検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きんぎょばち

名詞
日本語の意味
水を入れて金魚などを飼うためのガラスやプラスチック製の容器。通常は丸形や鉢形などの形状をしている。 / 転じて、外界から隔てられた狭く限られた世界や環境のたとえ。
やさしい日本語の意味
きんぎょをいれるためのまるいガラスのうつわ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

金魚鉢

ひらがな
きんぎょばち
名詞
日本語の意味
主に観賞用の金魚を飼育するための、口が広く丸いガラス製の容器 / 転じて、外部から中の様子が丸見えで、プライバシーがほとんどない状態や場所のたとえ
やさしい日本語の意味
きんぎょをかうための みずをいれる がらすの うつわ。たいてい まるい。
このボタンはなに?

There is a large goldfish bowl in my room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁漁

名詞
日本語の意味
法律や条例などにより、一定期間や特定区域で漁をすることを禁止すること、またはその期間・区域。
やさしい日本語の意味
さかなやかいなどをとってはいけないときやきまりのこと
このボタンはなに?

This sea area has been designated as a no-fishing zone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

きんぎょのふん

名詞
日本語の意味
他人に付きまとってばかりいる人を、金魚の糞になぞらえた表現。転じて、自主性がなく他人に依存して行動する人をさす。
やさしい日本語の意味
いつもえらい人やつよい人のうしろについてまわるだけの人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

チキン

名詞
日本語の意味
鶏肉。また、鶏そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
にわとりのにくのこと。たいていやくかにて、たべものとしてつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

金玉

ひらがな
きんぎょく
名詞
日本語の意味
金色の玉。また、比喩的に貴重で価値の高いものを指す表現。 / 俗語で、陰嚢内の精巣(睾丸)を指す表現。しばしば卑俗なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
きんやたまなど、とてもねだんがたかくたいせつにされるもの
このボタンはなに?

He is a friend as precious as gold and jade.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金魚掬い

ひらがな
きんぎょすくい
漢字
金魚すくい
名詞
日本語の意味
金魚すくいは、日本の縁日や祭りで行われる遊びで、紙製のポイを使って水槽の中の金魚をすくい上げるゲームです。 / 水に浮かぶ金魚を、破れやすい道具を使ってすくい取ることを競う娯楽。 / 主に子どもや家族連れに人気のある、夏祭りの代表的な屋台遊びの一つ。
やさしい日本語の意味
おまつりでうすいかみできんぎょをすくってとるあそび
このボタンはなに?

I enjoyed the goldfish scooping game at the summer festival.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

金魚草

ひらがな
きんぎょそう
名詞
日本語の意味
金魚草は、オオバコ科キンギョソウ属の植物で、花の形が金魚に似ていることから名付けられた観賞用の草花。英名はスナップドラゴン(snapdragon)。 / 庭植えや鉢植え、切り花などに利用される一年草または多年草で、多彩な花色と長く咲き続ける性質から園芸で広く親しまれている植物。
やさしい日本語の意味
きれいなはなをつけるしょくぶつ。はなのかたちがきんぎょににている。
このボタンはなに?

Beautiful snapdragons are blooming in my garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金魚の糞

名詞
慣用表現
日本語の意味
他人に付きまとって離れない人を卑しめていう語。とくに、目上の人や権力者などに追従して行動する者をいう。転じて、独創性や主体性がなく、常に他人の後をついて回るだけの人をも指す俗語的表現。
やさしい日本語の意味
いつもだれかのあとをついてばかりいる人を下げていう言い方
このボタンはなに?

He always follows us around like a goldfish's poop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金烏玉兎

名詞
集合名詞 文語
日本語の意味
太陽と月をたとえた表現で、特に太陽を『金烏』、月を『玉兎』と呼ぶ漢語的・文語的な言い回し。 / 天体としての太陽と月、またはそれらを象徴的に言い表した語。 / (文学的)日と月、あるいは昼と夜を象徴的に指す雅語的な言い方。
やさしい日本語の意味
たいようとつきのことをたとえていうことば
このボタンはなに?

He wrote a beautiful poem like the golden crow and the jade rabbit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★