検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
真理値表
ひらがな
しんりちひょう
名詞
日本語の意味
真偽値のすべての組み合わせに対する命題の真理値を表形式で示したもの / 論理式や論理回路の入力と出力の対応関係を一覧にした表
やさしい日本語の意味
あるきごうにほんとうかうそかのあたいをならべてしめしたひょう
中国語(簡体)
真值表 / 逻辑真值表
関連語
蓄電池
ひらがな
ちくでんち
名詞
日本語の意味
電気エネルギーを化学的に蓄え、必要に応じて電力として取り出すことができ、繰り返し充放電が可能な電池。二次電池。 / 上記のうち、特に産業用・電力系統用など、大容量で電力貯蔵に用いられるもの。
やさしい日本語の意味
くりかえしつかえるでんちで、でんきをためたり、とりだしたりするもの
中国語(簡体)
储存电能的电池 / 可反复充电的电池 / 蓄能电池
関連語
窒素循環
ひらがな
ちっそじゅんかん
名詞
日本語の意味
窒素循環とは、生態系や地球環境の中で窒素が大気・水・土壌・生物の間をさまざまな化学形態に姿を変えながら循環していく過程や仕組みのこと。
やさしい日本語の意味
ちっそが そら や うみ や つち を まわって いきもの に つかわれ また もどる ながれ
中国語(簡体)
氮元素在自然界中于大气、土壤与生物之间往返转化与流动的过程 / 包括固氮、硝化、反硝化等作用的氮的生物地球化学循环
関連語
中華台北
ひらがな
ちゅうかたいぺい / ちゅうかたいほく
固有名詞
日本語の意味
国際機関や国際大会などで、中華民国(いわゆる台湾)が参加する際に用いる呼称。政治的配慮から、国家名『中華民国』や地域名『台湾』ではなく、この名称が使用される。
やさしい日本語の意味
台湾が国さい大会などに出るときにつかうなまえ
中国語(簡体)
台湾在国际组织与体育赛事中使用的名称 / 以“中华台北”名义参与国际事务的台湾地区
関連語
中華蕎麦
ひらがな
ちゅうかそば
名詞
日本語の意味
中国風の味付けや調理法で作られた麺料理。特に日本においては、醤油味や塩味などのスープに小麦粉の麺を入れたラーメンを指すことが多い。 / 昔ながらのスタイルのラーメン。シンプルな鶏ガラや魚介だしのスープを用いた、クラシックな日本のラーメン。
やさしい日本語の意味
むかしからあるしょうゆあじのラーメンのこと。めんとスープのあたたかいりょうり。
中国語(簡体)
日本传统拉面 / 在日本语境中指的中式面条(拉面)
関連語
陸中
ひらがな
りくちゅう
固有名詞
日本語の意味
陸奥国から分割されて成立した旧国名の一つ。現在のおおよそ岩手県・宮城県北部・青森県南部に相当する地域を指す。
やさしい日本語の意味
むかしの日本のくにの名前で いまの岩手県の大きな部分にあたる
中国語(簡体)
日本旧国名,陆中国 / 位于本州东北部,约当今岩手县大部及秋田县部分
関連語
中華臺北
ひらがな
ちゅうかたいぺい
漢字
中華台北
固有名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中華台北 (“Chinese Taipei”)
やさしい日本語の意味
たいわんを国際スポーツなどでよぶときのなまえで、古い字をつかった書きかた
中国語(簡体)
“中华台北”的旧字形写法 / 在国际组织或赛事中使用的对台湾地区的称呼
関連語
七福神
ひらがな
しちふくじん
固有名詞
日本語の意味
七柱の福を司る神の総称で、日本の民間信仰において幸福・繁栄・長寿などをもたらすとされる神々。恵比寿・大黒天・毘沙門天・弁才天・福禄寿・寿老人・布袋から成る。 / 七福神を祀った船「宝船」に乗った姿で、新年の縁起物や絵画などの題材として用いられる神々。
やさしい日本語の意味
しあわせやおかねなどのよいことをくれるといわれるななにんのかみさま
中国語(簡体)
日本神道与佛教中的七位福神的总称 / 日本民间信仰中象征财富、长寿与福运的七位神祇
関連語
轉注
ひらがな
てんちゅう
漢字
転注
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 転注: (linguistics) figurative extension of meaning
やさしい日本語の意味
あることばがもとの意味からつながって、べつの意味をもつようになること
中国語(簡体)
词义的比喻性扩展 / 意义的引申或转移 / 由原义向比喻义的再解释
関連語
学びて思わざれば則ち罔し
ひらがな
まなびておもわざればすなわちくらし
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
論語に見られる孔子の言葉で、「学んでも自分の頭で考えなければ、本質を理解できず迷ってしまう」という教えを表す句。
やさしい日本語の意味
まなぶだけでかんがえないとまよってわからなくなる。ほんとうのことがわからない。
中国語(簡体)
学习而不思考就会迷失 / 只学不思,难以得真理 / 学而不思,终致茫然
関連語
( canonical )
( romanization )
loading!
Loading...