検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

故郷

ひらがな
こきょう / ふるさと
名詞
日本語の意味
生まれ育った土地や、長く住み愛着を感じる土地。ふるさと。 / 心のよりどころとなっている場所や国。
やさしい日本語の意味
うまれた まちや むら。とおくに いても なつかしく おもう じぶんの ところ。
中国語(簡体)
故乡 / 家乡 / 故里
このボタンはなに?

My hometown is a region with many mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是多山的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

国教

ひらがな
こっきょう
名詞
日本語の意味
特定の国家によって公式に定められ、保護・優遇されている宗教。また、その国を代表する宗教。 / 国家統治の理念や権威づけの基盤となっている宗教。
やさしい日本語の意味
くにがきめて、くにとしてだいじにするおもなしゅうきょうのこと。
中国語(簡体)
国家宗教 / 官方宗教 / 由国家认可并支持的宗教
このボタンはなに?

In Japan, Buddhism and Shinto are widely recognized as the state religion.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,佛教和神道被广泛认为是国教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

凶暴

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
激しく荒々しい性質やようす。たいへん乱暴で危険なこと。 / 人や動物の気性が荒く、攻撃的で手に負えないこと。
やさしい日本語の意味
ひどくらんぼうで、ひとやものをきずつけたりこわしたりすること
中国語(簡体)
残暴 / 凶残 / 暴虐
このボタンはなに?

That dog has a brutal nature.

中国語(簡体字)の翻訳

那只狗性格凶暴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凶暴

ひらがな
きょうぼう
形容詞
日本語の意味
荒々しく、乱暴で、手に負えないさま。非常に攻撃的で危険なさま。 / (動物や人の性質・行動が)残忍で、人や他の生き物に害を与えかねないほど激しいさま。
やさしい日本語の意味
とてもあらく、すぐにひとやどうぶつをなぐったりかみついたりするようす
中国語(簡体)
残暴 / 凶狠 / 凶猛
このボタンはなに?

The dog was brutal, and I was scared to approach it.

中国語(簡体字)の翻訳

那只狗很凶猛,我不敢靠近。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

共和

ひらがな
きょうわ
名詞
日本語の意味
協力、協調、調和のとれた共同作業 / 共和主義
やさしい日本語の意味
みんなでちからをあわせて、なかよくすること。くにをみんなでおさめるかんがえ。
中国語(簡体)
合作、协作、和谐共处 / 共和主义;共和制
このボタンはなに?

Collaboration among research institutions from different countries brings multifaceted perspectives and resources needed to address complex problems, but coordinating it requires meticulous consensus-building and long-term trust-building.

中国語(簡体字)の翻訳

不同国家的研究机构之间的合作为应对复杂问题带来了多角度的视角和资源,但其协调需要缜密的共识形成与长期的信任建设。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

銀杏

ひらがな
いちょう
名詞
日本語の意味
イチョウ科の落葉高木。またはその実。
やさしい日本語の意味
とてもふるいきのなまえ。あきにきいろいはっぱになり、においのつよいみがなる。
中国語(簡体)
银杏树 / 白果树 / 银杏果
このボタンはなに?

The ginkgo trees in the park are dyed yellow.

中国語(簡体字)の翻訳

公园的银杏树染成了黄色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姉妹

ひらがな
しまい
名詞
異表記 稀用
日本語の意味
女性のきょうだい。同じ両親、またはいずれか一方の親を同じくする女の子や女性。 / (比喩的に)関係や性質がよく似ているもの同士。姉妹都市・姉妹会社など。
やさしい日本語の意味
おなじおやからうまれたおんなのきょうだい
中国語(簡体)
姐妹(女性同胞) / 罕见写法,作“兄弟”的对应,指姐妹
このボタンはなに?

We get along like siblings.

中国語(簡体字)の翻訳

我们像姐妹一样关系很好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教会

ひらがな
きょうかい
名詞
日本語の意味
キリスト教の礼拝を行う建物(教会堂)。 / キリスト教の信徒の共同体(会衆)や宗教団体。 / キリスト教における礼拝堂、または信徒の共同体・宗教組織を指す。
やさしい日本語の意味
かみさまをしんじるひとがあつまっておいのりするたてもの
中国語(簡体)
基督教会(宗教组织) / 信徒群体(教会共同体) / 教堂(礼拜用建筑)
このボタンはなに?

I go to church.

中国語(簡体字)の翻訳

我去教堂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

仏教

ひらがな
ぶっきょう
固有名詞
日本語の意味
釈迦(ブッダ)の教えに基づく宗教・思想体系。紀元前5世紀頃のインドで成立し、その後アジア各地に広まった。 / 一般に、仏・仏陀を中心とする信仰と、その教義・戒律・修行・文化全体を指す。
やさしい日本語の意味
おしゃかさまのおしえをたいせつにするしゅうきょうでくるしみをへらししあわせにいきるためのちえをつたえます
中国語(簡体)
佛教 / 起源于古印度的宗教 / 以佛陀教义为核心的宗教传统
このボタンはなに?

He deeply believes in Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他深信佛教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

一神教

ひらがな
いっしんきょう
名詞
日本語の意味
唯一の神のみを信仰の対象とする宗教 / 多神教に対して、唯一の神だけを絶対的な存在として崇拝する宗教体系 / ユダヤ教・キリスト教・イスラム教など、一神のみを神として認める宗教の総称
やさしい日本語の意味
ひとりのかみだけをしんじるしゅうきょう。
中国語(簡体)
只信奉唯一神的宗教 / 主张唯一至高神的宗教
このボタンはなに?

He is a believer in a monotheistic religion, with a deep faith in God.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名一神教信徒,对神的信仰很深。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★