検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゃくそうし

Google翻訳 / DeepL翻訳

めくそ

漢字

目糞

名詞

目糞, 目屎: rheum

日本語の意味

目やに。目糞。目尻や目頭にたまる粘液状の分泌物。

やさしい日本語の意味

ねがかわいたときにでるこまかいごみがかたまったもの

このボタンはなに？

目が痛いと思ったら、めくそがたまっていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thought my eyes were hurting, but it turned out to be eye gunk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mekuso

（ romanization ）

詳細

くそくらえ

漢字

糞喰らえ

間投詞

くそ食らえ: eat shit, fuck off, kiss my ass

日本語の意味

相手や状況に対する強い怒りや軽蔑，拒絶を乱暴に表す言い方。『ふざけるな』『まっぴらごめんだ』『そんなの知るか』などに相当する。

やさしい日本語の意味

とてもつよく人や物ごとをはんたいしたり、ばかにしたりするときにはく言葉

このボタンはなに？

あなたの意見なんてくそくらえだ！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eat shit with your opinion!

このボタンはなに？

詳細

関連語

kusokurae

（ romanization ）

詳細

くそたれ

漢字

糞垂れ

名詞

糞垂れ: a dingleberry (hanging feces); a dingleberry, a shithead (insult)

日本語の意味

汚い言葉で、人を強く侮辱するときに使うののしりの言葉。英語の “shithead” などに相当する。 / 文字通りには「糞を垂らす者・もの」の意で、極めて下品で軽蔑的な表現。

やさしい日本語の意味

人をとてもばかにしてよぶきたないことば。つかうとあいてをきずつける。

このボタンはなに？

犬が庭で遊んだ後、くそたれがついていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the dog played in the garden, there was a dingleberry attached.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kusotare

（ romanization ）

詳細

よおく

形容詞

Elongated form of よく (yoku).

日本語の意味

よくの長く伸ばした言い方・言い回し。「よく」と同じ意味で、口語的・強調的に用いられる。

やさしい日本語の意味

「よく」を強く言う言い方で、とてもよいようすを表すことば

このボタンはなに？

彼はよおくその問題を理解している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He understands that problem very well.

このボタンはなに？

詳細

関連語

よおく

（ canonical ）

よーく

（ canonical ）

yōku

（ romanization ）

詳細

しこうして

接続詞

文語動詞接続

(literary, with verbs) and

日本語の意味

そして / そのうえ / それから

やさしい日本語の意味

それからやそれに続いてというつながりをあらわすことば

このボタンはなに？

しこうして、彼はその問題を解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

And so, he solved the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shikōshite

（ romanization ）

sikausite

（ romanization ）

しかうして

（ hiragana historical ）

詳細

浮き

名詞

a float used in fishing / a fishnet float / a buoy / a float in a tank or other container, used to determine the level of liquid / a float used for safety or rescue, to keep a person from drowning

日本語の意味

釣りや漁で用いられる水に浮く道具。糸や網などに取り付け、沈まないようにしたり、位置を示したりする役割を持つ。 / 水面や液体の高さ・水位を測ったり一定に保ったりするために、タンクや容器の中に設置される浮き構造物。 / 人が水に浮いて溺れないよう補助するための救命用の浮具。浮輪やライフジャケットなど。

やさしい日本語の意味

つりざおやあみなどにつけるうきぶくろで、水にうかぶようにするもの

このボタンはなに？

釣りに行くときは、必ず浮きを持って行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whenever I go fishing, I always bring a float.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浮 (う)き

（ canonical ）

uki

（ romanization ）

詳細

植う

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to plant, raise / (Classical Japanese, archaic) to implant, insert / (Classical Japanese, archaic) to inoculate

日本語の意味

植物などを土に植えること。 / 考えや感情、性質などを人の心や物事にしみこませること。 / 病原体やワクチンなどを体内に入れて免疫をつけること。

やさしい日本語の意味

きやはななどをつちにいれてそだてることをあらわすことば

このボタンはなに？

春になると、彼は庭に花を植う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When spring comes, he plants flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

植 (う)う

（ canonical ）

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

植ゑ

（ irrealis stem ）

うゑ

（ irrealis stem ）

uwe

（ irrealis ）

植ゑ

（ continuative stem ）

うゑ

（ continuative stem ）

uwe

（ continuative ）

植う

（ stem terminative ）

うう

（ stem terminative ）

（ terminative ）

植うる

（ attributive stem ）

ううる

（ attributive stem ）

uuru

（ attributive ）

植うれ

（ realis stem ）

ううれ

（ realis stem ）

uure

（ realis ）

植ゑよ

（ imperative stem ）

うゑよ

（ imperative stem ）

uweyo

（ imperative ）

植ゑず

（ negative ）

うゑず

（ negative ）

uwezu

（ negative ）

植うれど

（ contrastive ）

ううれど

（ contrastive ）

uuredo

（ contrastive ）

植うれば

（ causative ）

ううれば

（ causative ）

uureba

（ causative ）

植ゑば

（ conditional ）

うゑば

（ conditional ）

uweba

（ conditional ）

植ゑき

（ past ）

うゑき

（ past ）

uweki

（ past ）

植ゑけり

（ past ）

うゑけり

（ past ）

uwekeri

（ past ）

植ゑつ

（ perfect ）

うゑつ

（ perfect ）

uwetu

（ perfect ）

植ゑぬ

（ perfect ）

うゑぬ

（ perfect ）

uwenu

（ perfect ）

植ゑたり

（ continuative perfect ）

うゑたり

（ continuative perfect ）

uwetari

（ continuative perfect ）

植ゑむ

（ volitional ）

うゑむ

（ volitional ）

uwemu

（ volitional ）

詳細

飢う

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to starve, be hungry

日本語の意味

飢えたり、食べ物がなくて苦しむことを表す古語の動詞。現代語「飢える」に相当する。 / 強く何かを求めて不足を感じることを比喩的に言う表現（例：愛情に飢う）。

やさしい日本語の意味

昔のことばで、とてもおなかがすいて、くるしむようすをあらわす

このボタンはなに？

彼は飢うことを知らずに育った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He grew up without knowing hunger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飢 (う)う

（ canonical ）

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

飢ゑ

（ irrealis stem ）

うゑ

（ irrealis stem ）

uwe

（ irrealis ）

飢ゑ

（ continuative stem ）

うゑ

（ continuative stem ）

uwe

（ continuative ）

飢う

（ stem terminative ）

うう

（ stem terminative ）

（ terminative ）

飢うる

（ attributive stem ）

ううる

（ attributive stem ）

uuru

（ attributive ）

飢うれ

（ realis stem ）

ううれ

（ realis stem ）

uure

（ realis ）

飢ゑよ

（ imperative stem ）

うゑよ

（ imperative stem ）

uweyo

（ imperative ）

飢ゑず

（ negative ）

うゑず

（ negative ）

uwezu

（ negative ）

飢うれど

（ contrastive ）

ううれど

（ contrastive ）

uuredo

（ contrastive ）

飢うれば

（ causative ）

ううれば

（ causative ）

uureba

（ causative ）

飢ゑば

（ conditional ）

うゑば

（ conditional ）

uweba

（ conditional ）

飢ゑき

（ past ）

うゑき

（ past ）

uweki

（ past ）

飢ゑけり

（ past ）

うゑけり

（ past ）

uwekeri

（ past ）

飢ゑつ

（ perfect ）

うゑつ

（ perfect ）

uwetu

（ perfect ）

飢ゑぬ

（ perfect ）

うゑぬ

（ perfect ）

uwenu

（ perfect ）

飢ゑたり

（ continuative perfect ）

うゑたり

（ continuative perfect ）

uwetari

（ continuative perfect ）

飢ゑむ

（ volitional ）

うゑむ

（ volitional ）

uwemu

（ volitional ）

詳細

ウインナー

名詞

wiener sausage

日本語の意味

ウインナー

やさしい日本語の意味

ぶたのにくなどで作る小さいながいソーセージのこと

このボタンはなに？

私は朝ごはんにウインナーを食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat wiener sausages for breakfast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uinnā

（ romanization ）

詳細

右室

名詞

Synonym of 右心室 (ushinshitsu, “(anatomy) right ventricle”)

日本語の意味

心臓の右側にある心室。全身から戻ってきた静脈血を受け取り、肺動脈へと送り出すポンプの役割をする部分。

やさしい日本語の意味

みぎがわのしんぞうのへやのひとつで、からだにいくまえのちをうけとるところ

このボタンはなに？

彼の右室は正常に機能しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His right ventricle is functioning normally.

このボタンはなに？

詳細

関連語

右 (う)室

（ canonical ）

ushitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する