検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゅうかタイペイ

ひらがな
ちゅうかたいぺい
漢字
中華台北
固有名詞
日本語の意味
ちゅうかタイペイ(中華台北)は、主に国際機関や国際スポーツ大会などにおいて、中華民国(台湾)が用いる呼称・名称の一つであり、中国(中華人民共和国)との政治的配慮から用いられている名称。
やさしい日本語の意味
たいわんが、こっかとしてでられないときに、こくさいきかいなどでつかうなまえ
このボタンはなに?

I am planning to go to Zhonghua Taipei next week.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうちゅう

漢字
訪中
名詞
日本語の意味
訪中(ほうちゅう):中国を訪問すること、特に公式・外交的な訪問を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくへおとずれること。またはちゅうごくをたずねていくこと。
このボタンはなに?

Next month, I will apply for a visa for my visit to China.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうちゅう

漢字
訪中
動詞
日本語の意味
訪中: 中国を訪問すること。中国へ行くこと。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくをおとずれること。またはちゅうごくへたびをすること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ちはやひと

漢字
千早人
名詞
日本語の意味
固有名詞としての「千早人」。古典和歌・物語に見られる語で、宇治川など特定の場所や情景をほのめかす縁語的・歌語的な用法がある。
やさしい日本語の意味
むかしの うたに 出てくる ことばで うじがわの たもとに いる ひとたちの こと
このボタンはなに?

The legend of Chihayahito symbolizes the history of Uji.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちはやびと

漢字
千早人
名詞
日本語の意味
ちはやぶる神 / 『源氏物語』宇治十帖で、宇治の地を訪れる貴族たち、あるいは宇治に縁の深い人々を指す表現。しばしば和歌的・雅なニュアンスを伴う。
やさしい日本語の意味
むかしのうたやものがたりで うじがわの ちかくに すむ ひとたちを たたえて よぶ ことば
このボタンはなに?

I tasted the best matcha in the land of Chihayabito (an allusion to Uji).

このボタンはなに?
関連語

romanization

いちにちじゅう

漢字
一日中
名詞
日本語の意味
ある期間の全ての時間を通してという意味。ここでは「一日」という時間の最初から最後まで続くことを表す。
やさしい日本語の意味
あさからよるまでずっとのこと
中国語(簡体)
整天 / 一整天 / 从早到晚
このボタンはなに?

He was playing video games all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天都在玩电子游戏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうじちゅう

漢字
工事中
名詞
日本語の意味
工事を行っている最中であること。建物や道路などが完成しておらず、作業が続いている状態。
やさしい日本語の意味
こうじをしているあいだのこと。まだおわっていないようす。
中国語(簡体)
施工中 / 建设中 / 维修中
このボタンはなに?

This road is under construction, so you cannot pass through.

中国語(簡体字)の翻訳

这条道路正在施工,无法通行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちきゅうじん

漢字
地球人
名詞
日本語の意味
地球に住む人。地球出身の人類。
やさしい日本語の意味
ちきゅうにすむひとのこと
中国語(簡体)
地球人 / 地球上的人类 / 地球的居民
このボタンはなに?

I am a proud Earthling.

中国語(簡体字)の翻訳

我是自豪的地球人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちんせいざい

漢字
鎮静剤
名詞
日本語の意味
鎮静剤: tranquilizer, sedative
やさしい日本語の意味
こころやからだをおちつかせるくすり
中国語(簡体)
镇静剂;镇静药 / 使人平静、缓解焦虑的药物 / 降低中枢神经兴奋性的药物
このボタンはなに?

He took a tranquilizer to calm his nerves.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了缓解紧张服用了镇静剂。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんげんち

漢字
震源地
名詞
日本語の意味
震源地:地震が発生する地下の地点。地震波が最初に発生する場所。
やさしい日本語の意味
じしんがさいしょにおこったちかのばしょ
中国語(簡体)
地震在地表的中心点(震中) / 比喻:某事的中心或源头
このボタンはなに?

The epicentre of the earthquake was right under this city.

中国語(簡体字)の翻訳

地震的震中就在这座城市正下方。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★