検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ほうちゅう
漢字
訪中
名詞
日本語の意味
訪中（ほうちゅう）：中国を訪問すること、特に公式・外交的な訪問を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくへおとずれること。またはちゅうごくをたずねていくこと。
中国語（簡体）
访问中国 / 对中国的正式访问
関連語
たてちゅうよこ
漢字
縦中横
名詞
日本語の意味
縦組みの文章の中で、一部を横書きで組むこと、またはその組版方法。特に縦書きの行の中に、横方向に配置された文字（数字やアルファベット、記号など）の小さなブロックを挿入すること。 / 縦書きの文章中で用いられる、半角の数字・英字・記号などを横向きに配置した文字列、またはその体裁。 / 印刷・DTP・組版ソフトなどにおいて、縦書きレイアウト中に横方向の文字列を配置するための機能や指定。
やさしい日本語の意味
たてに文字をならべた文の中で ひらがなや数字などを よこむきで小さく入れること
中国語（簡体）
竖排文本中嵌入横向排字的排版方式 / 在竖排行内将数字等半角字符横向合并成一小块的做法
関連語
わりちゅう
漢字
割注
名詞
日本語の意味
本文中の語句を説明したり補足したりするために、そのすぐそばに小さな文字で添える注記。また、そのような注記を入れること。 / 書籍や論文などのレイアウトで、対象語句の近くに小さめの活字で配置される説明文・注記のこと。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうのなかで ことばのよこに ちいさいじでかく せつめいの ぶぶん
中国語（簡体）
排版中紧贴被说明词语的小号注释 / 行内旁注 / 夹注
関連語
しちめんちょう
漢字
七面鳥
名詞
日本語の意味
北米原産のキジ科の大型の鳥。日本語では主に家禽として飼育される「ターキー」を指し、感謝祭やクリスマスなどで丸焼きにして食べられることが多い。 / 転じて、その鳥に似ていると感じられる人の容姿やしぐさをからかったり形容したりする言い方。
やさしい日本語の意味
おおきい とり。にく を たべもの に する こと が おおい。
中国語（簡体）
火鸡 / 野生火鸡
関連語
ひとりぼっち
ひらがな
ひとりぼっち / ひとりぽっち
漢字
独りぼっち
名詞
古語
直訳
日本語の意味
孤独で、そばに誰もいない状態や人。たった一人きりであること。
やさしい日本語の意味
ひとりだけでいて、ともだちや家族がまわりにいなくて、さびしいようす
中国語（簡体）
孤独；孤身一人 / 〔古〕孤僧
関連語
れんちゅう
漢字
連中
名詞
日本語の意味
(informal) those guys, a group, bunch of people
やさしい日本語の意味
ひとのあつまりをいうことば。ていねいではなく、すこしきつい言い方。
中国語（簡体）
那帮人 / 一群人 / 一伙人
関連語
しんげんち
漢字
震源地
名詞
日本語の意味
震源地：地震が発生する地下の地点。地震波が最初に発生する場所。
やさしい日本語の意味
じしんがさいしょにおこったちかのばしょ
中国語（簡体）
地震在地表的中心点（震中） / 比喻：某事的中心或源头
関連語
いちにちじゅう
漢字
一日中
名詞
日本語の意味
ある期間の全ての時間を通してという意味。ここでは「一日」という時間の最初から最後まで続くことを表す。
やさしい日本語の意味
あさからよるまでずっとのこと
中国語（簡体）
整天 / 一整天 / 从早到晚
関連語
ちんせいざい
漢字
鎮静剤
名詞
日本語の意味
鎮静剤: tranquilizer, sedative
やさしい日本語の意味
こころやからだをおちつかせるくすり
中国語（簡体）
镇静剂；镇静药 / 使人平静、缓解焦虑的药物 / 降低中枢神经兴奋性的药物
関連語
搗ち合う
ひらがな
かちあう
漢字
かち合う
動詞
日本語の意味
ぶつかり合う / 利害や意見が対立する / 思いがけず出会う
やさしい日本語の意味
たまたまだれかとあってぶつかること。よていがかさなりあわないこと。
中国語（簡体）
偶然相遇 / 发生冲突 / 撞到一起
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
