和英辞書

めくそ

漢字

目糞

名詞

目糞, 目屎: rheum

日本語の意味

目やに。目糞。目尻や目頭にたまる粘液状の分泌物。

やさしい日本語の意味

ねが かわいたときに でる こまかい ごみが かたまったもの

目が痛いと思ったら、めくそがたまっていた。

I thought my eyes were hurting, but it turned out to be eye gunk.

中国語（簡体字）の翻訳

以为眼睛痛，原来是眼屎积了。

中国語（繁体字）の翻訳

以為眼睛痛，結果發現眼屎堆積了。

韓国語訳

눈이 아프다고 생각했더니, 눈곱이 쌓여 있었다.

インドネシア語訳

Kupikir mataku sakit, ternyata ada kotoran mata yang menumpuk.

ベトナム語訳

Tưởng là mắt đau, hóa ra là do cặn mắt tích tụ.

タガログ語訳

Akala ko masakit ang mata ko, pero naipon pala ang mga natuyong dumi sa aking mata.

意味（1）

目糞, 目屎: rheum

mekuso （ romanization ）