検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

長期間

ひらがな
ちょうきかん
名詞
日本語の意味
かなり長いと感じられるほどの時間の長さ / 短期間に対して,相当長く続く一定の期間 / 長く続く年月や時間の幅を強調していう語
やさしい日本語の意味
ながいあいだつづくじかんのこと。すぐにはおわらないじかん。
中国語(簡体)
长时间 / 长期 / 较长时期
このボタンはなに?

He had been working overseas for an extended period of time.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海外工作了很长时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重明

ひらがな
じゅうみょう / ちょうみょう
名詞
日本語の意味
明るさの根本原理や智恵を象徴する語。仏教や哲学的文脈で、闇を照らす智慧・悟りのはたらきを指すことがある。
やさしい日本語の意味
ひかりのようにものごとをあきらかにするちえ。くらさをなくすはたらき。
中国語(簡体)
光明之理 / 智慧(真知)的原则 / 破除无明的智识
このボタンはなに?

He always keeps the principle of brightness in mind.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终将重明的原则铭记在心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

億兆

ひらがな
おくちょう
名詞
日本語の意味
数えきれないほど非常に多くの人々やものごとを指す語 / 天下の多くの人々。万民。大衆。 / 数量がきわめて大きいことをたとえていう語。
やさしい日本語の意味
とてもおおくのひとびと。くにのひとみんなのことをいう。
中国語(簡体)
百姓 / 民众 / 大众
このボタンはなに?

This product is loved by the masses.

中国語(簡体字)の翻訳

这款商品深受亿万人的喜爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超越

ひらがな
ちょうえつ
名詞
日本語の意味
あるものの限界や範囲をこえて存在すること、またはそこから抜け出すこと。 / 経験的な世界や日常的な次元を超えた、高次の存在や状態に達すること。 / 既存の価値観・枠組み・制約などを打ち破って、より高いレベルに移行すること。
やさしい日本語の意味
ものごとのはんいやかぎりをこえていること
中国語(簡体)
超脱于限制或经验的状态 / 超出常规的存在或性质(超越性) / 超过并凌驾的行为或过程
このボタンはなに?

His music transcends mere entertainment and deeply resonates with people's hearts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐超越了单纯的娱乐,深深打动人心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

超越

ひらがな
ちょうえつする
漢字
超越する
動詞
日本語の意味
ある水準・範囲・限界などをはるかにこえていること / 通常の理解や経験などではとらえられない、別次元の高さに達していること / 世俗的なもの・煩悩などから離れた高い境地に至ること
やさしい日本語の意味
ふつうのかんがえをこえて、たかいところにすすむこと。えいきょうをうけないでいること。
中国語(簡体)
超越某事物,超出其限制或范畴 / 凌驾于某事物之上;超然于其外 / 保持超然,不参与或不受影响
このボタンはなに?

He is training hard every day to transcend his own limits.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了超越自己的极限,每天都进行严格的训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

協調

ひらがな
きょうちょうする
漢字
協調する
動詞
日本語の意味
行動や考え方を互いに合わせて、うまく釣り合いや調和を保つこと。 / 複数の人や組織が、共通の目的のために力を合わせること。
やさしい日本語の意味
ひとといっしょにちからをあわせてものごとをうまくすすめるようにすること
中国語(簡体)
合作 / 协作 / 配合
このボタンはなに?

We have to cooperate to make the project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

为了让项目成功,我们必须协作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空調

ひらがな
くうちょう
名詞
日本語の意味
建物内の空気の温度・湿度・気流などを調整して、快適な環境を保つこと。また、そのための設備や装置。
やさしい日本語の意味
へややたてもののあつさやすずしさしつどやくうきをととのえるしくみ
中国語(簡体)
空气调节 / 空调设备
このボタンはなに?

The air conditioning in this room is very efficient.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间的空调非常高效。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

挑発

ひらがな
ちょうはつする
漢字
挑発する
動詞
日本語の意味
相手の感情を刺激して、怒りや反応を引き起こそうとすること。 / 相手をその気にさせて、ある行動をするように仕向けること。
やさしい日本語の意味
人をおこらせて、わざとはんのうやこうどうをさせようとする
中国語(簡体)
挑衅 / 激起 / 煽动
このボタンはなに?

It seems like he is deliberately provoking me.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎是在故意挑衅我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

挑発

ひらがな
ちょうはつ
名詞
日本語の意味
相手の感情や行動を刺激して、怒り・反発・欲求などを意図的に引き起こそうとすること。 / 人の気持ちや反応を試すように、わざと刺激的な言動をすること。 / ファッションや態度・しぐさなどが、見る人の性的関心をかき立てるようなさま。
やさしい日本語の意味
ひとをわざとおこらせてよくないこうどうをさせようとすること
中国語(簡体)
挑衅 / 煽动 / 激怒行为
このボタンはなに?

It's better not to respond to his provocation.

中国語(簡体字)の翻訳

最好不要回应他的挑衅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

単調

ひらがな
たんちょう
形容詞
日本語の意味
変化に乏しく、同じような状態や調子が続くさま。 / 抑揚やリズムがなく、一本調子であること。 / 内容や仕事などが、平凡でおもしろみに欠けるさま。
やさしい日本語の意味
おなじようなことがずっとつづき、かわりがなくてつまらないようす。
中国語(簡体)
单调乏味 / 千篇一律 / 没有抑扬顿挫(指声音)
このボタンはなに?

His way of speaking is monotone, and it's boring to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说话方式单调,听起来很无聊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★