検索結果- 日本語 - 英語

蜂巢

ひらがな
はちのす
漢字
蜂の巣
名詞
旧字体
日本語の意味
蜂の巣。ミツバチなどが巣をつくる構造物。転じて、小部屋が多数集まって蜂の巣状になっている建造物や構造を指すこともある。
やさしい日本語の意味
みつばちがすむところ。たくさんのあながあり、はちみつをためる。
中国語(簡体)
蜜蜂的巢穴 / 蜜蜂筑成的蜂窝 / 形似蜂巢的结构
このボタンはなに?

A beehive is the home of bees where honey is made.

中国語(簡体字)の翻訳

蜂巢是蜜蜂的家,蜂蜜是在里面制作的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

知事

ひらがな
ちじ
名詞
日本語の意味
知事
やさしい日本語の意味
県のしごとをまとめてきめるいちばんえらいひと
中国語(簡体)
日本都道府县的行政长官 / 地方自治体的首长(相当于省长/州长)
このボタンはなに?

The governor explained the recovery plan after the disaster at a press conference.

中国語(簡体字)の翻訳

知事在记者会上说明了灾后重建计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ボルシチ

ひらがな
ぼるしち
名詞
日本語の意味
ウクライナやロシアなど東欧発祥の、ビーツ(テーブルビート)を主材料とした赤い色が特徴的なスープ料理。サワークリームを添えて食べることが多い。 / 転じて、そのスープを中心とする東欧風の家庭料理・郷土料理全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あかい かぶの ような やさいを つかった、にくと やさいの しるもの
中国語(簡体)
以甜菜为主的东欧传统汤品 / 俄罗斯、乌克兰的红菜汤
このボタンはなに?

I can't forget the taste when I first ate borscht.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次吃罗宋汤时,那种味道让我难以忘怀。

このボタンはなに?
関連語

romanization

注解

ひらがな
ちゅうかいする
漢字
注解する
動詞
日本語の意味
文章や語句などに対して、内容をわかりやすくするための説明や補足を書き添えること。注釈を加えること。
やさしい日本語の意味
ぶんやことばにわかりやすいせつめいをつけくわえる
中国語(簡体)
添加注释 / 加以解释说明
このボタンはなに?

He annotated the document.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那份文件上添加了注释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

注解

ひらがな
ちゅうかい
名詞
日本語の意味
ある語句や文章について、その内容・意図・背景などを分かりやすくするために付け加える説明・注釈。 / 書物・原文の理解を助けるために添えられた詳しい説明文や補足的な解説。 / 本文中の難解な語句・表現などに対して、意味や用法を明らかにする説明。 / 注釈として付された短い説明や訳語(グロス)、またはその集合。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうなどにそえるわかりやすくするためのせつめい
中国語(簡体)
注释 / 解释性说明 / 旁注
このボタンはなに?

Reading the gloss of this sentence deepens your understanding.

中国語(簡体字)の翻訳

阅读这句话的注解可以加深理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日没

ひらがな
にちぼつ
名詞
日本語の意味
太陽が地平線または水平線の下に沈むこと。また、その時刻や光景。 / 一日の終わり、物事や時代の終わりにたとえていう語。
やさしい日本語の意味
たいようがゆうがたにしずむこと
中国語(簡体)
日落 / 太阳落山 / 落日
このボタンはなに?

I like to take a walk in the park at sunset.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在日落时在公园散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チェン

ひらがな
ちぇん
漢字
固有名詞
日本語の意味
チェン:主に中国語話者の姓「陳(Chén)」などをラテン文字表記したものを、日本語でカタカナ転写した固有名詞。人名・キャラクター名などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの ひとの みょうじ 陳を おとで あらわした なまえ。
中国語(簡体)
普通话姓氏“陈”的音译。 / 日语片假名“チェン”,表示中文姓氏“陈”。
このボタンはなに?

Chen is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

陈先生是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

人質

ひらがな
ひとじち / ひとしち
名詞
古語
日本語の意味
人質 / (古風な、本来の意味) 年季奉公、借金の担保または支払いとして他人に隷属する状態
やさしい日本語の意味
わるいことで、あいてににげないようにされるひと。むかしは、かりたおかねのかわりに、あいてにあずけられたひと。
中国語(簡体)
被劫持或扣押作为筹码的人 / (古)以人身作抵押而受奴役以偿债的状态
このボタンはなに?

Amid the complexity of the incident and intertwining political pressures, the police prioritized ensuring the safety of the hostage while revising their negotiation strategy with the perpetrator.

中国語(簡体字)の翻訳

在事件的复杂性与政治压力交织之际,警方在将人质安全保障作为首要任务的同时,重新制定了与嫌犯的谈判策略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中腦

ひらがな
ちゅうのう
漢字
中脳
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中脳 (“midbrain”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかくちゅうのう。のうのまんなかにあるぶぶん。
中国語(簡体)
中脑;脑干的一部分,位于间脑与脑桥之间 / 日语“中脳”的旧字体
このボタンはなに?

The function of his midbrain is normal.

中国語(簡体字)の翻訳

他的中脑功能正常。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

乳母

ひらがな
うば / めのと
名詞
日本語の意味
乳を与えて赤ん坊を育てる女性。特に、実母に代わって他人の子を養育する女性。乳母。乳母役の人。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのあかちゃんにおっぱいをのませてせわをするおんな
中国語(簡体)
奶妈 / 乳娘 / 以母乳喂养他人婴儿的妇女
このボタンはなに?

She used to be my wet nurse.

中国語(簡体字)の翻訳

她曾经是我的奶妈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★