Her graceful and neat figure was so captivating that everyone was mesmerized.

她端庄秀丽的姿态，让所有人都看得入神。

她端莊秀麗的姿態，讓所有人都看得出神。

그녀의 단아한 자태는 누구나 넋을 잃을 정도였다.

Penampilannya yang anggun begitu menawan sehingga semua orang terpesona.

Diện mạo thanh lịch của cô ấy khiến ai cũng phải say mê.

Ang kanyang marilag na anyo ay nakabibighani sa lahat.

The scent of cinnamon is spreading throughout the room.

丹桂的香气弥漫在整个房间里。

丹桂的香氣瀰漫整個房間。

단계의 향기가 방 안 가득 퍼져 있습니다.

Aroma bunga osmanthus memenuhi seluruh ruangan.

Hương hoa quế lan tỏa khắp phòng.

Ang bango ng osmanthus ay kumakalat sa buong silid.

Mr. 𦿸父 was my high school teacher.

爸爸曾经是我的高中老师。

我的義父曾經是我的高中老師。

𦿸 아버지는 제 고등학교 선생님이셨어요.

Ayah saya adalah guru di SMA saya.

Bố 𦿸 là giáo viên dạy tôi ở trường trung học.

Ang tatay ko ang naging guro ko noong high school.

After he left the room, the door slammed shut with a 'bang'.

他走出房间后，门砰地一声关上了。

他走出房間後，門砰地一聲關上了。

그가 방을 나간 뒤, 쾅 하고 문이 닫혔다.

Setelah dia keluar dari kamar, pintu tertutup dengan keras.

Sau khi anh ấy rời khỏi phòng, cửa đóng sầm lại.

Pagkalabas niya ng silid, sumara nang malakas ang pinto.

The single win betting system is about predicting which horse will reach the goal first.

单胜式的投注方式是预测最先到达终点的马。

單勝式的投注方式是預測哪一匹馬最先到達終點。

단승식의 배팅 방식은 가장 빨리 결승점에 도달하는 경주마를 예측하는 것입니다.

Cara bertaruh jenis 'menang' adalah memprediksi kuda yang mencapai garis finish terlebih dahulu.

Cách cược đơn thắng là dự đoán con ngựa sẽ về nhất.

Ang paraan ng pagtaya na tinatawag na 'tanshō' ay ang paghula kung aling kabayo ang unang makarating sa linya ng pagtatapos.

His new song is composed in A minor.

他的新曲是以F小调创作的。

他的新曲是以F小調創作的。

그의 새 곡은 F단조로 작곡되어 있습니다.

Lagu barunya ditulis dalam nada F minor.

Ca khúc mới của anh ấy được viết ở giọng Fa thứ.

Ang kanyang bagong kanta ay isinulat sa F minor.

He is doing a special exercise to strengthen the palmaris brevis muscle.

他正在进行专门用于锻炼短掌肌的练习。

他正在做專門鍛鍊短掌肌的運動。

그는 짧은 손바닥 근육을 강화하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

Dia melakukan latihan khusus untuk menguatkan otot palmaris brevis.

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để rèn luyện cơ gan tay ngắn.

Gumagawa siya ng espesyal na ehersisyo upang palakasin ang kalamnan na palmaris brevis.

The government is considering the introduction of a carbon tax.

政府正在考虑引入碳税。

政府正在考慮引入碳稅。

정부는 탄소세 도입을 검토하고 있습니다.

Pemerintah sedang mempertimbangkan penerapan pajak karbon.

Chính phủ đang xem xét việc áp dụng thuế carbon.

Isinasaalang-alang ng gobyerno ang pagpapakilala ng buwis sa karbon.

We started an exploration into the unknown world.

我们开始了对未知世界的探险。

我們開始了對未知世界的探險。

우리는 미지의 세계로의 탐험을 시작했습니다.

Kami memulai penjelajahan ke dunia yang belum dikenal.

Chúng tôi đã bắt đầu cuộc thám hiểm đến một thế giới chưa biết.

Sinimulan namin ang paggalugad sa isang hindi kilalang mundo.

We decided to explore the unknown forest.

我们决定探险未知的森林。

我們決定探險未知的森林。

우리는 미지의 숲을 탐험하기로 결정했습니다.

Kami memutuskan untuk menjelajahi hutan yang belum dikenal.

Chúng tôi quyết định thám hiểm một khu rừng chưa từng biết đến.

Nagpasya kaming galugarin ang isang hindi kilalang gubat.