和英辞書

バックファイヤー

ひらがな

ばっくふぁいやあ

漢字

逆火

名詞

(automotive) backfire, knock (abnormal ignition of fuel in an internal combustion engine)

日本語の意味

バックファイヤー

やさしい日本語の意味

くるまのエンジンで、ねんりょうがわるくもえて、ドンとおとがすること

中国語（簡体字）の意味

发动机回火 / 发动机爆震

中国語（繁体字）の意味

回火 / 爆震

韓国語の意味

역화 / 엔진 노킹

ベトナム語の意味

nổ ngược (trong ống nạp/ống xả) / kích nổ, gõ máy (đánh lửa bất thường trong động cơ)

エンジンがバックファイヤーを起こして、驚いた。

The engine backfired, and I was surprised.

中国語（簡体字）の翻訳

引擎回火了，把我吓了一跳。

中国語（繁体字）の翻訳

引擎回火，把我嚇了一跳。

韓国語訳

엔진이 백파이어를 일으켜 깜짝 놀랐다.

ベトナム語訳

Động cơ bị nổ ngược làm tôi giật mình.

意味（1）

(automotive) backfire, knock (abnormal ignition of fuel in an internal combustion engine)

bakkufaiyā （ romanization ）