検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

調律

ひらがな
ちょうりつ
動詞
日本語の意味
楽器などの音程を正しく合わせること。調子を整えること。 / 機械・装置などが最適に働くように状態を整えること。
やさしい日本語の意味
がっきのおとをただしいたかさにととのえる。
中国語(簡体)
给乐器调音 / 调整音高使音准 / 校准音阶或频率
このボタンはなに?

I was asked to tune the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

有人请我为钢琴调律。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

調律

ひらがな
ちょうりつ
名詞
日本語の意味
楽器の音程や音色を整えること / ピッチや周波数を基準に合わせて望ましい状態にすること / 比喩的に、物事のバランスや調和を整えること
やさしい日本語の意味
がっきのおとをあわせて、ただしいたかさにすること。
中国語(簡体)
乐器的调音 / 定弦 / (尤指钢琴的)调律
このボタンはなに?

I contacted a professional to request the tuning of the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

为了请人给钢琴调律,我联系了专业人士。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単調

ひらがな
たんちょう
形容詞
日本語の意味
変化に乏しく、同じような状態や調子が続くさま。 / 抑揚やリズムがなく、一本調子であること。 / 内容や仕事などが、平凡でおもしろみに欠けるさま。
やさしい日本語の意味
おなじようなことがずっとつづき、かわりがなくてつまらないようす。
中国語(簡体)
单调乏味 / 千篇一律 / 没有抑扬顿挫(指声音)
このボタンはなに?

His way of speaking is monotone, and it's boring to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说话方式单调,听起来很无聊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

単調

ひらがな
たんちょう
名詞
日本語の意味
単調
やさしい日本語の意味
おなじようすやおなじことがつづき、あきてしまうこと。
中国語(簡体)
单调 / 枯燥乏味 / 千篇一律
このボタンはなに?

We quantitatively tested the hypothesis that the monotony experienced during prolonged repetitive data-entry work gradually erodes creative thinking and ultimately contributes to increased turnover.

中国語(簡体字)の翻訳

我们对这样一个假设进行了定量检验:在长时间进行诸如数据输入等单一劳动中感受到的单调,会逐步侵蚀创造性思维,最终导致离职率上升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

貴重

ひらがな
きちょう
動詞
日本語の意味
たいせつに思うこと
やさしい日本語の意味
とてもたいせつで、めずらしく、すくないもの。なくすとこまる。
中国語(簡体)
珍惜 / 珍视 / 视为宝贵
このボタンはなに?

He treasures that experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他认为那次经历很宝贵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貴重

ひらがな
きちょう
名詞
日本語の意味
高く評価され、大切に扱うべき性質や状態。 / 失われたり代替されたりすることが難しいほど価値があること。
やさしい日本語の意味
とてもたいせつで、すこししかないもののこと
中国語(簡体)
珍贵性 / 贵重性 / 宝贵性
このボタンはなに?

Your friendship is very precious to me.

中国語(簡体字)の翻訳

你的友谊对我来说非常珍贵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調味

ひらがな
ちょうみ
名詞
日本語の意味
料理などに味をつけたり、味を整えたりすること。 / 味つけのために用いる行為や工程の総称。
やさしい日本語の意味
りょうりにしおやさとうなどをくわえてあじをととのえること
中国語(簡体)
给食物加调料的过程 / 调味料的添加 / 佐料配制
このボタンはなに?

She added the perfect seasoning to the dish.

中国語(簡体字)の翻訳

她为菜肴加入了最合适的调味料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調味

ひらがな
ちょうみする
漢字
調味する
動詞
日本語の意味
料理などに調味料を加えて味を整えること
やさしい日本語の意味
りょうりやのみものに しおやさとうなどを くわえて あじをととのえる
中国語(簡体)
给食物或饮品加调料 / 使食物入味 / 调配味道
このボタンはなに?

She is good at seasoning food.

中国語(簡体字)の翻訳

她很会给菜调味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

聴診器

ひらがな
ちょうしんき
名詞
日本語の意味
聴診器
やさしい日本語の意味
いしゃさんが むねや せなかに あてて からだの おとを きく どうぐ
中国語(簡体)
听诊器 / 医生用来听取心肺等内部器官声音的器械
このボタンはなに?

She placed a stethoscope on the patient's chest and, discerning a faint murmur, carefully judged which treatment strategy would be most appropriate.

中国語(簡体字)の翻訳

她把听诊器贴在患者的胸口,一边辨别微弱的杂音,一边谨慎地判断哪种治疗方针最为合适。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ハクチョウ

ひらがな
はくちょう
漢字
白鳥
名詞
日本語の意味
水辺や湖沼などに生息する大型の水鳥で、長い首と白い羽、美しい姿で知られる鳥。英語の「swan」に相当する。 / 優雅さや気品の象徴として文学や芸術作品に用いられる白い水鳥のイメージ。 / (比喩的に)優雅で気品がある人、またはその立ち振る舞いを白鳥になぞらえて表現した言い方。
やさしい日本語の意味
からだが大きくて しろいはねをもつ みずべに すむ とり
中国語(簡体)
天鹅 / 白色的大型水禽 / 一种优雅的水鸟
このボタンはなに?

A beautiful swan was swimming in the park's pond.

中国語(簡体字)の翻訳

公园的池塘里有一只美丽的天鹅在游泳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★