検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちんあつすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

ただあつ

漢字

忠厚

固有名詞

忠厚: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字では「忠厚」と表記されることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。まじめでやさしいいみをもつなまえ。

このボタンはなに？

ただあつさんは、いつも皆に親切にしています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tadaatsu is always kind to everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tadaatsu

（ romanization ）

詳細

あつか

形容詞

Ka-ending dialect form of あつい (atsui, “hot”)

日本語の意味

暑い、熱いなど「あつい」に相当する方言形容詞。語尾が「い」ではなく「か」になる活用をとる。

やさしい日本語の意味

あついとおなじいみで、からだやきおんがたかくて、あたたかいようす

このボタンはなに？

今日はあつか、、ビールが飲みたいな。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's hot today, I want to drink beer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atsuka

（ romanization ）

詳細

あつい

漢字

熱い / 暑い

形容詞

熱い: (of an object or feeling) hot / 熱い: (of one's body temperature) hot, feverish / 熱い: ardent, enthusiastic, impassionate / 熱い: (of love between a couple) passionate / 暑い: (of weather) hot, baking

日本語の意味

熱さや温度が高い状態、または暑さや気温が高い状態を表す形容詞 / 感情や気持ちが高ぶっているさま、情熱的であるさまを表す形容詞

やさしい日本語の意味

ものやからだのねつがたかく、とてもあたたかい。てんきやこころがつよくもえるようだ。

このボタンはなに？

コーヒーがあついから、気をつけて飲んでください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The coffee is hot, so please be careful when you drink it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atsui

（ romanization ）

あつく

（ adverbial ）

詳細

あつい

漢字

厚い / 篤い

形容詞

厚い: thick / 厚い, 篤い: hearty, sincere, warm / 篤い: (of sickness) serious

日本語の意味

温度が高いさま / 情熱や感情が激しいさま / （当て字・別語義として）厚みがあるさま、思いやりや情が深いさま、病状が重いさま

やさしい日本語の意味

ものの厚みがあるようすと、人のこころがあたたかいようす。びょうきがひどいこと。

このボタンはなに？

この本はとてもあついです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is very thick.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atsui

（ romanization ）

あつく

（ adverbial ）

詳細

鎭壓

名詞

旧字体

suppression

日本語の意味

鎮圧。武力などを用いて反乱・騒ぎ・抵抗などをおさえしずめること。

やさしい日本語の意味

力で人々や反対する考えをおさえつけて、しずめること

このボタンはなに？

政府は反乱に対する鎭壓を強化した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government stepped up its suppression of the rebellion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鎭 (ちん)壓

（ canonical ）

chin'atsu

（ romanization ）

鎮圧

（ shinjitai ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

鎮圧

ひらがな

ちんあつ

名詞

suppression

日本語の意味

暴動などをおさえしずめること。武力などを用いて、反乱・抵抗・混乱を強制的にやめさせること。 / （比喩的に）激しい感情や欲望などが表に出ないようにおさえこむこと。

やさしい日本語の意味

あばれるひとやさわぎをちからでおさえしずめること

このボタンはなに？

政府はデモを鎮圧するために軍を動員した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government mobilized the military to suppress the demonstration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鎮 (ちん)圧

（ canonical ）

chin'atsu

（ romanization ）

鎭壓

（ kyūjitai ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

鎮圧

ひらがな

ちんあつ

動詞

suppress

日本語の意味

武力や強制力によって反乱や暴動などを静めること。 / 強い勢いや感情などをおさえつけて静まらせること。

やさしい日本語の意味

さわぎやあらそいをちからでおさえ、しずめる

このボタンはなに？

警察はデモを鎮圧するために出動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police were dispatched to suppress the demonstration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鎮 (ちん)圧 (あつ)する

（ canonical ）

chin'atsu suru

（ romanization ）

鎮 (ちん)圧 (あつ)し

（ stem ）

鎮 (ちん)圧 (あつ)した

（ past ）

鎭壓

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

鎮圧し

（ imperfective stem ）

ちんあつし

（ imperfective stem ）

chin'atsu shi

（ imperfective ）

鎮圧し

（ continuative stem ）

ちんあつし

（ continuative stem ）

chin'atsu shi

（ continuative ）

鎮圧する

（ stem terminative ）

ちんあつする

（ stem terminative ）

chin'atsu suru

（ terminative ）

鎮圧する

（ attributive stem ）

ちんあつする

（ attributive stem ）

chin'atsu suru

（ attributive ）

鎮圧すれ

（ hypothetical stem ）

ちんあつすれ

（ hypothetical stem ）

chin'atsu sure

（ hypothetical ）

鎮圧せよ

（ imperative literary stem ）

鎮圧しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちんあつせよ

（ imperative literary stem ）

ちんあつしろ

（ colloquial imperative stem ）

chin'atsu seyo

（ imperative literary ）

chin'atsu shiro

（ colloquial imperative ）

鎮圧される

（ passive ）

ちんあつされる

（ passive ）

chin'atsu sareru

（ passive ）

鎮圧させる

（ causative ）

鎮圧さす

（ causative ）

ちんあつさせる

（ causative ）

ちんあつさす

（ causative ）

chin'atsu saseru

（ causative ）

chin'atsu sasu

（ causative ）

鎮圧できる

（ potential ）

ちんあつできる

（ potential ）

chin'atsu dekiru

（ potential ）

鎮圧しよう

（ volitional ）

ちんあつしよう

（ volitional ）

chin'atsu shiyō

（ volitional ）

鎮圧しない

（ negative ）

ちんあつしない

（ negative ）

chin'atsu shinai

（ negative ）

鎮圧せず

（ continuative negative ）

ちんあつせず

（ continuative negative ）

chin'atsu sezu

（ continuative negative ）

鎮圧します

（ formal ）

ちんあつします

（ formal ）

chin'atsu shimasu

（ formal ）

鎮圧した

（ perfective ）

ちんあつした

（ perfective ）

chin'atsu shita

（ perfective ）

鎮圧して

（ conjunctive ）

ちんあつして

（ conjunctive ）

chin'atsu shite

（ conjunctive ）

鎮圧すれば

（ conditional hypothetical ）

ちんあつすれば

（ conditional hypothetical ）

chin'atsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

指圧

ひらがな

しあつ

名詞

shiatsu; the act of pressing and massaging with ones fingers or palms; acupressure

日本語の意味

指先や手のひらで特定の部位を押したり揉んだりして行う治療法やマッサージの一種。特に東洋医学に基づき、経絡やツボを刺激して血行や体調の改善を図る手技療法。

やさしい日本語の意味

ゆびやてのひらでからだをおしてこりやいたみをへらすこと

このボタンはなに？

私は週に一度、指圧を受けに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to get shiatsu once a week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

指 (し)圧

（ canonical ）

shiatsu

（ romanization ）

指壓

（ kyūjitai ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

弾圧

ひらがな

だんあつ

名詞

oppression

日本語の意味

圧力や暴力によって自由や権利を奪い、抑えつけること。 / 権力が反対する意見や活動を力ずくで押さえつけること。

やさしい日本語の意味

ちからのあるひとやくにが、じゆうやいけんをゆるさず、むりにおさえること。

このボタンはなに？

その国では、政府による弾圧が日常的に行われている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In that country, oppression by the government is carried out on a daily basis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弾 (だん)圧

（ canonical ）

dan'atsu

（ romanization ）

彈壓

（ kyūjitai ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

弾圧

ひらがな

だんあつする

漢字

弾圧する

動詞

oppress, suppress

日本語の意味

権力や暴力などを用いて、特定の個人や集団の自由・権利・活動を強引に抑えつけること。 / 反対意見や運動・思想などを力ずくで押さえ込み、表面化しないようにすること。

やさしい日本語の意味

えらいひとやくにが、ひとびとのじゆうやこうどうをちからでとめる。

このボタンはなに？

その政府は市民を弾圧している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government is oppressing the citizens.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弾 (だん)圧 (あつ)する

（ canonical ）

dan'atsu suru

（ romanization ）

弾 (だん)圧 (あつ)し

（ stem ）

弾 (だん)圧 (あつ)した

（ past ）

彈壓

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

弾圧し

（ imperfective stem ）

だんあつし

（ imperfective stem ）

dan'atsu shi

（ imperfective ）

弾圧し

（ continuative stem ）

だんあつし

（ continuative stem ）

dan'atsu shi

（ continuative ）

弾圧する

（ stem terminative ）

だんあつする

（ stem terminative ）

dan'atsu suru

（ terminative ）

弾圧する

（ attributive stem ）

だんあつする

（ attributive stem ）

dan'atsu suru

（ attributive ）

弾圧すれ

（ hypothetical stem ）

だんあつすれ

（ hypothetical stem ）

dan'atsu sure

（ hypothetical ）

弾圧せよ

（ imperative literary stem ）

弾圧しろ

（ colloquial imperative stem ）

だんあつせよ

（ imperative literary stem ）

だんあつしろ

（ colloquial imperative stem ）

dan'atsu seyo

（ imperative literary ）

dan'atsu shiro

（ colloquial imperative ）

弾圧される

（ passive ）

だんあつされる

（ passive ）

dan'atsu sareru

（ passive ）

弾圧させる

（ causative ）

弾圧さす

（ causative ）

だんあつさせる

（ causative ）

だんあつさす

（ causative ）

dan'atsu saseru

（ causative ）

dan'atsu sasu

（ causative ）

弾圧できる

（ potential ）

だんあつできる

（ potential ）

dan'atsu dekiru

（ potential ）

弾圧しよう

（ volitional ）

だんあつしよう

（ volitional ）

dan'atsu shiyō

（ volitional ）

弾圧しない

（ negative ）

だんあつしない

（ negative ）

dan'atsu shinai

（ negative ）

弾圧せず

（ continuative negative ）

だんあつせず

（ continuative negative ）

dan'atsu sezu

（ continuative negative ）

弾圧します

（ formal ）

だんあつします

（ formal ）

dan'atsu shimasu

（ formal ）

弾圧した

（ perfective ）

だんあつした

（ perfective ）

dan'atsu shita

（ perfective ）

弾圧して

（ conjunctive ）

だんあつして

（ conjunctive ）

dan'atsu shite

（ conjunctive ）

弾圧すれば

（ conditional hypothetical ）

だんあつすれば

（ conditional hypothetical ）

dan'atsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する