検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちみどろ

漢字
血みどろ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
血でひどく汚れていること。また、そのさま。血みどろ。
やさしい日本語の意味
からだのちがたくさん出ていて、あたりがちでいっぱいになっているようすをいうことば
中国語(簡体)
血迹、血污 / 血腥、血淋淋 / (比喻)艰辛、惨烈
このボタンはなに?

His shirt was blood-stained.

中国語(簡体字)の翻訳

他的衬衫沾满了鲜血。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

とうちりめん

漢字
唐縮緬
名詞
日本語の意味
唐縮緬(とうちりめん)は、日本の伝統的な絹織物の一種で、中国風(唐風)の技法や意匠を取り入れた縮緬(ちりめん)を指す。細かいシボ(しわ状の凹凸)があり、柔らかくしなやかな風合いを持ち、高級な和服地などに用いられる。 / 一般に、外国風・舶来風の趣を備えた縮緬織物を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
うすくてやわらかいぬののなまえで、むかしからきものなどにつかわれるもの
中国語(簡体)
细薄平纹棉布 / 穆斯林布(细布)
このボタンはなに?

This dress is made of muslin.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙是用绉绸制成的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

きんぎょばち

漢字
金魚鉢
名詞
日本語の意味
水を入れて金魚などを飼うためのガラスやプラスチック製の容器。通常は丸形や鉢形などの形状をしている。 / 転じて、外界から隔てられた狭く限られた世界や環境のたとえ。
やさしい日本語の意味
きんぎょをいれるためのまるいガラスのうつわ
中国語(簡体)
金鱼缸 / 金鱼盆 / 金鱼玻璃缸
このボタンはなに?

There is a large goldfish bowl in my room.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里有一个大金鱼缸。

このボタンはなに?
関連語

romanization

親日派

ひらがな
しんにちは
名詞
日本語の意味
ある語の意味リストを作成するタスク / 与えられた英語の意味を踏まえて日本語での定義を考えるタスク
やさしい日本語の意味
にほんやにほんじんがすきで、よいイメージをもっているひとやグループ
中国語(簡体)
喜爱日本的人 / 对日本持友好或支持态度者 / 亲近日本的派别或人士
このボタンはなに?

He stood out even among the Japanophiles.

中国語(簡体字)の翻訳

他在亲日派人士中尤为显眼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チアゾール

ひらがな
ちあぞおる
名詞
日本語の意味
有機化学における複素環式芳香族化合物の一種で、チアゾール環を持つ構造。 / 5員環構造を持ち、窒素原子と硫黄原子を含むヘテロ芳香族化合物。 / 医薬品や農薬、染料などの合成原料や骨格として用いられる化合物群の総称。
やさしい日本語の意味
こうぞうの中にいおうとちっそをふくむわっかのぶんしのなまえ
中国語(簡体)
噻唑 / 含硫、含氮的五元芳香杂环
このボタンはなに?

Thiazole is an important compound in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

噻唑是有机化学中一种重要的化合物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チアジン

ひらがな
ちあじん
名詞
日本語の意味
有機化学における含硫黄複素環式化合物の一種で、六員環構造中に硫黄と窒素を1原子ずつ含む骨格をもつものの総称。芳香族性を示し、医薬品や染料などの基本骨格として利用される。
やさしい日本語の意味
いろいろなくすりや色のもとになる、いりょうやかがくでつかわれるぶっしつ
中国語(簡体)
噻嗪(含硫和氮的六元杂环化合物) / 噻嗪类化合物
このボタンはなに?

In organic chemistry, thiazine is one of the important compounds.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学中,噻嗪是重要的化合物之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チェッ

ひらがな
ちぇっ
間投詞
異表記 別形
日本語の意味
舌打ちなどの、不満や苛立ちを表す間投詞。 / 軽い失敗や期待外れに対して発する感嘆の声。
やさしい日本語の意味
がっかりしたときや、うまくいかずに少し文句を言いたいときに出す声
中国語(簡体)
表示不满或懊恼的语气词 / 表示轻蔑、不屑的语气词 / 咂舌声,表示不悦
このボタンはなに?

Tch, it's raining again.

中国語(簡体字)の翻訳

啧……又开始下雨了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チェ

ひらがな
ちぇ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「チェ」。ひらがなでは「ちぇ」に相当する。主に外来語表記に用いられる。
やさしい日本語の意味
カタカナのいちおんで ちぇ とよむおとを あらわすもじ
中国語(簡体)
日语片假名音节“チェ”,表示“che” / 对应的平假名为“ちぇ” / 常用于外来语或音译词的表记
このボタンはなに?

Please check the checklist.

中国語(簡体字)の翻訳

请查看清单。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

チアミン

ひらがな
ちあみん
名詞
日本語の意味
ビタミンB1の別名で、水溶性ビタミンの一種。糖質の代謝や神経の働きに関与する。
やさしい日本語の意味
ビタミンのひとつで、からだの中でエネルギーをつくるのを助けるもの
中国語(簡体)
硫胺素 / 维生素B1
このボタンはなに?

Thiamine is a type of vitamin B1, which is important for the health of the nervous system.

中国語(簡体字)の翻訳

硫胺素是维生素B1的一种,对神经系统的健康很重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

桜散る

ひらがな
さくらちる
フレーズ
特に 慣用表現 電報文体
日本語の意味
試験不合格を婉曲的に表す語。合格を「桜咲く」と言うことに対応する表現。 / 桜の花が散ること、またはその情景を表す語。
やさしい日本語の意味
しけんにおちたときや、さくらのはながちるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
(习语)表示考试失败、落榜(常用于电报) / 指樱花飘落、凋谢
このボタンはなに?

The telegram simply read "failed the exam", and the whole family went pale.

中国語(簡体字)の翻訳

电报上只写着“樱花凋落”,全家人的脸色都变得苍白。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★