和英辞書

くそくらえ

漢字

糞喰らえ

間投詞

くそ食らえ: eat shit, fuck off, kiss my ass

日本語の意味

相手や状況に対する強い怒りや軽蔑，拒絶を乱暴に表す言い方。『ふざけるな』『まっぴらごめんだ』『そんなの知るか』などに相当する。

やさしい日本語の意味

とてもつよく人や物ごとをはんたいしたり、ばかにしたりするときにはく言葉

中国語（簡体字）の意味

去你妈的 / 滚蛋 / 吃屎去

中国語（繁体字）の意味

吃屎吧 / 滾蛋 / 去你媽的

韓国語の意味

엿 먹어라 / 꺼져

ベトナム語の意味

Lời chửi thề thô tục: cút xéo đi! / Ăn cứt đi! / Hôn đít tao!

タガログ語の意味

Mura: kumain ka ng tae / Mura para paalisin: lumayas ka! / Mura ng paghamak: halikan mo ang puwit ko

あなたの意見なんてくそくらえだ！

Eat shit with your opinion!

中国語（簡体字）の翻訳

去你妈的！你的意见算什么！

中国語（繁体字）の翻訳

你那種意見，去你的！

韓国語訳

네 의견 따위 꺼져 버려!

ベトナム語訳

Ý kiến của bạn thì đi chết đi!

タガログ語訳

Isuksok mo sa puwet ang opinyon mo!

意味（1）

くそ食らえ: eat shit, fuck off, kiss my ass

kusokurae （ romanization ）