検索結果- 日本語 - 英語

陣痛

ひらがな
じんつう
名詞
日本語の意味
出産時に子宮が収縮することで生じる周期的な痛み。分娩が近づいたことを示す。 / 転じて、物事が生まれ出ようとする前段階の苦しみや、何かを成し遂げる前に伴う苦痛や困難のたとえ。
やさしい日本語の意味
あかちゃんがうまれるときに、おなかがくりかえしつよくいたくなること
このボタンはなに?

She thought her labor pains had started.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通算

ひらがな
つうさん
名詞
日本語の意味
ある数量や回数などを、期間や機会を通じて合計したもの。通算の成績・通算の得点など。 / 途中の内訳や区分にかかわらず、全体を一つにまとめて数えた結果。
やさしい日本語の意味
なんかいもあったことを ぜんぶ たして かぞえた あつまりの かず
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通算

ひらがな
つうさんする
漢字
通算する
動詞
日本語の意味
合計して〜になる / 累計して〜という結果に達する / これまでの回数や数量をまとめた数値を示す
やさしい日本語の意味
いくつかの数や回数をみんな合わせて、一つの数にすること
このボタンはなに?

His savings amounted to ten million yen in total.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

文通

ひらがな
ぶんつう
名詞
日本語の意味
手紙やメールなどを通じて、互いにやりとりをすること。特に、継続的に手紙を送り合うこと。 / 往復書簡そのもの。やりとりされた手紙。
やさしい日本語の意味
てがみをおくりあって おたがいに やりとりをつづけること
このボタンはなに?

I have been corresponding with her for many years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

内通者

ひらがな
ないつうしゃ
名詞
日本語の意味
組織や集団の内部にいながら、敵対する相手とひそかに連絡を取り合い、情報を漏らしたり裏切り行為を行う者。スパイ。 / 味方のふりをしながら、実際には敵側に内緒で協力している者。
やさしい日本語の意味
ひみつを外の人にこっそり教える人や、なかまをうらぎる人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一方通行

名詞
広義
日本語の意味
一方通行は、日本語で「交通が一方向にしか進めない状態」や「情報や感情などが一方向にしか伝わらない関係」を指す名詞です。
やさしい日本語の意味
くるまやひとが ひとつの ほうこうにだけ すすんでよい みちのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

定通

名詞
略語 異表記
日本語の意味
定通(ていつう)は、日本語の鉄道用語で、「定時通過」の略。列車がダイヤ(時刻表)どおりに駅を通過することを指す。 / 転じて、予定された時刻どおりに物事が滞りなく進むこと。
やさしい日本語の意味
でんしゃがえきに、とまらずに、よていどおりのじかんにとおりすぎること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激痛

名詞
日本語の意味
激しく強い痛み / 非常に鋭く感じられる痛み
やさしい日本語の意味
とてもつよくてがまんしにくい、きゅうにくるいたみのこと
このボタンはなに?

He waited for the ambulance while enduring sharp pain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鈍痛

名詞
日本語の意味
鈍痛(どんつう)は、鋭くはないが持続的・慢性的に続くにぶい痛みを指す名詞。 / 感覚としてはズキズキ・キリキリする鋭い痛みではなく、重だるく、押されるような感じの痛み。
やさしい日本語の意味
ずきずきしないが、にぶくてずっとつづく、やわらかいいたみのこと
このボタンはなに?

A dull pain shot through my head.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

痛感

動詞
日本語の意味
身にしみて強く感じること / 心からそうだと感じ取ること
やさしい日本語の意味
とてもつよくかんじること。心やからだで、はっきりわかるほどつよく思う。
このボタンはなに?

I felt keenly the weight of his words.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★