検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ボルシチ
ひらがな
ぼるしち
名詞
日本語の意味
ウクライナやロシアなど東欧発祥の、ビーツ（テーブルビート）を主材料とした赤い色が特徴的なスープ料理。サワークリームを添えて食べることが多い。 / 転じて、そのスープを中心とする東欧風の家庭料理・郷土料理全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あかい かぶの ような やさいを つかった、にくと やさいの しるもの
中国語（簡体）
以甜菜为主的东欧传统汤品 / 俄罗斯、乌克兰的红菜汤
関連語
注解
ひらがな
ちゅうかいする
漢字
注解する
動詞
日本語の意味
文章や語句などに対して、内容をわかりやすくするための説明や補足を書き添えること。注釈を加えること。
やさしい日本語の意味
ぶんやことばにわかりやすいせつめいをつけくわえる
中国語（簡体）
添加注释 / 加以解释说明
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
注解
ひらがな
ちゅうかい
名詞
日本語の意味
ある語句や文章について、その内容・意図・背景などを分かりやすくするために付け加える説明・注釈。 / 書物・原文の理解を助けるために添えられた詳しい説明文や補足的な解説。 / 本文中の難解な語句・表現などに対して、意味や用法を明らかにする説明。 / 注釈として付された短い説明や訳語（グロス）、またはその集合。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうなどにそえるわかりやすくするためのせつめい
中国語（簡体）
注释 / 解释性说明 / 旁注
関連語
日没
ひらがな
にちぼつ
名詞
日本語の意味
太陽が地平線または水平線の下に沈むこと。また、その時刻や光景。 / 一日の終わり、物事や時代の終わりにたとえていう語。
やさしい日本語の意味
たいようがゆうがたにしずむこと
中国語（簡体）
日落 / 太阳落山 / 落日
関連語
置
音読み
チ
訓読み
おく / おき
文字
小学四年生配当漢字
漢字表記
日本語の意味
場合: (て形動詞の後に) / を付けて、事前に行うこと。将来の何らかの目的のために行うこと
やさしい日本語の意味
ものをばしょにおくことをあらわすかんじでておくはまえもってするいみ
中国語（簡体）
放置；安置 / （接动词て形后）事先做；为将来目的而做
苣
音読み
キョ
訓読み
ちしゃ / ちさ
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
キク科アキノノゲシ属の野菜。レタス。 / 転じて、その葉や結球部分を食用とする園芸植物の総称。
やさしい日本語の意味
やさいのちしゃをあらわすかんじ。
中国語（簡体）
莴苣（生菜） / 菊苣
蛟
音読み
コウ
訓読み
みずち
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
みずち。伝説上の水の精霊・妖怪。しばしば龍や蛇に似た姿で描かれる。
やさしい日本語の意味
みずにすむ りゅうの ような まものを しめす もじ
中国語（簡体）
神话中的水中之龙 / 水怪 / 古代传说中的水神
蓮
ひらがな
はちす / はす
名詞
日本語の意味
ハス科の多年草。またその花。泥水の中から長い茎を伸ばして水面に大きな葉を広げ、夏に大形の花を咲かせる。花は仏教で清浄・慈悲の象徴とされ、仏像の台座などの意匠に用いられる。 / 「蓮の花」「蓮の実」など、蓮に関するものを指す語。 / 清浄さ・気高さの象徴としての蓮。転じて、気高く清らかな人や心をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
みずのうえにうかぶおおきなはっぱとはなをもつしょくぶつ。はすのこと
中国語（簡体）
莲花；荷花 / 指莲科植物，学名 Nelumbo nucifera
関連語
蓮
ひらがな
はす / れん
固有名詞
日本語の意味
仏教や神話における聖なる花としての『蓮』の象徴的意味 / 池や沼に生える水生植物としてのハス（植物）の一般名 / 『蓮』を名乗る日本の地名・姓氏・人名などの固有名詞としての用法
やさしい日本語の意味
にほんのちめいやみょうじにつかわれるなまえ。
中国語（簡体）
日本多地的地名 / 日本的姓氏
関連語
loading!
Loading...
