検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

櫓声

ひらがな
ろごえ
名詞
日本語の意味
船を櫓でこぐときに出る音
やさしい日本語の意味
ろかいで ふねを こぐときに でる ぎっこんぎっこんという おと
中国語(簡体)
摇橹的声音 / 划船时单橹前后摆动发出的声响 / 橹与船体或水面摩擦发出的吱呀声
このボタンはなに?

Only the sound of rowing a boat echoed on the lake.

中国語(簡体字)の翻訳

湖面上只有橹声回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

路生

ひらがな
ろせい
名詞
稀用
日本語の意味
路生(ろせい/ろしょう)は、ごくまれに用いられる語で、道を行き来する人、行きずりの人、旅の途中の人などを指すことがある。
やさしい日本語の意味
みちをあるいているひとや、いったりきたりしているひとをさすことば
中国語(簡体)
路上的行人 / 往来的人 / 行路者
このボタンはなに?

I think he is a true person on the road.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他是真正的路生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性別違和

ひらがな
せいべついわ
名詞
日本語の意味
心と体の性が一致しないことで生じる強い不快感や苦痛を指す医学・心理学的な概念。性同一性障害などとも関連し、本人の性自認と身体的特徴、社会的な性役割との不一致から生じる精神的負担を含む。
やさしい日本語の意味
じぶんのせいべつがからだとちがうとつよくかんじて、つらくなること
中国語(簡体)
因生理性别与性别认同不一致而产生的痛苦或不适 / 对自身出生指定性别的强烈不适感 / 性别认同不一致引发的心理困扰
このボタンはなに?

He felt gender dysphoria and consulted a psychological counselor.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到性别不适,向心理咨询师咨询了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生殖

ひらがな
せいしょくする
漢字
生殖する
動詞
日本語の意味
子孫をつくること。増殖すること。 / 生物が自らと同じ性質をもつ個体を新たに生み出すこと。 / 有性生殖・無性生殖などの生物学的な繁殖過程を行うこと。
やさしい日本語の意味
いきものが子をつくりなかまをふやすこと
中国語(簡体)
繁殖 / 繁衍 / 生育
このボタンはなに?

This species reproduces by asexual reproduction.

中国語(簡体字)の翻訳

该物种通过无性生殖繁殖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生殖

ひらがな
せいしょく
名詞
日本語の意味
生物が自らと同じ種の個体を新たに産み出すこと。また、その働きや過程。 / 性行為・受精・妊娠・出産など、子孫を残すための一連の生物学的プロセス。 / 生物学において、子孫をつくる能力や機能を指す概念。
やさしい日本語の意味
いきものがこどもをつくりなかまをふやすこと
中国語(簡体)
繁殖与繁衍 / 生育后代的过程 / 产生新个体的生物学过程
このボタンはなに?

Reproduction is an essential process for the continuation of life.

中国語(簡体字)の翻訳

生殖是生命延续不可或缺的过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

集成

ひらがな
しゅうせい
名詞
日本語の意味
多数のものを一つにまとめること。また、まとまったもの。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをあつめてひとつにまとめること
中国語(簡体)
聚合 / 汇编 / 整合
このボタンはなに?

This anthology includes all of his poems.

中国語(簡体字)の翻訳

这部集成包含了他的所有诗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

集成

ひらがな
しゅうせいする
漢字
集成する
動詞
日本語の意味
集めて一つにまとめること。また、集められて一つにされたもの。 / 複数の資料・情報などを整理し、一冊の書物や一つの体系にまとめること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをあつめてひとつにまとめる
中国語(簡体)
把多个事物整合为一体 / 聚合、汇总 / 归并成一组
このボタンはなに?

I am compiling my daily memories.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在收集每天的回忆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生計

ひらがな
せいけい
名詞
日本語の意味
生活
やさしい日本語の意味
くらしにひつようなおかねをはたらいてえること
中国語(簡体)
谋生的方式或来源 / 维持生活的手段 / 生活费用
このボタンはなに?

She is continuing her graduate studies while juggling additional night jobs to support her father's livelihood after he unexpectedly became ill and could no longer work.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了维持因突发疾病而无法工作的父亲的生计,一边在夜间兼做另一份工作,一边继续在研究生院进行研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁制

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
ある行為や物品の売買・所持などを、法令・命令などによって禁止すること。また、その禁止された品物や行為。 / 昔、幕府や藩が一定の物資の輸出入・所持・売買などを禁じた制度。また、その禁じられた品物。
やさしい日本語の意味
きまりや ほうりつで、あることを しては いけないと きめること
中国語(簡体)
禁令;禁止的规定 / 禁运(令);封锁 / 禁忌;忌讳
このボタンはなに?

In this area, the prohibition of hunting is strictly enforced.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区,禁猎行为受到严格取缔。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁制

ひらがな
きんせい
動詞
日本語の意味
禁止すること。差し止めること。 / 幕府や領主が、特定の品物の海外輸出入や国内売買を禁じた法令。また、その禁じられた品物。
やさしい日本語の意味
あることをしてはいけないときめる。
中国語(簡体)
禁止 / 取缔 / 不准
このボタンはなに?

The government prohibited that action.

中国語(簡体字)の翻訳

政府禁止了该行为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★