和英辞書

楽長

ひらがな

がくちょう

名詞

kapellmeister

日本語の意味

Kapellmeister（歌劇場・宮廷などの楽団を統率する音楽監督） / 指揮者・楽団長・楽長 / 合奏・合唱団などの責任者 / 教会・学校などで音楽活動を統括する人

やさしい日本語の意味

おんがくのがっしょうだんやがくそうだんをまとめてしどうするひと

中国語（簡体字）の意味

教堂或宫廷乐队的音乐总监或指挥 / 乐队或合唱团的领队、音乐负责人 / 音乐机构的主管

中国語（繁体字）の意味

音樂總監（尤指教堂或宮廷） / 樂隊或合唱團的指揮 / 樂務主管

韓国語の意味

음악 감독 / 악단·합창단의 책임자 / 궁정·교회의 음악 책임자

インドネシア語

direktur musik / pemimpin orkes/paduan suara / kepala musik (di istana/gereja)

ベトナム語の意味

giám đốc âm nhạc (ở cung đình/nhà thờ) / nhạc trưởng / trưởng ca đoàn hoặc dàn nhạc nhà thờ

タガログ語の意味

tagapamahala ng musika ng simbahan o korte / pinuno ng koro o orkestra / direktor o maestro ng musika

彼は有名なオーケストラの楽長として知られています。

He is known as the kapellmeister of a famous orchestra.

中国語（簡体字）の翻訳

他以担任著名管弦乐团的乐长而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

他以著名管弦樂團的樂長而聞名。

韓国語訳

그는 유명한 오케스트라의 지휘자로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Ia dikenal sebagai dirigen sebuah orkestra terkenal.

ベトナム語訳

Ông ấy được biết đến là nhạc trưởng của một dàn nhạc nổi tiếng.

タガログ語訳

Kilala siya bilang konduktor ng isang kilalang orkestra.

意味（1）

kapellmeister

楽 (がく)長 （ canonical ）

gakuchō （ romanization ）

ちょう （ hiragana ）