本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ちょうえつ

漢字
朝謁 / 超越
名詞
かなりやさしい日本語
ふつうをこえること。てんのうにあうこと。
日本語の意味
天皇に朝廷で拝謁すること / 普通の程度や範囲をはるかにこえていること。あらゆるものを凌駕していること。 / 哲学・宗教などで、経験的・物質的な世界を超えた存在や状態。
このボタンはなに?

In ancient Japan, an audience with the emperor at court was considered a great honor.

中国語(簡体字)の翻訳

在过去的日本,超越被视为极大的荣誉。

中国語(繁体字)の翻訳

在古代日本,ちょうえつ被視為極大的榮譽。

韓国語訳

옛날의 일본에서는 ちょうえつ는 대단한 명예로 여겨졌습니다.

インドネシア語訳

Dahulu di Jepang, ちょうえつ dianggap sebagai kehormatan besar.

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản xưa, ちょうえつ được coi là một vinh dự lớn.

タガログ語訳

Noong unang panahon sa Japan, ang "chouetsu" ay itinuturing na isang malaking karangalan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうえつ

ひらがな
ちょうえつする
漢字
朝謁する / 超越する
動詞
かなりやさしい日本語
てんのうにあさあうこと。ものごとやきそくをこえて、ひとつうえになること。
日本語の意味
朝廷で天皇に拝謁すること / 普通の程度や範囲を超えていること / ある基準や制約から離れて、それにとらわれないでいること
このボタンはなに?

He did his best to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了克服那个问题尽了全力。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了克服那個問題而傾盡全力。

韓国語訳

그는 그 문제를 초월하기 위해 전력을 다했다.

インドネシア語訳

Dia berusaha sekuat tenaga untuk mengatasi masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cố gắng hết sức để vượt qua vấn đề đó.

タガログ語訳

Ginawa niya ang lahat ng kanyang makakaya upang malampasan ang problemang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

超越

ひらがな
ちょうえつする
漢字
超越する
動詞
かなりやさしい日本語
ふつうのかんがえをこえて、たかいところにすすむこと。えいきょうをうけないでいること。
日本語の意味
ある水準・範囲・限界などをはるかにこえていること / 通常の理解や経験などではとらえられない、別次元の高さに達していること / 世俗的なもの・煩悩などから離れた高い境地に至ること
このボタンはなに?

He is training hard every day to transcend his own limits.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了超越自己的极限,每天都进行严格的训练。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了超越自身的極限,每天都進行嚴格的訓練。

韓国語訳

그는 자신의 한계를 뛰어넘기 위해 매일 혹독한 훈련을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berlatih keras setiap hari untuk melampaui batas dirinya.

ベトナム語訳

Anh ấy tập luyện khắc nghiệt hàng ngày để vượt qua giới hạn của bản thân.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nagsasanay nang mahigpit upang lampasan ang kanyang sariling mga hangganan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

超越

ひらがな
ちょうえつ
名詞
かなりやさしい日本語
ものごとのはんいやかぎりをこえていること
日本語の意味
あるものの限界や範囲をこえて存在すること、またはそこから抜け出すこと。 / 経験的な世界や日常的な次元を超えた、高次の存在や状態に達すること。 / 既存の価値観・枠組み・制約などを打ち破って、より高いレベルに移行すること。
このボタンはなに?

His music transcends mere entertainment and deeply resonates with people's hearts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐超越了单纯的娱乐,深深打动人心。

中国語(繁体字)の翻訳

他的音樂超越了單純的娛樂,深深地觸動人們的心。

韓国語訳

그의 음악은 단순한 엔터테인먼트를 넘어서 사람들의 마음에 깊이 울린다.

インドネシア語訳

Musiknya melampaui sekadar hiburan dan bergema dalam hati orang-orang.

ベトナム語訳

Âm nhạc của anh ấy vượt qua sự giải trí đơn thuần và chạm sâu vào trái tim mọi người.

タガログ語訳

Ang kanyang musika ay higit pa sa simpleng libangan at malalim na tumatagos sa puso ng mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

超越関数

ひらがな
ちょうえつかんすう
名詞
かなりやさしい日本語
たしざんやかけざんやべきじょうなどのふつうのしきではあらわせないかんすう
日本語の意味
超越関数:代数方程式の解では表せない関数。指数関数、対数関数、三角関数などが典型例。
このボタンはなに?

A transcendental function is a type of function that cannot be expressed as a solution to an algebraic equation.

中国語(簡体字)の翻訳

超越函数是一类不能表示为代数方程解的函数。

中国語(繁体字)の翻訳

超越函數是一類無法表示為代數方程式解的函數。

韓国語訳

초월함수는 대수방정식의 해로서 표현할 수 없는 함수의 한 종류입니다.

インドネシア語訳

Fungsi transendental adalah jenis fungsi yang tidak dapat dinyatakan sebagai solusi dari persamaan aljabar.

ベトナム語訳

Hàm siêu việt là một loại hàm không thể biểu diễn dưới dạng nghiệm của phương trình đại số.

タガログ語訳

Ang mga transcendental na function ay isang uri ng function na hindi maaaring ipahayag bilang solusyon ng isang ekwasyong algebraiko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★