化合物で、主にポリアクリルアミドなど高分子材料の原料として用いられる化学物質。 / デンプンを多く含む食品を高温で加熱調理した際に生成しうる物質で、発がんの可能性などが指摘されている食品汚染物質。
やさしい日本語の意味
たかいおんどでこげたたべものにできることがあるもの。とりすぎるとからだにわるい。
中国語(簡体)
含酰胺基的丙烯酸衍生物 / 用于合成聚丙烯酰胺的有毒化学物质 / 高温烹调淀粉类食物时可能形成的潜在致癌物
このボタンはなに?

Acrylamide is a type of chemical, especially used in the manufacture of plastics.

中国語(簡体字)の翻訳

丙烯酰胺是一种化学物质,特别用于塑料制造。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クアラルンプール

ひらがな
くあらるんぷうる
固有名詞
日本語の意味
マレーシアの首都であり、連邦直轄領でもある都市。マレー半島中西部に位置し、政治・経済・文化の中心地となっている。
やさしい日本語の意味
マレーシアのしゅとのまち。くにがじかにあつかうとくべつなところ。
中国語(簡体)
马来西亚的首都城市(吉隆坡) / 马来西亚的联邦直辖区(吉隆坡)
このボタンはなに?

I will be going on a business trip to Kuala Lumpur next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周要去吉隆坡出差。

このボタンはなに?
関連語

romanization

無力感

ひらがな
むりょくかん
名詞
日本語の意味
力がなく、何もできないと感じる気持ち / 自分の行動や状況を変える能力がないと感じる状態 / 無力であることを自覚し、打ちひしがれたように感じる心情
やさしい日本語の意味
じぶんにちからがないとおもうきもち
中国語(簡体)
缺乏力量或能力的感觉 / 力不从心的感受 / 无法掌控、无助的心情
このボタンはなに?

He was overwhelmed by a feeling of powerlessness against the situation.

中国語(簡体字)の翻訳

他被对那种情况的无力感击倒了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貴重

ひらがな
きちょう
形容詞
日本語の意味
貴重な、価値のある
やさしい日本語の意味
とてもたいせつでめずらしくなくすとこまるようす
中国語(簡体)
珍贵 / 宝贵 / 有价值
このボタンはなに?

This experience is very valuable to me.

中国語(簡体字)の翻訳

这段经历对我来说非常宝贵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ハンモック

ひらがな
はんもっく
名詞
日本語の意味
両端を紐やロープで吊り下げて用いる布製や網状のつり床。屋内外で横になって休んだり、寝たりするために使う。
やさしい日本語の意味
ふたつのきなどにひもでつるし、ゆれてねたりやすんだりするもの
中国語(簡体)
吊床 / 悬挂式摇摆床或沙发
このボタンはなに?

I like to relax by swinging in a hammock in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在庭院里躺在吊床上晃着身子放松。

このボタンはなに?
関連語

romanization

期限

ひらがな
きげん
名詞
日本語の意味
期限、締め切り / 時間枠
やさしい日本語の意味
あることをするためにきめられたじかんのおわりやそのきかん。
中国語(簡体)
截止日期 / 时限 / 规定的时间范围
このボタンはなに?

We decided to extend the deadline for submitting the report by one week to reflect changes in the project budget.

中国語(簡体字)の翻訳

为了反映项目预算的变更,我们决定将报告的提交期限延长一周。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コンベックス

ひらがな
こんべっくす
名詞
日本語の意味
コンベックスは一般に、曲率が外側に膨らんだ「凸状」の形状や、その性質を指す言葉である。 / 日本の建築・DIY分野などでは、スチール製の巻尺(テープメジャー)のことを「コンベックス」と呼ぶことが多い。
やさしい日本語の意味
ながさをはかるための、ひきだしてつかうまきじゃく
中国語(簡体)
卷尺 / 钢卷尺
このボタンはなに?

I bought a new Convex (tape measure).

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一个新的卷尺。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コンベックス

ひらがな
こんべっくす
形容詞
日本語の意味
凸面の。外側に膨らんだ形の。 / 数学で、2点を結ぶ線分が常にその図形の内部または境界上にある性質をもつ(凸な)図形・集合などを表す。
やさしい日本語の意味
そとがわにむかってふくらんでいるようす。
中国語(簡体)
凸的 / 向外弯的 / 凸形的
このボタンはなに?

This mirror has a convex shape.

中国語(簡体字)の翻訳

这面镜子是凸面的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

幾何学的

ひらがな
きかがくてき
形容詞
日本語の意味
図形や空間の性質・構造など、幾何学に関するさま / 形や配置が規則的・対称的で、幾何学の図形を連想させるさま
やさしい日本語の意味
てんやせんやかたちについてのかんがえにもとづくようす
中国語(簡体)
几何的 / 几何学的 / 与几何相关的
このボタンはなに?

He is interested in geometrical shapes.

中国語(簡体字)の翻訳

他对几何形状感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

舟に刻みて剣を求む

ひらがな
ふねにきざみてつるぎをもとむ / ふねにきざみてけんをもとむ
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
時代や状況の変化を考えず、古い考えや方法に固執する愚かさをたとえる故事成語。「刻舟求剣(こくしゅうきゅうけん)」とも言う。
やさしい日本語の意味
かわることをむししてむかしのやりかたにこだわるおろかなこと
中国語(簡体)
比喻拘泥成法,不知变通。 / 比喻忽视环境与时势变化,徒劳而愚。
このボタンはなに?

He quoted the old phrase 'seeking a sword in a boat carved' to explain the absurdity of hoping for success without effort.

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了“刻舟求剑”这一古老的典故,来说明不付出努力却期望成功是行不通的。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★