検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
地窖
ひらがな
ちこう
名詞
日本語の意味
地面に掘った穴や地下室 / 地下に設けられた貯蔵庫・貯蔵室
やさしい日本語の意味
つちをほってつくったあなや、じめんのしたにあるくらいへやのこと
中国語（簡体字）の意味
地下储藏室 / 挖在地里的洞穴，用于储存食物或酒
中国語（繁体字）の意味
地下的儲藏室（如酒窖、菜窖） / 挖在地裡用於儲放物品的坑穴 / 房屋下用於儲藏的地下室
韓国語の意味
땅속에 판 구덩이 / 지하 저장고 / 지하 창고
ベトナム語の意味
hầm chứa dưới đất / hố đào trong đất dùng làm kho / hầm rượu
タガログ語の意味
hukay sa lupa / imbakan sa ilalim ng lupa / bodegang nasa ilalim ng lupa
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
植木鉢
ひらがな
うえきばち
名詞
日本語の意味
花や植物を植えるための容器。通常、土を入れて植物を育てるために使用される鉢。
やさしい日本語の意味
花や木をうえるための、土を入れる入れもの
中国語（簡体字）の意味
花盆 / 种植盆 / 盆栽容器
中国語（繁体字）の意味
花盆 / 植栽盆 / 栽培盆
韓国語の意味
화분 / 꽃이나 식물을 심어 기르는 용기
ベトナム語の意味
chậu hoa / chậu cây / chậu trồng cây
タガログ語の意味
paso / pasong halaman / lalagyan ng halaman
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
抗日
ひらがな
こうにち
名詞
日本語の意味
ある対象に対して反対・敵対すること、またその性質を持つこと
やさしい日本語の意味
にほんやにほんじんにてきたいし きらうきもちやうごき
中国語（簡体字）の意味
抵抗日本的行动或运动 / 反对日本的立场或情绪 / 抗击日本侵略的斗争
中国語（繁体字）の意味
對日本的抵抗或反對 / 反日運動 / 抗日立場
韓国語の意味
반일 / 일본에 대한 반대 / 일제에 대한 저항
ベトナム語の意味
kháng Nhật / sự chống Nhật Bản / chủ nghĩa chống Nhật
タガログ語の意味
anti-Hapon / kontra-Hapon / paglaban sa Hapon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
稚嫩
ひらがな
ちどん
形容詞
日本語の意味
未熟で、子供っぽく、発達しきっていないさま。考えや技術・表現などが幼く、洗練されていない状態。 / 年若く、かよわくて、守ってあげたくなるようなさま。
やさしい日本語の意味
こどもっぽくて、まだじゅくしていないようすをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
幼稚柔嫩 / 不成熟，欠老练 / 稚气，未臻成熟
中国語（繁体字）の意味
幼稚而柔嫩 / 年輕、尚未成熟 / 嬌嫩帶稚氣
韓国語の意味
어리고 여린 / 미숙하고 연약한 / 아직 성숙하지 않은
ベトナム語の意味
non tơ, mềm / non nớt, chưa trưởng thành / chưa cứng cáp, còn yếu
タガログ語の意味
bata at malambot / musmos; hindi pa hinog / kulang sa karanasan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
稚嫩
ひらがな
ちどん
名詞
日本語の意味
幼くて未熟なこと。子どもっぽく、十分に発達・発達・洗練していないさま。 / 精神的・技術的に経験が浅く、未完成であること。
やさしい日本語の意味
まだ大人ではなく心や考えが子どものようにじゅくしていないようす
中国語（簡体字）の意味
幼稚与柔嫩 / 年轻与娇嫩 / 不成熟的嫩态
中国語（繁体字）の意味
幼嫩與柔嫩的特質 / 未成熟、稚氣的狀態 / 年輕幼嫩的時期
韓国語の意味
어리고 여림 / 미숙하고 연약함
ベトナム語の意味
sự non nớt, trẻ trung / sự mềm yếu, mong manh / vẻ ngây thơ, thuần khiết
タガログ語の意味
kabataan at kalambutan / kamusmusan / kalambutan
関連語
屯蒙
ひらがな
ちゅんもう / とんもう
名詞
日本語の意味
物事の初期段階や幼少期を表す語。発展途上で未熟な状態。
やさしい日本語の意味
物事がまだよくわからず、はじまったばかりのようすをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
初始萌芽阶段 / 开端且尚处蒙昧的时期 / 幼稚未成熟的阶段
中国語（繁体字）の意味
事物的初始、草創階段 / 蒙昧未成熟的早期 / 初萌與啟蒙之初
韓国語の意味
태동기 / 초창기 / 미숙한 출발기
ベトナム語の意味
giai đoạn sơ khởi, buổi đầu non nớt / thời ấu trĩ của sự vật/sự việc / thuở ban đầu còn non trẻ, thiếu hiểu biết
タガログ語の意味
pasimula / panimulang yugto / pagkabata ng isang bagay
関連語
土蜘蛛
ひらがな
つちぐも
名詞
方言
日本語の意味
日本の伝承および妖怪に登場する怪物、あるいは地面に巣をつくるクモの一種を指す語 / 方言で、地面にすり鉢状の巣穴を作り、待ち伏せして獲物を捕えるクモ（ジグモ）のこと / 歴史的には、大和朝廷に従わない土着民・反乱勢力を、異形視して呼んだ蔑称
やさしい日本語の意味
つちのあなにくらすおおきなクモのなかまをさすことば
中国語（簡体字）の意味
日本传说中的妖怪，巨大的地蜘蛛 / 方言：地蜘蛛，指卡氏袋蛛（Atypus karschi）
中国語（繁体字）の意味
日本傳說中的妖怪，形如巨大的地棲蜘蛛。 / 方言中為「地蜘蛛」的同義詞，指地棲蜘蛛的一種。
韓国語の意味
일본 전설의 요괴 땅거미 / (방언) 땅거미의 동의어, Atypus karschi
ベトナム語の意味
Tsuchigumo: yêu quái nhện đất (truyền thuyết Nhật Bản) / (phương ngữ) Nhện đất (Atypus karschi); đồng nghĩa của 地蜘蛛
タガログ語の意味
gagambang-lupa (Atypus karschi) / (diyalektal) kapareho ng jigumo, gagambang-lupa
関連語
中衛
ひらがな
ちゅうえい
名詞
日本語の意味
バレーボールにおいてネット際中央で相手の攻撃をブロックし、自チームの守備の要となるポジション。また、サッカー・ラグビー・ハンドボールなどで、守備と攻撃の両面に関わり、中盤からチームを支えるポジション。
やさしい日本語の意味
スポーツで、まん中あたりでまもりやこうげきをするやくめのせんしゅ
中国語（簡体字）の意味
排球的中间拦网手（副攻） / 足球、橄榄球、手球的中卫（中后卫、半卫）
中国語（繁体字）の意味
（排球）中間攔網手（副攻手） / （足球／橄欖球／手球）半衛
韓国語の意味
배구의 미들 블로커 / 축구·럭비·핸드볼의 하프백
ベトナム語の意味
phụ công (bóng chuyền) / tiền vệ (halfback trong bóng đá, bóng bầu dục, bóng ném)
タガログ語の意味
gitnang tagharang (bolibol) / gitnang manlalaro/depensa (soker, ragbi, handbol)
関連語
仲裁人
ひらがな
ちゅうさいにん
名詞
日本語の意味
争いごとに対して中立の立場から判断・調停を行う人。仲裁者。 / 法的な紛争や契約上のトラブルについて、当事者の合意に基づき裁定を下す第三者。
やさしい日本語の意味
あらそっている人たちのまんなかに入り，話しあいでなかなおりさせる人
中国語（簡体字）の意味
主持仲裁并作出裁决的人 / 受当事人委托裁断纠纷的第三方 / 仲裁机构中负责审理案件的人员
中国語（繁体字）の意味
在爭議中進行仲裁並作出裁決的人 / 受雙方委託解決糾紛的裁判者
韓国語の意味
분쟁을 중재하는 사람 / 중재 절차에서 판정을 내리는 제3자 / 당사자가 선정한 중재 위원
ベトナム語の意味
trọng tài viên / người phân xử (tranh chấp) / người làm trọng tài
タガログ語の意味
tagahatol sa arbitrasyon / tagapagpasya sa alitan / hukom ng arbitrasyon
関連語
陳述
ひらがな
ちんじゅつ
名詞
日本語の意味
ある事柄や事実、考えなどを、筋道を立てて述べること。特に、法律・裁判の場などで、自分の主張や事実関係を公式に述べる行為。 / 述べられた内容そのもの。発言・文章として表現された事柄。
やさしい日本語の意味
自分が見たことや考えたことを、はっきりことばで言いあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
对事实或意见的说明与表达 / 正式的声明 / 在法庭或文书中的陈说
中国語（繁体字）の意味
陳述；敘述 / 聲明；申明 / 供述
韓国語の意味
진술 / 서술 / 선언
ベトナム語の意味
lời tuyên bố / lời trình bày / lời khai
タガログ語の意味
pahayag / deklarasyon / paglalahad
関連語
loading!
Loading...
