検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

賛成

ひらがな
さんせい
動詞
日本語の意味
支持する、賛成する
やさしい日本語の意味
あるいけんややりかたをよいとみとめる。おなじいけんになる。
中国語(簡体)
赞同 / 同意 / 支持
このボタンはなに?

At the meeting there were many voices in support of his proposal, but I argued that, considering the long-term risks, we should seek more evidence before making a final decision.

中国語(簡体字)の翻訳

会议上虽然有很多人赞成他的提议,但我认为在作出最终决定前,考虑到长期风险,应当要求提供更多证据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

精通

ひらがな
せいつう
名詞
日本語の意味
ある分野について深く知っていること。熟知していること。 / 思春期における最初の射精のこと。
やさしい日本語の意味
あることにとてもくわしいこと。おとこのこがせいえきをはじめてだすこと。
中国語(簡体)
高水平的熟练程度 / 精湛的造诣 / 青春期的初次射精
このボタンはなに?

He has mastery of the Japanese language.

中国語(簡体字)の翻訳

他精通日语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

精通

ひらがな
せいつうする
漢字
精通する
動詞
日本語の意味
ある分野について深く理解し、詳しく知っていること。 / 物事の事情や内情についてよく知っていること。 / (古語)男女の性交渉を経験すること。初めて性交すること。
やさしい日本語の意味
あることについて、くわしくしっている。
中国語(簡体)
熟练掌握(某领域或技能) / 通晓、熟知(某方面) / 擅长(某学科或事务)
このボタンはなに?

He is well versed in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

他精通日语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

清音

ひらがな
せいおん
名詞
中国語 伝統的表記 日本語
日本語の意味
日本語の音韻論で、濁点・半濁点の付かない仮名で表される音。「か・さ・た・は」行などの無声音を指す。 / 伝統中国音韻論で、声母が無声音でかつ無気音であるもの。喉塞音(声門閉鎖音)も含む。
やさしい日本語の意味
のどをふるわせず、いきをつよく出さない音。のどでとめる音もふくむ
中国語(簡体)
无声不送气的声母阻碍音,包括喉塞音。 / 传统音韵学中的全清声母,与次清、浊音相对。
このボタンはなに?

The pure sound of this song is beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子的清音很美呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

監製

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
映画や番組などの制作全体を監督し、品質や進行を管理すること / 製造・制作の過程を見守り、指示や最終的な責任を負うこと
やさしい日本語の意味
つくるしごとをみて、みんなのしごとをまとめること
中国語(簡体)
对制作过程的监督 / 负责监督制作的职务 / 监督制作的人(如影视的监制)
このボタンはなに?

He supervised the production of this movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他担任了这部电影的监制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

監製

ひらがな
かんせいする
動詞
日本語の意味
製作過程を統括し、品質や進行を管理すること。 / 作品などの制作において、責任者として指揮・監督を行うこと。
やさしい日本語の意味
ものをつくるしごとがうまくすすむようにみてまとめる
中国語(簡体)
监督并管理制作过程 / 负责制作的统筹与把控 / 指导与审核作品的制作
このボタンはなに?

He supervised the production of this movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他担任了这部电影的监制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

調整

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
物事の具合や釣り合いがとれるように、全体のバランスや状態を整えること。 / 対立・不一致・ズレなどが生じている部分を、間をとったり手直ししたりして、うまく噛み合うようにすること。 / 数量・条件・予定・日程・利害などを、状況に応じて増減・変更して、ちょうどよい状態に合わせること。
やさしい日本語の意味
うまくすすむようにものごとのかずやじかんをととのえること
中国語(簡体)
调整 / 协调 / 调节
このボタンはなに?

He was asked to coordinate the schedule.

中国語(簡体字)の翻訳

他被要求调整日程安排。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鼾声

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
いびきをかくときに発せられる音。いびきの声。
やさしい日本語の意味
ねているときにでるいびきのおと
中国語(簡体)
打鼾的声音 / 呼噜声 / 睡觉时发出的粗重呼吸声
このボタンはなに?

His snoring was so loud that I couldn't sleep.

中国語(簡体字)の翻訳

他的鼾声非常大,我无法入睡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生殖

ひらがな
せいしょくする
漢字
生殖する
動詞
日本語の意味
子孫をつくること。増殖すること。 / 生物が自らと同じ性質をもつ個体を新たに生み出すこと。 / 有性生殖・無性生殖などの生物学的な繁殖過程を行うこと。
やさしい日本語の意味
いきものが子をつくりなかまをふやすこと
中国語(簡体)
繁殖 / 繁衍 / 生育
このボタンはなに?

This species reproduces by asexual reproduction.

中国語(簡体字)の翻訳

该物种通过无性生殖繁殖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

修整

ひらがな
しゅうせい
名詞
日本語の意味
alteration
やさしい日本語の意味
こまかいところをすこしなおして、よりよくすること。
中国語(簡体)
修改;改动 / 整修;修理 / 润饰;修饰
このボタンはなに?

This dress needs alteration.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙需要修整。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★