検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

チェンジ

ひらがな
ちぇんじ
名詞
日本語の意味
変更 / (野球)より具体的には、野球の試合におけるサイドの変更
やさしい日本語の意味
ものをかえること。やきゅうで、なげるほうとうつほうがいれかわるとき。
中国語(簡体)
变化;更改 / (棒球)攻守交换
このボタンはなに?

With market uncertainty persisting, the management had to admit that merely pursuing short-term profits could not bring about a change toward sustainable growth.

中国語(簡体字)の翻訳

在市场不确定性持续的情况下,管理层不得不承认,仅仅追求短期利润无法实现向可持续增长的转变。

このボタンはなに?
関連語

romanization

駐機

ひらがな
ちゅうきする
漢字
駐機する
動詞
日本語の意味
飛行機を特定の場所に駐めておくこと / 航空機を駐機場・スポットに配置しておくこと
やさしい日本語の意味
ひこうきが くうこうで うごかずに とまる
中国語(簡体)
(指飞机)停放 / (指飞机)停靠在停机位
このボタンはなに?

We need space for the airplane to park.

中国語(簡体字)の翻訳

需要用于飞机停放的空间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

エチケット

ひらがな
えちけっと
名詞
日本語の意味
エチケット
やさしい日本語の意味
人にたいしてていねいにするためのきまり
中国語(簡体)
礼仪 / 礼节 / 社交礼仪
このボタンはなに?

In public places, observing etiquette shows consideration for the people around you.

中国語(簡体字)の翻訳

在公共场所,遵守礼仪可以体现对周围人的关心。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チップ

ひらがな
ちっぷ
名詞
日本語の意味
木材を細かく砕いた小片。特に燃料や製紙原料などに用いるもの。 / (外来語としての「チップ」の一般的意味)小片、薄片。
やさしい日本語の意味
木をけずってできるちいさなかけら。
中国語(簡体)
木片 / 木屑 / 木材碎片
このボタンはなに?

I spread woodchips in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在院子里铺了木屑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

治水

ひらがな
ちすい
名詞
日本語の意味
川や湖などの水量・水流を調節し、洪水や氾濫を防ぐために行う諸工事や管理の総称。
やさしい日本語の意味
かわやみずのながれをととのえ、こうずいをふせぐこと。
中国語(簡体)
防洪治涝 / 水利治理 / 河道与水患防治
このボタンはなに?

The flood control measures in this area are very excellent.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的治水措施非常出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陣地

ひらがな
じんち
名詞
日本語の意味
軍隊などが戦闘や防御のために占め、築き固めた場所。また、その配置。 / 自分にとって有利な立場や状況。拠点。
やさしい日本語の意味
たたかいで、なかまがまもりやすいようにつくったばしょ。
中国語(簡体)
军队据守或展开的作战位置 / 设有工事的防御据点
このボタンはなに?

They attacked the enemy's military position.

中国語(簡体字)の翻訳

他们攻击了敌人的阵地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

団地

ひらがな
だんち
名詞
日本語の意味
集合住宅、アパート
やさしい日本語の意味
すむためのたてものがおなじかたちでたくさんあつまっているばしょ
中国語(簡体)
住宅小区 / 公寓楼群 / 大型住宅区
このボタンはなに?

The apartment complex where I grew up has now been renovated and become a lively community where young families and elderly people live together.

中国語(簡体字)の翻訳

我小时候长大的那个团地现在经过翻新,已成为年轻家庭与老年人共同居住、充满活力的社区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎮圧

ひらがな
ちんあつ
名詞
日本語の意味
暴動などをおさえしずめること。武力などを用いて、反乱・抵抗・混乱を強制的にやめさせること。 / (比喩的に)激しい感情や欲望などが表に出ないようにおさえこむこと。
やさしい日本語の意味
あばれるひとやさわぎをちからでおさえしずめること
中国語(簡体)
用武力或强制手段镇压 / 平定叛乱、暴动 / 压制使动乱停止
このボタンはなに?

The government mobilized the military to suppress the demonstration.

中国語(簡体字)の翻訳

政府动员军队镇压示威。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鎮圧

ひらがな
ちんあつ
動詞
日本語の意味
武力や強制力によって反乱や暴動などを静めること。 / 強い勢いや感情などをおさえつけて静まらせること。
やさしい日本語の意味
さわぎやあらそいをちからでおさえ、しずめる
中国語(簡体)
镇压 / 平定 / 压制
このボタンはなに?

The police were dispatched to suppress the demonstration.

中国語(簡体字)の翻訳

警方出动镇压示威活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

地味

ひらがな
じみ
名詞
日本語の意味
派手でなく、落ち着いていること。目立たないさま。 / 外見や性格などが質素で飾り気のないこと。
やさしい日本語の意味
つちのえいようがどれくらいあるかのぐあいをしめすこと
中国語(簡体)
土壤肥力 / 土壤质量 / 土质状况
このボタンはなに?

The quality of this soil greatly affects the growth of crops.

中国語(簡体字)の翻訳

这种朴素的质量对作物的生长有很大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★