検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
うんどうおんち
漢字
運動音痴
名詞
日本語の意味
運動が苦手な人、運動能力が低い人を指す口語的な表現。 / 球技や走る・跳ぶなど、一般的なスポーツ全般の動作がうまくこなせない人。 / 運動のセンスや身体の使い方が不器用で、思った通りに体を動かせない人。 / 体育やスポーツの授業・競技で成績が振るわない人を少し砕けた、からかい半分のニュアンスで言う言葉。
やさしい日本語の意味
はしることやとぶことなどのうんどうがとくいでない人をたのしげにいうことば
中国語（簡体）
不擅长运动的人 / 运动能力差的人 / 体育不好的人
関連語
ひとりぽっち
漢字
独りぽっち
名詞
異表記
別形
日本語の意味
孤独であること、または孤立した状態を指す表現 / 周囲に誰もおらず、一人きりで心細い様子 / 仲間や味方がいない状態を印象的に表した言い方
やさしい日本語の意味
ほかに人がおらずに、ひとりだけでさびしくいるようすをあらわすことば
中国語（簡体）
孤单的人 / 形单影只的人 / 独自一人的状态
関連語
にろくじちゅう
漢字
二六時中
副詞
日本語の意味
昼夜の別なく、常に、いつでも、しょっちゅう。二十四時間ずっとという意。やや古風・誇張的な言い方。
やさしい日本語の意味
いつもずっとというようすをあらわすことば
中国語（簡体）
整天 / 一天到晚 / 昼夜不停
関連語
ほくとしちせい
漢字
北斗七星
固有名詞
日本語の意味
北天の代表的な星の並びで、おおぐま座の一部を指す。七つの明るい恒星がひしゃく（柄杓）の形に並んで見えることから名づけられた。古来、方角や時刻を知る目印とされ、信仰や物語にも登場する。
やさしい日本語の意味
おおぐまのほしのなかでひしゃくのかたちにならんだななつのあかるいほし
中国語（簡体）
大熊座中呈勺形排列的七颗亮星 / 天空中著名的星群，俗称“北斗”
関連語
ちみもうりょう
漢字
魑魅魍魎
名詞
日本語の意味
山野や川などにひそむ、さまざまな妖怪や化け物、人知を超えたおそろしい化け物の総称。転じて、正体の知れない不気味な存在や、悪だくみをする人間たちをたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
やまやもりにいるといわれる、ふしぎでこわいようかいやおばけのこと
中国語（簡体）
各种妖魔鬼怪 / 山林江河中的鬼怪精灵 / 比喻各类邪恶势力或丑恶之徒
関連語
アゼチジン
ひらがな
あぜちじん
名詞
日本語の意味
有機化学で使われる含窒素複素環式化合物「アゼチジン」を指す名詞。
やさしい日本語の意味
たんそがわでつながったしかくいわのようなかたちをしたこっかくをもつぶっしつ
中国語（簡体）
氮杂环丁烷 / 含一个氮原子的四元饱和杂环化合物
関連語
スチール
ひらがな
すちーる
名詞
日本語の意味
鉄に炭素を含ませて強度を高めた金属材料。鋼。 / 映画・演劇などで、本編とは別に挿入される静止画面や止め絵のこと。 / （和製英語）野球で、盗塁（スチール）を意味することがある。
やさしい日本語の意味
かたいてつのざいりょうのこと。またやきゅうでるいをぬすんでとること。
中国語（簡体）
钢；钢铁 / （棒球）盗垒 / 静态照片；剧照
関連語
進駐
ひらがな
しんちゅう
名詞
日本語の意味
敵対・友好を問わず、他国の軍隊などがある地域に進み入って駐留すること。占領や治安維持などを目的として行われる軍事的な駐留。 / 特に第二次世界大戦後、日本に入ってきた連合国軍（主にアメリカ軍）が、日本各地に駐留すること。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのぐんたいが、たたかいのあとにそのくにのまちにきて、とまること
中国語（簡体）
军队进入并占领某地的行为 / 部队或机构进入并驻扎的行为 / 驻扎或驻军状态
関連語
進駐
ひらがな
しんちゅうする
漢字
進駐する
動詞
日本語の意味
軍隊などが他国や他地域に進んで駐屯・駐留すること。占領軍として入ること。 / （比喩的に）ある勢力・組織などが新しい分野や地域に入り込んで拠点を構えること。
やさしい日本語の意味
ぐんたいなどがよそのくにやまちに入って、とまってしごとをすること
中国語（簡体）
进入并驻扎 / 驻军/驻守 / 进入并占领（多指军事）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
フライドチキン
ひらがな
ふらいどちきん
名詞
日本語の意味
鶏肉に衣をつけて油で揚げた料理。主にファストフードや家庭料理として提供される。
やさしい日本語の意味
あぶらであげたとりにくのりょうりで、はだがカリカリしているもの
中国語（簡体）
炸鸡 / 油炸鸡肉
関連語
loading!
Loading...
