検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょっかっこうして

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホウジャク

名詞

a hummingbird hawk-moth

日本語の意味

スズメガ科に属する昆虫の一種で、ホバリングしながら花の蜜を吸う習性を持つ蛾。多くは褐色系の体色をしており、ホバリングする様子がハチドリに似ていることから「ホウジャク（蜂雀）」と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

スズメのような大きさで　チョウににたかたちの　はやくとぶむし

このボタンはなに？

ホウジャクが花から花へと飛び回っているのを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a hummingbird hawk-moth flying from flower to flower.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōjaku

（ romanization ）

詳細

烈婦

名詞

virtuous woman; a woman who has firm moral standings and beliefs

日本語の意味

夫や家族のため、あるいは信念や節義のために、命がけで貞節・忠義・節操を守る女性。気概が強く、道徳的信念に殉じる女性。 / 激しい気性や強い意志を持ち、信念を曲げない女性をやや硬い・古風な言い回しで言う語。

やさしい日本語の意味

つよいしんねんをもちなんどもくじけずにんたいしてただしいことをまもろうとするおんな

このボタンはなに？

彼女は真の烈婦で、家族を守るためには何も恐れない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a true virtuous woman, who fears nothing to protect her family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

烈 (れっ)婦

（ canonical ）

reppu

（ romanization ）

ぷ

（ hiragana ）

詳細

直帰

動詞

特定用法

日本語の意味

まっすぐに帰ること。途中でどこにも寄らずに帰宅すること。

やさしい日本語の意味

会社にいかないで、そのばからそのままいえにかえること

このボタンはなに？

今日は会社から直帰します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go straight home from the office today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

直 (ちょっ)帰 (き)する

（ canonical ）

chokki suru

（ romanization ）

tyokuki

（ romanization ）

直 (ちょっ)帰 (き)し

（ stem ）

直 (ちょっ)帰 (き)した

（ past ）

ちよくき

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

直帰し

（ imperfective stem ）

ちょっきし

（ imperfective stem ）

chokki shi

（ imperfective ）

直帰し

（ continuative stem ）

ちょっきし

（ continuative stem ）

chokki shi

（ continuative ）

直帰する

（ stem terminative ）

ちょっきする

（ stem terminative ）

chokki suru

（ terminative ）

直帰する

（ attributive stem ）

ちょっきする

（ attributive stem ）

chokki suru

（ attributive ）

直帰すれ

（ hypothetical stem ）

ちょっきすれ

（ hypothetical stem ）

chokki sure

（ hypothetical ）

直帰せよ

（ imperative literary stem ）

直帰しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちょっきせよ

（ imperative literary stem ）

ちょっきしろ

（ colloquial imperative stem ）

chokki seyo

（ imperative literary ）

chokki shiro

（ colloquial imperative ）

直帰される

（ passive ）

ちょっきされる

（ passive ）

chokki sareru

（ passive ）

直帰させる

（ causative ）

直帰さす

（ causative ）

ちょっきさせる

（ causative ）

ちょっきさす

（ causative ）

chokki saseru

（ causative ）

chokki sasu

（ causative ）

直帰できる

（ potential ）

ちょっきできる

（ potential ）

chokki dekiru

（ potential ）

直帰しよう

（ volitional ）

ちょっきしよう

（ volitional ）

chokki shiyō

（ volitional ）

直帰しない

（ negative ）

ちょっきしない

（ negative ）

chokki shinai

（ negative ）

直帰せず

（ continuative negative ）

ちょっきせず

（ continuative negative ）

chokki sezu

（ continuative negative ）

直帰します

（ formal ）

ちょっきします

（ formal ）

chokki shimasu

（ formal ）

直帰した

（ perfective ）

ちょっきした

（ perfective ）

chokki shita

（ perfective ）

直帰して

（ conjunctive ）

ちょっきして

（ conjunctive ）

chokki shite

（ conjunctive ）

直帰すれば

（ conditional hypothetical ）

ちょっきすれば

（ conditional hypothetical ）

chokki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

直帰

名詞

特定用法

日本語の意味

仕事や用事を終えた後、職場や立ち寄り先などに戻らず、そのまま自宅へ戻ること。 / ウェブサイトにアクセスした利用者が、最初に開いたページだけを見て、そのまま他のページへ移動せずに離脱すること（直帰率など）。

やさしい日本語の意味

会社などからいったん出かけて、そのあと会社に戻らずにそのまま家にかえること

このボタンはなに？

今日は仕事が終わったら直帰します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go straight home after work today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

直 (ちょっ)帰

（ canonical ）

chokki

（ romanization ）

tyokuki

（ romanization ）

ちよくき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

座学

名詞

learning by pure classroom instruction without practice

日本語の意味

授業や講義など、教室で教師から知識を学ぶこと。実地での訓練や実習を伴わない学習形態。

やさしい日本語の意味

いすにすわって先生のはなしをききながらノートをとってまなぶこと

このボタンはなに？

座学の時間は、理論を深く理解するために重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Classroom learning time is important for deeply understanding theory.

このボタンはなに？

詳細

関連語

座 (ざ)学

（ canonical ）

zagaku

（ romanization ）

ざがく

（ hiragana historical ）

がく

（ hiragana ）

詳細

座学

動詞

to learn by pure classroom instruction without practice

日本語の意味

座って学ぶこと。教室などで、実地ではなく机上の学習を行うこと。

やさしい日本語の意味

じっさいにやらないで、きょうしつでせつめいをきいてまなぶ

このボタンはなに？

彼は座学を重視しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He places importance on classroom learning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

座 (ざ)学 (がく)する

（ canonical ）

zagaku suru

（ romanization ）

zagaku

（ romanization ）

座 (ざ)学 (がく)し

（ stem ）

座 (ざ)学 (がく)した

（ past ）

ざがく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

座学し

（ imperfective stem ）

ざがくし

（ imperfective stem ）

zagaku shi

（ imperfective ）

座学し

（ continuative stem ）

ざがくし

（ continuative stem ）

zagaku shi

（ continuative ）

座学する

（ stem terminative ）

ざがくする

（ stem terminative ）

zagaku suru

（ terminative ）

座学する

（ attributive stem ）

ざがくする

（ attributive stem ）

zagaku suru

（ attributive ）

座学すれ

（ hypothetical stem ）

ざがくすれ

（ hypothetical stem ）

zagaku sure

（ hypothetical ）

座学せよ

（ imperative literary stem ）

座学しろ

（ colloquial imperative stem ）

ざがくせよ

（ imperative literary stem ）

ざがくしろ

（ colloquial imperative stem ）

zagaku seyo

（ imperative literary ）

zagaku shiro

（ colloquial imperative ）

座学される

（ passive ）

ざがくされる

（ passive ）

zagaku sareru

（ passive ）

座学させる

（ causative ）

座学さす

（ causative ）

ざがくさせる

（ causative ）

ざがくさす

（ causative ）

zagaku saseru

（ causative ）

zagaku sasu

（ causative ）

座学できる

（ potential ）

ざがくできる

（ potential ）

zagaku dekiru

（ potential ）

座学しよう

（ volitional ）

ざがくしよう

（ volitional ）

zagaku shiyō

（ volitional ）

座学しない

（ negative ）

ざがくしない

（ negative ）

zagaku shinai

（ negative ）

座学せず

（ continuative negative ）

ざがくせず

（ continuative negative ）

zagaku sezu

（ continuative negative ）

座学します

（ formal ）

ざがくします

（ formal ）

zagaku shimasu

（ formal ）

座学した

（ perfective ）

ざがくした

（ perfective ）

zagaku shita

（ perfective ）

座学して

（ conjunctive ）

ざがくして

（ conjunctive ）

zagaku shite

（ conjunctive ）

座学すれば

（ conditional hypothetical ）

ざがくすれば

（ conditional hypothetical ）

zagaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

舌筋

名詞

a tongue muscle

日本語の意味

舌の運動をつかさどる筋肉の総称。

やさしい日本語の意味

したのなかにあるきんにくで、したをうごかしたり、かたちをかえたりするぶぶん

このボタンはなに？

彼は舌筋を鍛えるために特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing special exercises to strengthen his tongue muscle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

舌 (ぜっ)筋

（ canonical ）

zekkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

六国史

名詞

集合名詞

(collective) the Six National Histories (日(に)本(ほん)書(しょ)紀(き) (Nihon Shoki), 続(しょく)日(に)本(ほん)紀(ぎ) (Shoku Nihongi), 日(に)本(ほん)後(こう)紀(き) (Nihon Kōki), 続(しょく)日(に)本(ほん)後(こう)紀(き) (Shoku Nihon Kōki), 日(に)本(ほん)文(もん)徳(とく)天(てん)皇(のう)実(じつ)録(ろく) (Nihon Montoku Tennō Jitsuroku), 日(に)本(ほん)三(さん)代(だい)実(じつ)録(ろく) (Nihon Sandai Jitsuroku))

日本語の意味

六国史

やさしい日本語の意味

ならいろいろな時代に国が作った六つの歴史の本をまとめてよぶ言葉

このボタンはなに？

六国史は日本の歴史を詳しく記録したものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rikkokushi is a detailed record of Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

六 (りっ)国 (こく)史

（ canonical ）

rikkokushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

日ソ

固有名詞

限定用法集合名詞

(history, collective, chiefly attributive) Japan and the Soviet Union

日本語の意味

日本とソビエト連邦（ソ連）を合わせて指す語。主に外交関係や歴史的文脈で用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんとソビエトれんぽうというくにのあいだ、またはそのかんけいをさすことば

このボタンはなに？

日ソ戦争は歴史的に重要な出来事でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Russo-Japanese War was a historically important event.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)ソ

（ canonical ）

Nisso

（ romanization ）

詳細

不時着

名詞

(aviation) unscheduled landing

日本語の意味

航空機などが予定外に着陸すること。特に、故障や悪天候、燃料不足などの緊急事態により、計画した場所・時刻とは異なる場所や時刻に着陸すること。

やさしい日本語の意味

ひこうきがよていしていないばしょやじかんに、とつぜんおりること

このボタンはなに？

飛行機が悪天候のために不時着を余儀ないされました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The airplane was forced to make an unscheduled landing due to bad weather.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)時 (じ)着

（ canonical ）

fujichaku

（ romanization ）

ちゃく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する