検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうつうきかん

漢字
交通機関
名詞
日本語の意味
交通機関とは、人や物資をある地点から別の地点へ移動させるために用いられる公共または民間の移動手段やそれを支える施設・システムの総称。 / 鉄道・バス・自動車・航空機・船舶などの乗り物、及びそれらを運行するための路線・駅・港・空港・信号システムなどを含む広い概念。
やさしい日本語の意味
人や荷物をのせてうごくのりもののこと。バスやでんしゃなど。
中国語(簡体)
交通工具 / 交通设施 / 交通运输系统
このボタンはなに?

It's convenient to live in a city where transportation facilities are well-developed.

中国語(簡体字)の翻訳

住在交通发达的城市很方便。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごこうたん

漢字
御降誕
名詞
日本語の意味
ご降誕(ごこうたん): 身分の高い人、特に天皇・皇族やイエス・キリストなどの誕生を、敬って言う語。尊敬をこめた「お生まれ」「お生まれになること」。
やさしい日本語の意味
えらいひとやとくべつなひとがうまれることをていねいにいうことば。
中国語(簡体)
降诞(敬语,用于君主或神佛的诞生) / 圣诞(指基督的降生)
このボタンはなに?

A grand ceremony was held by the Imperial Family this year to celebrate the royal birth.

中国語(簡体字)の翻訳

在皇室,为了庆祝今年的诞辰,举行了盛大的仪式。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうすいりょう

漢字
降水量
名詞
日本語の意味
降水量: precipitation, rainfall - (the amount of the rain that had fallen)
やさしい日本語の意味
あめやゆきなど、そらからふったみずのりょうのこと
中国語(簡体)
降水量 / 雨量 / 降雨量
このボタンはなに?

Today's precipitation was 50 millimeters.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的降水量是50毫米。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てっこうかぎ

漢字
手甲鉤
名詞
日本語の意味
手甲鉤: 武器や登攀具の一種で、金属製の鉤を前腕から手の甲にかけて装着する道具。主によじ登る際や、戦闘で相手の武器を引っかけたりするために用いられる。
やさしい日本語の意味
うでとてのこうにくくりつける金のつめで、あいてをひっかいたりのぼったりするどうぐ
中国語(簡体)
绑在前臂与手背上的金属钩状武器。 / 用于攀爬的手背固定金属钩工具。 / 手甲上的钩具,用于格斗或攀登。
このボタンはなに?

I can't find my skeleton key.

中国語(簡体字)の翻訳

我找不到我的铁工钥匙。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファイバーこうがく

ひらがな
ふぁいばあこうがく
漢字
ファイバー光学
名詞
日本語の意味
光ファイバーを用いた通信や信号伝達、計測などの技術分野。ファイバー光学、光ファイバー工学。 / 光ファイバーの構造・材料・伝送特性・設計・製造・応用などを体系的に扱う学問分野。 / 光ファイバーによるデータ通信、情報処理、センサー、医療機器などへの応用技術の総称。
やさしい日本語の意味
ほそくてながいガラスやプラスチックのせんで、ひかりをつかってしらせをおくるぎじゅつ
中国語(簡体)
光纤光学 / 以光纤为媒介的光学技术 / 研究光在光纤中传输的科学与工程
このボタンはなに?

He is an expert in fiber optics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是纤维工程的专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうえきじぎょう

漢字
公益事業
名詞
日本語の意味
社会全体の利益や福祉の増進を目的として行われる事業。インフラ整備や公共サービスの提供などが含まれる。
やさしい日本語の意味
みんなのくらしをよくするために 国や市が行う 電気や水道などの仕事
中国語(簡体)
公益事业 / 公用事业 / 以公共利益为目的的事业或项目
このボタンはなに?

A new public work is being planned for the development of this area.

中国語(簡体字)の翻訳

为了该地区的发展,正在计划新的公益事业。

このボタンはなに?
関連語

romanization

公立学校

ひらがな
こうりつがっこう
名詞
日本語の意味
国や地方公共団体などの公的機関によって設置・運営されている学校。授業料が比較的低額または無償で、地域の一般の児童・生徒・学生が入学できる学校。 / 私立学校に対して、公的な資金や制度に基づいて運営される学校の総称。
やさしい日本語の意味
くにや けんや しが つくり、みんなの ぜいきんで うんえいする がっこう
中国語(簡体)
政府设立并资助的学校 / 由国家或地方政府举办的学校 / 公办学校
このボタンはなに?

My child goes to a public school.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孩子在公立学校上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

尊重

ひらがな
そんちょう
名詞
日本語の意味
尊敬、尊重
やさしい日本語の意味
ひとやもののかちやいけんをたいせつにすること。
中国語(簡体)
对他人或事物的重视与敬重 / 表示敬意的态度或心意 / 给予权利、意见等应有的重视
このボタンはなに?

Respect for each other's opinions is important for building a good relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

相互尊重对方的意见对于建立良好关系很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超音速

ひらがな
ちょうおんそく
名詞
日本語の意味
音速を超える速さ、またはその領域。 / 音速以上で飛行・移動すること。
やさしい日本語の意味
おとがすすむはやさをこえるはやさのこと。
中国語(簡体)
超过声速的速度 / 超音速状态
このボタンはなに?

This new jet can fly at supersonic speeds.

中国語(簡体字)の翻訳

这款新型喷气机可以以超音速飞行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雷神鳥

ひらがな
らいじんちょう
名詞
稀用
日本語の意味
雷の神や雷を司る神格化された存在を象徴する鳥、または雷と結びつけられた神話上の大きな鳥 / 北米先住民などの伝承に見られる、雷鳴や稲妻を起こす力をもつとされる巨大な霊鳥・怪鳥
やさしい日本語の意味
かみなりの ちからを もつ といわれる でんせつの とり
中国語(簡体)
神话中的雷鸟 / 掌管雷电的神鸟 / 传说中的雷电巨鸟
このボタンはなに?

The legend of the thunderbird is deeply rooted in ancient mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

雷神鸟的传说深深植根于古代神话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★