検索結果- 日本語 - 英語

男は閾を跨げば七人の敵あり

ひらがな
おとこはしきいをまたげばしちにんのてきあり
漢字
男は敷居を跨げば七人の敵あり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
男は閾を跨げば七人の敵あり:一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
やさしい日本語の意味
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
中国語(簡体)
比喻出门在外,难免遇到许多敌意与阻碍。 / 形容社会险恶,谋生不易。 / 指走入社会会面对众多竞争与困难。
このボタンはなに?

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了“男人一跨出门槛就有七个敌人”这句话来说明谋生不易。

このボタンはなに?
関連語

キーフレーム

ひらがな
きいふれえむ
名詞
日本語の意味
アニメーションや動画編集において、動きや変化の基準となる重要なフレームのこと。 / 中間フレームを自動生成するための起点または終点として指定されるフレーム。
やさしい日本語の意味
うごくえの中で、とくにたいせつなこまのえ。うごきのきほんになるえ。
中国語(簡体)
动画或视频时间轴上的关键参考帧 / 视频编码中的完整帧(I帧) / 用于定义运动或效果起止状态的帧
このボタンはなに?

Let's set the keyframe for this animation.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们为这个动画设置关键帧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ショートカットキー

ひらがな
しょおとかっときい
名詞
日本語の意味
コンピューター上で特定の機能や操作を素早く実行するために割り当てられたキーの組み合わせ、または特定のキー。例として、コピーのためのCtrl+Cや貼り付けのためのCtrl+Vなどがある。
やさしい日本語の意味
パソコンで あるキーをおすと よくつかう きのうを すぐに うごかせる キー
中国語(簡体)
用于快速执行命令的键盘快捷按键或按键组合 / 通过键盘触发特定功能的快捷方式
このボタンはなに?

In this software, you can streamline your work using shortcut keys.

中国語(簡体字)の翻訳

在此软件中,可以使用快捷键来提高工作效率。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィルハーモニック

ひらがな
ふぃるはあもにっく
名詞
日本語の意味
オーケストラや音楽団体の名称に用いられる語で、「愛好する」「親しむ」を意味するギリシャ語に由来し、主にクラシック音楽に関わる団体を指す。
やさしい日本語の意味
おんがくやこうきょうがくをあいし、えんそうするひとやだんたいのなまえにつくことば
中国語(簡体)
爱乐乐团(尤指交响乐团) / 爱乐协会(音乐组织)
このボタンはなに?

I went to the philharmonic concert.

中国語(簡体字)の翻訳

我去听了爱乐乐团的音乐会。

このボタンはなに?
関連語

romanization

甲状舌骨筋

ひらがな
こうじょうぜっこつきん
名詞
日本語の意味
喉頭の一部である甲状軟骨と、舌骨とをつなぐ首の前側にある小さな骨格筋。喉頭の位置を調節し、嚥下(飲み込む動作)や発声に関与する。
やさしい日本語の意味
のどの中で こうとうと したいこつを むすびつけて うごかす ちいさな きんにく
中国語(簡体)
连接甲状软骨与舌骨的颈部肌肉 / 使喉上提或使舌骨下降的肌
このボタンはなに?

The thyrohyoid muscle is one of the muscles that lift the larynx.

中国語(簡体字)の翻訳

甲状舌骨肌是抬起喉头的肌肉之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

短肋骨挙筋

ひらがな
たんろっこつきょきん
名詞
日本語の意味
短肋骨挙筋は、肋骨を持ち上げる役割を持つ背部の深層筋で、胸椎から肋骨に付着し、呼吸運動(吸気)を補助する小さな筋肉群。
やさしい日本語の意味
せなかのあたりで、ろっこつをうごかすための、みじかいきんにくのなまえ
中国語(簡体)
提肋肌的短部,起自C7–T11横突,止于下一肋骨,上提肋骨 / 背部小肌群之一,协助吸气并稳定胸廓
このボタンはなに?

The levator costae brevis is a part of our back muscles.

中国語(簡体字)の翻訳

短肋骨提肌是我们背部肌肉的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

茎突舌骨筋

ひらがな
けいとつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
日本語での「茎突舌骨筋」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
あごのしたで したを うごかすために はたらく ほそくて ながい きんにく
中国語(簡体)
茎突舌骨肌 / 连接颞骨茎突与舌骨的肌肉 / 协助抬高舌骨、参与吞咽的肌
このボタンはなに?

The stylohyoid muscle is part of the muscles of the head and has the role of lifting the hyoid bone.

中国語(簡体字)の翻訳

茎突舌骨筋是头部肌肉的一部分,起提升舌骨的作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

バックファイヤー

ひらがな
ばっくふぁいやあ
漢字
逆火
名詞
日本語の意味
バックファイヤー
やさしい日本語の意味
くるまのエンジンで、ねんりょうがわるくもえて、ドンとおとがすること
中国語(簡体)
发动机回火 / 发动机爆震
このボタンはなに?

The engine backfired, and I was surprised.

中国語(簡体字)の翻訳

引擎回火了,把我吓了一跳。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クロスフェード

ひらがな
くろすふぇいど
名詞
略語 異表記
日本語の意味
音声や音楽の編集において、一つの音声(曲)がフェードアウトしていくのと同時に、別の音声(曲)がフェードインしてくるようにして、両者を自然につなぐ手法。または、そのようにつながれた部分。 / 同人音楽・クラブミュージックなどの分野で、複数の楽曲をクロスフェードさせて試聴用にまとめたデモ音源。略して「クロスフェードデモ」とも。
やさしい日本語の意味
おんがくで、ひとつのおとがだんだん小さくなり、つぎのおとがだんだん大きくまじること
中国語(簡体)
交叉淡入淡出(音频/音乐中一段淡出与另一段淡入重叠的处理) / 交叉淡入淡出演示的简称;多曲串联的试听片段
このボタンはなに?

The crossfade of this song is very smooth, it's pleasant to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

这首歌的交叉淡入淡出很顺畅,听起来很舒服。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クロスフェード

ひらがな
くろすふぇえど / くろすふぇいど
動詞
日本語の意味
音声や音楽、映像などで、あるトラックやシーンの音量・映像を徐々に下げながら、同時に別のトラックやシーンの音量・映像を徐々に上げて自然に切り替えること。
やさしい日本語の意味
おとがきこえているあいだに、べつのおとをすこしずつまぜていれかえる。
中国語(簡体)
对两段音频进行交叉淡入淡出 / 使一段音频淡出同时另一段淡入 / 在混音中做交叉渐变
このボタンはなに?

The DJ crossfaded two songs to create a smooth transition.

中国語(簡体字)の翻訳

DJ将两首曲目交叉淡入淡出,营造出平滑的过渡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★