検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
チューニング
ひらがな
ちゅうにんぐ
漢字
調整 / 調律
名詞
日本語の意味
音程や周波数を調整して、楽器や機器などが正しく動作したり、望ましい状態になるようにすること。 / 機械・エンジン・コンピューターなどの性能を最適化するための微調整。 / 設定や環境を細かく調整し、目的に合った状態に整えること。
やさしい日本語の意味
がっきやきかいのはたらきをよくするため、こまかくちょうせいすること
中国語（簡体）
调谐（系统/电路优化调整） / 调音（乐器校准至标准音高）
関連語
チューニング
ひらがな
ちゅうにんぐ
漢字
調整 / 調律
動詞
日本語の意味
楽器や機器などの音程・性能・状態を整えること / システムや回路などの動作条件を最適な状態に調整すること
やさしい日本語の意味
きかいやがっきを、よくはたらくようにこまかくなおしたり、ととのえたりすること
中国語（簡体）
调谐系统或电路 / 调优系统 / 给乐器调音
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
チューブ
ひらがな
ちゅうぶ
名詞
日本語の意味
細長い円筒状の容器。特に、片側の端が閉じられており、もう片側から内容物を押し出して使用するもの。 / 円筒形の管状のもの全般。パイプ。 / 地下鉄（特にロンドンの地下鉄）の通称。
やさしい日本語の意味
はみがきこやのりなどが入り、しぼって中みを出すほそながい入れもの
中国語（簡体）
挤压式管状容器（如牙膏管） / 软管包装 / 尾端封口的管状容器
関連語
注音符号
ひらがな
ちゅういんふごう / ちゅうおんふごう
名詞
日本語の意味
中国語の音節を表記するために用いられる音声記号体系。主に台湾で使われ、「ボポモフォ」とも呼ばれる。 / 漢字の発音を学習・表記するための仮名のような役割を持つ記号の総称。
やさしい日本語の意味
たいわんでつかう こどもむけの もじのきごうで おとを あらわす ひょうきです
中国語（簡体）
标注汉语读音的符号系统，俗称“ㄅㄆㄇㄈ” / 台湾地区通行的汉语注音体系 / 用于教学、词典与输入法的读音标注符号
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
ブラゴヴェシチェンスク
ひらがな
ぶらごゔぇしちぇんすく / ぶらごべしちぇんすく
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦極東部、アムール州の州都であり、アムール川を挟んで中国黒竜江省の黒河市と向かい合う都市。
やさしい日本語の意味
ロシアのアムール川のほとりにあるまちの名前です
中国語（簡体）
俄罗斯阿穆尔州首府城市 / 坐落黑龙江（阿穆尔河）畔，与中国黑河市隔河相望 / 旧称“海兰泡”
関連語
ホーチミン
ひらがな
ほうちみん
固有名詞
日本語の意味
ベトナムの革命家・政治家ホー・チ・ミン、またはベトナム最大の都市ホーチミン市を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ベトナムのどくさいしゃであり，いまのホーチミンしのなまえのもとになった人
中国語（簡体）
胡志明（越南共产主义革命领袖） / 胡志明市（越南最大城市）
関連語
過ちては則ち改むるに憚ること勿れ
ひらがな
あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ
ことわざ
日本語の意味
過ちに気づいたら、ためらわずすぐに改めるべきであるという教え。
やさしい日本語の意味
まちがえたら、ためらわないで、すぐになおすことがたいせつだ
中国語（簡体）
有错就改，不要犹豫 / 犯错应及时改正 / 勿畏惧改过
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
中東呼吸器症候群
ひらがな
ちゅうとうこきゅうきしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
中東呼吸器症候群は、コロナウイルスの一種であるMERSコロナウイルス（MERS-CoV）によって引き起こされる急性呼吸器感染症。主に発熱、咳、呼吸困難などの症状を呈し、一部で重症肺炎や多臓器不全を来しうる。2012年にサウジアラビアで初めて報告され、中東地域を中心に流行が見られた。
やさしい日本語の意味
中東の国で見つかった、せきや熱が出る重いびょうきの名前
中国語（簡体）
由冠状病毒引起的急性呼吸道传染病；简称MERS / 最早在中东地区发现，可致重症肺炎与呼吸衰竭
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
フィッシュ・アンド・チップス
ひらがな
ふぃっしゅあんどちっぷす
名詞
日本語の意味
フィッシュ・アンド・チップス：白身魚のフライとフライドポテトを皿に盛り合わせた料理。特にイギリスなどで一般的なファストフード。
やさしい日本語の意味
じゃがいもをあげたものと、あげたさかなをいっしょにもりつけたりょうり
中国語（簡体）
炸鱼薯条 / 英式炸鱼薯条
関連語
loading!
Loading...
