検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

乱丁

名詞
日本語の意味
印刷物を製本する際に、ページの順序が誤って綴じられている状態。 / 本や冊子などで、ページの並びが正しくない不良のこと。
やさしい日本語の意味
本のページのじゅんばんがまちがっていて、とんでいたり入れかわっていること
このボタンはなに?

This book is out-of-order collation, the page order is completely scattered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

楽長

名詞
日本語の意味
Kapellmeister(歌劇場・宮廷などの楽団を統率する音楽監督) / 指揮者・楽団長・楽長 / 合奏・合唱団などの責任者 / 教会・学校などで音楽活動を統括する人
やさしい日本語の意味
おんがくのがっしょうだんやがくそうだんをまとめてしどうするひと
このボタンはなに?

He is known as the kapellmeister of a famous orchestra.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自然長

名詞
日本語の意味
物体やバネなどに外力が加わっていないときの長さ / 平衡状態にあるときの長さ
やさしい日本語の意味
ばねなどが力を受けていないときの、ふつうの長さのこと
このボタンはなに?

The equilibrium length of this spring is 5 centimeters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長内転筋

名詞
日本語の意味
長内転筋(ちょうないてんきん)は、太ももの内側に位置する筋肉で、股関節を内転(足を体の中心線側に引き寄せる動き)させる役割を持つ。医学・解剖学分野で用いられる筋肉名の一つ。
やさしい日本語の意味
もものうちがわにあり、あしをからだのほうへひっぱるはたらきをするきんにく
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超訳

名詞
日本語の意味
原文にとらわれず、内容や雰囲気を大きく意訳して訳すこと、またはその訳文。
やさしい日本語の意味
もとの文の意味だけを大事にして、日本語としてとても自然に書きなおした訳し方
このボタンはなに?

This book is the super-translated version of Harry Potter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

殻頂

名詞
日本語の意味
殻頂
やさしい日本語の意味
かいなどの まんなかに ちかい いちばん たかく もり上がった ところ
このボタンはなに?

He was closely observing the umbo of the shell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

殻長

名詞
日本語の意味
貝類などの殻の長さを表す名詞。殻頂から殻口または殻の最も長い部分までの直線距離。 / 生物学・貝類学で、個体のサイズ指標として用いられる計測値。
やさしい日本語の意味
かいなどのからの、いちばんはしからはしまでのながさ
このボタンはなに?

The shell length of this shellfish is 5 centimeters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

糶糴

名詞
古語
日本語の意味
古語で、米などの穀物を売買すること、またその取引。特に公的機関や市場での売り買いを指す。
やさしい日本語の意味
こめやむぎなどのこくもつをうることとかわること
このボタンはなに?

This ancient scroll is from ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヘ短調

名詞
日本語の意味
ヘ短調
やさしい日本語の意味
おんがくでつかうちょうのなまえでラをきほんのおとにしたたんちょう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漂鳥

名詞
日本語の意味
日本国内で季節に応じて移動する渡り鳥。繁殖や越冬のために国内を移動する鳥。 / ある地域内で季節ごとに生息域を変える鳥の総称。
やさしい日本語の意味
きせつがかわると、にほんのなかで すむばしょを うつす とり
このボタンはなに?

Migratory birds move seasonally while observing the beautiful scenery of Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★